Jumat, 07 Oktober 2016

Kata Sifat (Les Adjectifs) Dalam Bahasa Perancis

Kata Sifat 
Pada umumnya kualifikasi kata sifat ditempatkan setelah kata benda. Beberapa kata sifat yang sering digunakan dan ditempatkan sebelum kata benda yaitu: bon (baik/bagus),meilleur(lebih baik/bagus), mauvais (buruk), grand (besar), petit (kecil), vieux (tua), jeune (muda), beau (tampan), joli (cantik), dernier (terakhir), prochain (berikutnya).

Contoh: 
Un bon livre (buku yang bagus)

Perhatikan contoh dialog berikut:
Emma  : Regarde-la!
            ( Regard-la)
             Lihat itu!
Marie : Quoi?
            (Kwa?)
            Apa?
Emma : C'est une grande maison!
            (Setun grond mezong!)
            itu adalah rumah yang besar!
Marie : Ah c'est la maison de mon amie.
            (Ah, se la mezong de monami)
            Ah itu adalah rumah temanku.
Emma : Vraiment?
            (Vremong?)
            Benarkah?
Marie : Oui. Elle est tres riche.
           (Wi. Ele tre rish).
           Ya. Dia sangat kaya.

Kualifikasi kata sifat dapat berbentuk dengan kata kerja seperti [etre], [paraitr], [sembler].
subjek/Persone          Etre
je                               suis
tu                               es
il/elle                          est
nous                          sommes
vous                          etes
ils/ells                        sont

Contoh:
Elle est fatiguee
(El e fatige)
Dia [perempuan] lelah.

Catatan
Untuk kata benda jamak dan kata sifat jamak, terdapat perubahan kata dari un menjadi de atau des.
Contoh:
> un artiste international  - des artistes internationaux
   (artis internasional) - (artis-artis internasional)
> un bon tableau - debeaux tableaux
  (meja yang bagus) - (meja-meja yang bagus)
> un homme celebre - des hommes celebre
  (seorang yang terkenal) - (orang-orang terkenal)

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar