Senin, 21 November 2016

Menyatakan Selamat (Feliciter Quelqu'un) dalam bahasa Perancis

1. Percakapan
Dialog 1
Budi : Joyeux anniversaire, Doni            
            (Baca : Zyoayo aniverser, Doni)
              Arti  : Selamat Ulang Tahun Doni
Doni : Oui. Merci, Budi.           
            (Baca : Wi, Mersi, Budi)
             Arti : Ya, Terima Kasih Budi
Budi : Ici, un cadeau pour toi
           (Baca : Isi ang kado pur toa)     
            Arti : Ini Kado buatmu
Doni : Tu es tres gentil. Merci pour ton cadeau
           (Baca : True tre zyongti. Mersi pur tong kado)
            Arti  :  Kamu sangat baik. Terima kasih untuk kadomu
Budi : Oui, de rien
          (Baca : Wi, de riang)
           Arti   : Ya, sama-sama.

Dialog 2
Sari : Felicitations de tesexamens
         (Baca : Felisitashiong de tezexamong)
          Arti   : Selamat atas kelulusanmu
Nita : Ahh ... Merci beaucoup, Sari
         (Baca : Ahh..Mersi boku, Sari)
          Arti   : Ahh..Terima kasih Sari
Sari : Je t'en prie
         (Baca : zye tong pri)
           Arti : Sama-sama

Dialog 3
Sukma : Felicitations pour la nouvelle arrivede ta petite fille
              (Baca : Felisitashiong pur la nuvell arrivde ta peti fiy).
               Arti   : Selamat atas kelahiran anak perempuanmu
Dina    : Merci beaucoup, Sukma
              (Baca : Mersi boku, Sukma)
               Arti   : Terima Kasih, Sukma

Dialog 4
Citra : Bon Voyage
           (Baca : Bong wayash)
             Arti  : Selamat Liburan
Fira  : De rien
           (Baca : De riang)
            Arti   : Sama-sama            

2. Tata Bahasa
Tu es tres gentil
Kalimat diatas merupakan salah satu bentuk dari kata keterangan yang menerangkan kata sifat dibelakangnya, yaitu gentil yang berarti ramah atau baik. Sedangkan, untuk kata tres merupakan kata keterangan yang mempunyai makna sangat.

Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar