Minggu, 16 Oktober 2016

Ungkapan Pertanyaan Dalam Bahasa Nepal

तिमिलेयाके घरेयोउ                   Timileyake ghareyaou?           Apa yang telah anda lakukan?
मा के घर्ना सक्चू त                     Ma ke gharna sakchuu ta?     Apa yang dapat saya lakukan?
प्रस्न हरु के चां त                        Prasna haru ke chhan ta?       Apa saja pertanyaan nya?
अन्तिम प्रस्न के हो                    Antim Prasna ke ho?             Apa pertanyaan terakhir?
चिठी मा के लेखेको चा                Chithii ma ke lekheko chha?   Apa yang tertulis dalam surat itu?
उत्तर के हुन्छ                            Uttar ke huncha?                   Apa yang akan menjadi jawabannya?
तिमि किन आयको                     Timi kina ayako?                   Kenapa anda datang?
तिमि किन सुतेको                      Timi kina suteko?                   Kenapa anda tidur?
उनले पैसा किन तिरेको               Unle paisa kina tireko?          Mengapa dia (perempuan) membayar uang?
तिनीहरु त्यहाँ किन बसेको          Tiniharu tyaha kina baseko?   Mengapa mereka duduk disini?
तिमि कसरि यु                            Timi kasari ayau?                   Bagaimana anda datang?

तिमीले कस्तो लेख्यो                   Timile kasto lekhyo?              Bagaimana anda menulis?
मेरो हठ मा कति ओत सयौ छ     Mero hath ma kati ota syau chha?  Ada berapa apel di tangan saya?
उसले तिमीलाई कति तिर्यो          Usle timilai kati tiryo?             Berapa banyak dia membayar anda?
जना लै कति दुरी छ                     Jana lai kati duri chha?           Berapa jauh jarak untuk pergi?
हिजो को यात्रा कस्तो भयो           Hijo ko yatra kastro bhayo?    Bagaimana dengan perjalanan kemarin?
तिमि कुन बतू औछौ                   Timi kun batoo auchhau?         Lewat jalan mana anda datang?
तिम्रो मन पर्ने रंग कुन हो            Timro man parne rang kun ho? Yang mana warna kesukaan anda?
तिमि कुन कता भन्न चाहन्छु      Timi kun kata bhanna chahanchhau? Cerita yang mana anda ceritakan?
सबै भन्दा मिठो फलफुल कुन हो  Sabai bhanda mitho falful kun ho? Buah mana yang paling manis?
तिमि कहाँ बाट आयको                Timi kaha bata ayako?             Dari mana asal anda?
तिमि कहाँ सुत्छु                           Timi kaha sutchhau?                Di mana anda akan tidur?
मा कहाँ जौ                                   Ma kaha jau?                          Kemana seharusnya saya pergi?
मा कसलाई सम्पर्क गरु?             Ma kaslai samparka garu?         Siapa yang seharusnya saya hubungi?
या औता किताब हो                      Ya auta kitab ho?                      Apakah ini sebuah buku?
के तिमि मा संग औछौ                Ke timi ma sanga auchhau?       Apakah anda akan datang dengan saya?     हो, भैऎहच हे                              Ho, bhaieehalcha he                  Ya, tentu saja
के तिमि मलाई माया गर्छु          Ke timi malai maya garchau?      Apakah anda mencintai saya?
हो, मा तिमीलाई माया गर्छु        Ho, ma timilai maya garchu         Ya, aku cinta pada anda
तिमीले एक्षम दियो सक्छौ        Timile exam diyo sakchhau?         Dapatkah anda menulis ujian
तिमीले खान खायो                    Timile khana khayo?                    Apakah anda sudah makan?
तिमीलाई कस्तो छा                  Timile kasto chaa?                       Apa kabar?
मा सन्चै चू                                Ma sanchai chhu                         Saya baik-baik saja    

Dari berbagai sumber 




















































































Tidak ada komentar:

Posting Komentar