Minggu, 25 Juni 2017

Salam Dan Ungkapan Dalam Bahasa Punjab

Berikut ini ditampilkan salam dan ungkapan dalam bahasa Punjab berikut artinya :
ਮਾਫ ਕਰਨਾ                                    Mapha karana = permisi
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ                              Sat sri akaal = selamat pagi
ਨਮਸਕਾਰ                                     Namasakara = mari
ਸੁਭਾ ਦੀਨਾ                                     Subha dina = selamat siang/selamat sore
ਗੁੜ ਨਿਤੇ                                      Gud nite = selamat malam
ਫੇਯਰ ਮਿਲਾਂਗੇ                                Fair milaange = sampai jumpa
ਆਹੋ                                             Aaho = Ya
ਨਹੀਂ                                             Nahi = tidak
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗ਼ੁਲਾਮ                                Zaruri galam = harus
ਸ਼ਾਇਦ                                          Shaayad = mungkin
ਚਾਹੁਣਾ                                          Cahuna = mau
ਠੀਕ                                             Theek = baiklah
ਕਾਰਾ ਸਕਣਾ                                  Kara sakana = boleh
ਜ਼ਰੂਰ                                           Zarura = tentu saja 
ਧੰਨਵਾਦ                                        Dhanwaad = terima kasih
ਪਲੀਜ਼                                          Pleez = terima kasih kembali
ਮਾਫ ਕਰਿਯੋ                                   Maaf kariyo = maaf
ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਸੀ                                 Maim bimara si = saya sakit
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ                                Mere kol haiga ... = saya punya ...
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ                         Mere kol nahi haiga... = saya tidak punya...
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ                               Saade kol haiga... = kami punya...
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ                        Saade kol nahi haiga... = kami punya...
ਪਿਆਰੇ ਬਸ                                   Pi'are bace = anak yang menyenangkan
ਧੀਠਾ ਬਸ                                     Dhitha bace = anak nakal
ਬਹਾਦੁਰ ਬਸ                                 Bahadura bace = anak baik
ਐਥੇ ਹੈ                                          Aithe hai... = ada...
ਐਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ                                   Aithe nahi hai... = tidak ada...
ਮੇਰਾ ਨਾ                                        Mera naa.. = nama saya...
ਮੈਂ। ... ਤੋਂ ਆਯਾ ਹਾਂ                          Main...to aaya haan = saya berasal ....
ਮੈਂ। ....ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ                           Main....saal da haan = umur saya ...
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿੱਤਾ                               Main viah kitta = saya menikah
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿੱਤਾ                       Main viah nahi kitta = saya tidak menikah
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁੰਮਦਾ ਹਾਂ                        Main akela ghumda haan = saya bepergian sendiri
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁੰਮਦਾ ਹਾਂ                 Main akela nahi ghumda haan = saya tidak bepergian sendiri
ਮੈਂ...ਨਾਲ ਘੁੰਮਦਾ                             Main...naal ghumda = saya bepergian dengan ...
ਮੈਂਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀਂ ਆਂਦੀ                   Mainnu punjabi nahi aandi = saya tidak bisa bahasa Punjab
ਮੈਂ ਸਾਕਾਹਾਰੀ ਹੇਮ                           Maim sakahari ham = saya vegetarian
ਅਹਿ ਮੈਂਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਯਾ             Aeh mainnu samajh nahi aaya = saya tidak mengerti
ਕੁਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ                                 Kuta vada = anjing besar
गहरा छोटा                                  Ghara chota = rumah kecil
होटल सस्ता                                Hotala sasata = hotel murah
गाड़ी महिगी                                Gadi mahigi = mobil mahal
नवाला निरसा                             Navala nirasa = novel yang membosankan
फिलमा दिलचसपा                      Philama dilacasapa = film yang menegangkan
ਟੁੰਣੂ।...ਆਉਂਦੀ ਹੈ                          Tuanu...aundi hai? = bisakah anda bahasa...?
ਐਥੇ ਕੋਈ। ...ਬੋਲਦਾ ਹੈ                   Aethe koi...bolda hai? = adakah yang bisa bahasa....?
ਇਟਾਲੀਅਨ                                  Itali'ana = bahasa Italia
ਸਪੇਨੀ                                         Sapeni = bahasa Spanyol
ਇੰਗਲਿਸ਼                                     Inglish = bahasa Inggris
ਜਰਮਨ                                       Jaramana = bahasa Jerman
ਫ਼੍ਰੇਂਚ                                            French = bahasa Perancis
ਪੁਰਤਗਾਲੀ                                  Puratagali = bahasa Portugis
ਕਲ੍ਹ                                            Kal'ha = kemarin
लिखना                                      Likhana = menulis
पढ़ाना                                        Parhana = membaca
लेना                                           Laina = mengambil
पूछना                                        Puchana = bertanya
सुनयना                                     Suna'una = bercerita
सीखना                                      Sikhana = belajar
कमा                                          Kama = bekerja
खाना                                         Khana = makan
ਅਹਿ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ                        Aeh tussi likh lo = tolong tuliskan
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ                       Ik waari hor kaho = tolong diulangi
ਇਕ ਮਿੰਟ ਪਲੀਜ਼                          Ik mint pleez = tolong tunggu sebentar
उठो                                           Utho = berdiri
बैठो                                           Baitho = duduk
हौसला रखो                               Hausala rakho = bersabarlah
सभाला के                                 Sabhala ke = hati-hati
मुरखा न बनो                            Murakha na bano = jangan bertindak bodoh


Dari berbagai sumber

Sabtu, 24 Juni 2017

Bilangan/Angka Dalam Bahasa Punjab

Berikut urutan bilangan atau angka dalam bahasa Punjab :

ਗੀਰੋ                        Giro = 0
ਇਕ                         Ik = 1
ਦੋ                            Do = 2
ਟੀਨ                        Tin = 3
ਚਾਰ                        Chaar = 4
ਪੰਜ                         Panj = 5
ਛੇ                            Chhe = 6
ਸਤਿ                        Sat = 7
ਅੱਠ                         Ath = 8
ਨੂੰ                            Naun = 9
ਦਾਸ                        Daas = 10
ਗ੍ਯੜ੍ਹ                      Gyaarah = 11
ਬਾਰਹ                     Baarah = 12
ਤੇਰਾਹ                     Teraah = 13
ਚੌਦਾਂ                        Chaudaan = 14
ਪੰਦਰਾਂ                      Pandraa = 15
ਸੋਲਹ                       Solah = 16
ਸਤਰਾਂ                      Satraa = 17
ਅਥਰਾ                      Athraa = 18 
ਉੱਨੀਂ                        Unnin = 19
ਵੀਹ                         Weeh = 20
ਇੱਕੀ                         Ikki = 21
ਟੀ                            Tee = 30
ਚਾਲੀ                        Chalee = 40
ਪੰਜਾ                         Panjaa = 50 
ਸਾਥ                         Sath = 60
ਸੱਤਰ                       Sattar = 70
ਅੱਸੀ                        Assee = 80
ਨਾਭੇ                        Nabhe = 90
ਸੌ                            Sau = 100 
ਹਾਜਰ                      Hajaar = 1.000
ਦਾਸ ਲੱਖ                  Das lakh = 1.000.000
ਥੋੜੇ ਜੀ                     Thode jey = sepasang

Dari berbagai sumber

Jumat, 23 Juni 2017

Bilangan/Angka Dalam Bahasa Sinhala

Berikut urutan bilangan atau angka dalam bahasa Sinhala :

Ekka = 1
Dekka = 2
Thunna = 3
Hathara = 4
Paha = 5
Haya = 6
Hatha = 7
Atta = 8
Nawaya = 9
Dahaya = 10
Ekollaha = 11
Dollaha = 12
Dahathuna = 13
Dahahathara = 14
Pahallowa = 15
Dahasaya = 16
Dahahatha = 17
Dahaatta = 18
Dahanawaya = 19
Vissa = 20
Vissieka = 21
Vissideka = 22
Vissithunna = 23
Vissihathara = 24
Vissipaha = 25
Vissihaya = 26
Vissihatha = 27
Vissiatta = 28
Vissinawaya = 29
Thiha = 30
Hathaliha = 40
Panaha = 50
Hetta = 60
Heththewa = 70
Asuwa = 80
Anuwa = 90
Seeya = 100
Dahasa = 1.000
Eka miliyanayak = 1.000.000
Kuhttamak = sepasang

Dari berbagai sumber

Kamis, 22 Juni 2017

Bilangan/Angka Dalam Bahasa Yunani

Berikut urutan bilangan atau angka dalam bahasa Yunani :

μηδέν                    Meden = 0
ένα                        Ena = 1   
δύο                       Duo = 2
τρία                      Tria = 3
τέσσερα                Tessera = 4

πέντε                     Pente = 5 
έξι                         Eji = 6
επτά                      Epta = 7
οκτώ                     Oktw = 8    
εννέα                    Ennea = 9      
δέκα                     Deka = 10  
έντεκα                  Enteka = 11
δώδεκα                 Dwdeka = 12      
δεκατρία               Dekatria = 13
δεκατέσσερα        Dekatessera = 14    
δεκαπέντε             Dekapente = 15        
δεκαέξί                 Dekaeji = 16    
δεκαεπτά              Dekaepta = 17      
δεκαοκτώ             Dekaoktw = 18         
δεκαεννέα            Dekaennea = 19       
είκοσι                   Eikosi = 20       
εικοσιένα              Eikosiena = 21          
εικοσιδύο              Eikosiduo = 22      
εικοσιτρία             Eikositria = 23     
εικοσιτέσσερα      Eikositessera = 24
εικοσιπέντε           Eikosipente = 25
εικοσιέξι               Eikosieji = 26
εικοσιεπτά            Eikosiepta = 27
εικοσιοκτώ           Eikosioktw = 28
εικοσιεννέα          Eikosiennea = 29               
τριάντα                Trianta = 30
σαράντα               Saranta = 40    
πενήντα                Peninta = 50                                              
εξήντα                  Ejinta = 60    
εβδομήντα            Abdominta = 70    
ογδόντα                Ogdonta = 80   
ενενήντα               Eneninta = 90      
εκατό                     Ekato = 100
χιλια                      Hilia = 1.000      
ένα εκατομμύριο   Ena ekatommurio = 1.000.000
ένα ζευγάρι            Ena zeugari = sepasang       
μερικά                    Merika = beberapa               

Dari berbagai sumber

Rabu, 21 Juni 2017

Kosa Kata Bahasa Telugu

Berikut beberapa kosa kata bahasa Telugu beserta artinya :

నేను                                        Nenu = saya
నువ్వు                                     Nuvvu = kamu
పిల్లవాడు                                 Pillavadu = anak
మేము                                     Memu = kami
మీరు                                       Miru = kalian
వాళ్ళందరూ                              Vallandaru = mereka
మరియు                                  Mariyu = dan
పురుషుడు                               Purusudu = laki-laki
ఆటను                                     Atanu = dia (laki-laki)
స్త్రీ                                            Stri = perempuan
ఆమె                                        Ame = dia (perempuan)
కుటుంబం                                Kutumbam = keluarga
తాతయ్య                                 Tatayya = kakek
బామ్మా                                   Bam'ma = nenek
నాన్న                                     Nanna = ayah
అమ్మ                                     Am'ma = ibu
కొడుకు                                   Koduku = anak laki-laki
కూతురు                                 Kuturu = anak perempuan
అన్నయ్య                                Annayya = saudara laki-laki
అక్క                                       Akka = saudara perempuan
బాబాయి                                 Babayi = paman
అత్తా                                       Atta = bibi
నమస్కారం                            Namaskaram = hai
సెలవు                                   Selavu = mari
ఇంకా సెలవు                           Inka selavu = sampai jumpa
మల్లి కలుద్దాము                      Malli kaluddamu = sampai nanti
స్పానిష్                                  Spanis = bahasa Spanyol
జర్మనీ                                    Jarmani = bahasa Jerman
చదువుతాను                          Caduvutanu = membaca
వ్రాస్తాను                                 Vrastanu = menulis
మన్నించనుంది                       Mannincandi = permisi
ధన్యవాదం                              Dhan'yavadam = terima kasih banyak
టి                                           Ti = teh
కాఫీ                                        Kaphi = kopi
తెలుపు                                   Telupu = putih
పసుపుపక్క                            Pasupupacca = kuning
నారింజరంగు                            Narinjarangu = oranye
ఎరుపు                                    Erupu = merah
నీలం                                       Nilam = biru
ఆకుపక్క                                Akupacca = hijau
గోధుమరంగు                           Godhumarangu = coklat
గకాకాయ రంగు                       Gacakaya rangu = abu-abu
నల్లగా                                     Nallaga = hitam
కాలిగా ఉంది                            Caliga undi = dingin
వర్షం పడుతున్నది                   Varsam padutunnadi = hujan
పీసీసీ గలిగే ఉంది                     Picci galiga undi = berangin
వెక్కగా ఉంది                           Veccaga undi = hangat
ఎండగా ఉంది                           Endaga undi = matahari bersinar
మనోహరంగా ఉంది                   Manoharanga undi = cuaca cerah
పెద్దది                                      Peddadi = besar
సిన్నది                                    Cinnadi = kecil
సీకటి                                       Cikati = gelap
వెలుగు                                    Velugu = terang
ముసలి                                   Musali = tua
పడుచు                                   Paducu = muda
అందం                                     Andam = cantik
కురూపి                                   Kurupi = jelek
లావు                                      Lavu = gemuk
సన్నం                                    Sannam = kurus
ఖరీదు                                    Kharidu = mahal
చావక                                     Cavaka = murah
తప్పకుండ                              Tappakunda = harus
లేదు                                       Ledu = tidak
ఇంతకుముందు                       Intakumundu = pernah
ఇంకొంత సేపు                          Inkonta sepu = masih
ఇంతకూ మునుపే                    Intaku munupe = sudah
 ఇది ఖసీసీతామా                     Idi khaccitama? = yakin?
నిజంగా                                   Nijanga? = benarkah?
లేవండి                                   Levandi = berdiri
కురాకండి                               Kurcondi = duduk
జాగ్రత్త                                    Jagratta = hati-hati
గడ్డం గీసుకోండి                       Gaddam gisukondi = bercukurlah
స్నానం చేయండి                     Snanam ceyandi = mandilah
ఫోన్                                       Phon = telpon
ఆరంభించనుంది                      Arambhincandi = mulailah
లాగండి                                   Agandi = hentikan
వదిలేయండి                           Vadileyandi = tinggalkan
సెప్పండి                                  Ceppandi = katakan
కొనండి                                    Konandi = belilah
చదవడం                                 Cadavadam = membaca
అర్థం చేసుకొనుట                     Artham cesukonuta = mengerti
సమాధానం సెప్పుట                Samadhanam cepputa = menjawab
అలిసిపోయాను                       Alisipoyanu = lelah
సెయ్వక్క్యూ                            Ceyavaccu = boleh
కావాలి                                    Kavali = mau
కళ్లద్దాలు                                 Kalladdalu = kacamata
గడియారం                              Gadiyaram = jam
నెర్కకోవడం                            Nercukovadam = belajar
అడగటం                                 Adagatam = bertanya
సమాధానం ఇవ్వడం               Samadhanam ivvadam = menjawab
పని చేయడం                          Pani ceyadam = bekerja
రావడం                                  Ravadam = datang
ఉండటం                                 Undatam = tinggal
కావాలని అనిపించుట              Kavalani anipincuta = keinginan
భయం వేయుట                       Bhayam veyuta = rasa takut
సమయం ఉండుట                   Samayam unduta = punya waktu
విసుగ్గా ఉండుట                      Visugga unduta = rasa bosan
ఆకలి వేయుట                        Akali veyuta = rasa lapar
దాహం వేయుట                      Daham veyuta = rasa haus
తరువాత చుద్దాం                     Taruvata cuddam = mungkin nanti
మీరు డ్యాన్స్ చేస్తారా                Miru dyans cestara? = anda suka berdansa?
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది                Myujik ela undi? = bagaimana musiknya?
రైనోలు                                    Rainolu = badak
ఒంటెలు                                  Ontelu = unta
జిరాఫీలు                                Jiraphilu = jerapah
భల్లూకాలు                             Bhallukalu = beruang
ఏనుగులు                              Enugulu = gajah
పాములు                               Pamulu = ular
సింహాలు                                Sinhalu = singa
పెంగ్విన్లు                                Pengvinlu = penguin
కంగారూలు                            Kangarulu = kangguru

Dari berbagai sumber 

Selasa, 20 Juni 2017

Pengenalan Bahasa Punjab

Bahasa Punjab adalah salah satu bahasa resmi di negara India. Bahasa Punjab digunakan sebagian penduduk negara India dan sebagian penduduk negara Pakistan.
Kata Punjab berasal dari kata Panj dan aab yang berarti lima sungai, karena bahasa Punjab berasal dari daerah yang dilalui oleh 5 sungai diantaranya sungai Indus dan sungai Jhelum. Bahasa Punjab merupakan salah satu dari rumpun bahasa Indo-Arya dan terkait dengan bahasa Hindi, bahasa Bengali, bahasa Sansakerta, bahasa Pali dan bahasa Sinhala.

Bahasa Punjab merupakan bahasa yang digunakan umat beragama Sikh. Dalam penulisannya bahasa Punjab menggunakan aksara Gurmukhi yang merupakan pengembangan aksara Devanagari. Ada 2 dialek dalam bahasa Punjab yaitu dialek Lahnda yang digunakan di Pakistan dan dialek Punjab timur yang digunakan di India.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Punjab dan artinya :

ਮੈਂ            Maim = saya
ਤੂੰ            Tu = kamu
ਅਸੀਮ      Asim = kami
ਤੁਸਿਮ      Tusim = kalian
ਉਹ          Uha = mereka
ਦੋਵੇਂ          Dovem = berdua
ਉਹ          Uha = dia (laki-laki/perempuan)
ਪੁਰਸ਼        Purasa = laki-laki
ਇਸਤਰੀ   Isatari = perempuan
ਬਚਾ         Baca = anak
ਪਰਿਵਾਰ   Parivara = keluarga
ਇਥੇ         Ithe = disini
ਅਤੇ         Ate = dan
ਦਾਦਾ       Dada = kakek
ਦਾਦੀ       Dadi = nenek
ਪਿਤਾ       Pita = bapak
ਮਾਤਾ       Mata = ibu
ਪੁਤਰ      Putara = anak laki-laki
ਧੀ          Dhi = anak perempuan
ਭਰਾ        Bhara = saudara laki-laki
ਭੈਣਾਂ        Bhaina = saudara perempuan
ਕੈਕੈ        Caca = paman
ਕੈਸੀ        Caci = bibi
ਸਕੂਲ      Sakula = sekolah
ਜਮਾਤ     Jamata = kelas
ਭਾਸ਼ਾ       Bhasa = bahasa
ਪੜ੍ਹਦਾ     Parhada = membaca
ਲਿਖਦਾ    Likhada = menulis
ਗਿਣਦਾ    Ginada = menghitung
ਵਜੇ         Vaje = jam
ਮੀਤਾ       Mita = menit
ਦੀਨਾ       Dina = hari
ਪਿੰਡ        Pinda = minum
ਕੈਹਾ        Caha = teh
ਕਾਫੀ       Kaphi = kopi
ਵੱਡਾ        Vada = besar
ਛੋਟਾ        Chota = kecil
ਮਹਿੰਗਾ    Mahiga = mahal
ਸਸਤਾ     Sasata = murah
ਮੋਤੀ        Moti = gemuk
ਪਾਤਾਲਾ   Patala = kurus
ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ  Akhabara = koran
ਗੱਡੀ        Gadi = mobil
ਸੁਧਾਰ     Sudara = cantik
ਕਰੂਪ      Karupa = jelek
ਤਿਤਲੀ    Titali = kupu-kupu
ਮਕਾਰੀ     Makari = laba-laba
ਬੁੱਢੇ         Budhe = tua
ਜਵਾਨਾਂ    Javana = muda
ਹਨੇਰਾ     Hanera = gelap

Dari berbagai sumber

Senin, 19 Juni 2017

Bilangan/Angka Dalam Bahasa Catalan

Berikut urutan bilangan atau urutan angka dalam bahasa Catalan :
Zero = 0
Un = 1
Dos = 2
Tres = 3
Quatre = 4
Cinc = 5
Sis = 6
Set = 7
Vuit = 8
Nou = 9
Deu = 10
Onze = 11
Dotze = 12
Tretze = 13
Catorze = 14
Quinze = 15
Setze = 16
Disset = 17
Divuit = 18
Dinou = 19
Vint = 20
Vint i un = 21
Vint i dos = 22
Vint i tres = 23
Vint i quatre = 24
Vint i cinc = 25
Vint i sis = 26
Vint i set = 27
Vint i vuit = 28
Vint i nou = 29
Trenta = 30
Trenta i un = 31
Trenta i dos = 32
Trenta i tres = 33
Trenta i quatre = 34
Trenta i cinc = 35
Trenta i sis = 36
Trenta i set = 37
Trenta i vuit = 38
Trenta i nou = 39
Quaranta = 40
Quaranta i un = 41
Quaranta i dos = 42
Quaranta i tres = 43
Quaranta i quatre = 44
Quaranta i cinc = 45
Quaranta i sis = 46
Quaranta i set = 47
Quaranta i vuit = 48
Quaranta i nou = 49
Cinquanta = 50
Cinquanta i un = 51
Cinquanta i dos = 52
Cinquanta i tres = 53
Cinquanta i quatre = 54
Cinquanta i cinc = 55
Cinquanta i sis = 56
Cinquanta i set = 57
Cinquanta i vuit = 58
Cinquanta i nou = 59
Seixanta = 60
Seixanta i un = 61
Seixanta i dos = 62
Seixanta i tres = 63
Seixanta i quatre = 64
Seixanta i cinc = 65
Seixanta i sis = 66
Seixanta i set = 67
Seixanta i vuit = 68
Seixanta i nou = 69 
Setanta = 70
Setanta i un = 71
Setanta i dos = 72
Setanta i tres = 73
Setanta i quatre = 74
Setanta i cinc = 75
Setanta i sis = 76
Setanta i set = 77
Setanta i vuit = 78
Setanta i nou = 79
Vuitanta = 80
Vuitanta i un = 81
Vuitanta i dos = 82
Vuitanta i tres = 83
Vuitanta i quatre = 84
Vuitanta i cinc = 85
Vuitanta i sis = 86
Vuitanta i set = 87
Vuitanta i vuit = 88
Vuitanta i nou = 89
Noranta = 90
Noranta i un = 91
Noranta i dos = 92
Noranta i tres = 93
Noranta i quatre = 94
Noranta i cinc = 95
Noranta i sis = 96
Noranta i set = 97
Noranta i vuit = 98
Noranta i nou = 99
Cent = 100
Mil = 1.000
Un milio = 1.000.000
Un parell = sepasang

Dari berbagai sumber