Jumat, 22 Desember 2017

Salam, Ungkapan, Present Tense Dan Dialek Dalam Bahasa Wales

Berikut Salam Dan Ungkapan Dalam Bahasa Wales beserta dengan artinya :
Bore = pagi
Bore da = selamat pagi
Nos = malam
Nos da = selamat malam
 Noswaith dda = Good evening (selamat malam)
Croeso = Selamat datang
Prynhawn = selamat sore
Diolch = terima kasih
Croeso i ti = terima kasih kembali
S'mae / Shwmae = hello, hai
Penblwydd hapus = selamat ulang tahun
Blwyddyn Newydd dda = selama tahun baru

Pertanyaan :
Shut dach chi? = apa kabarmu?
Pwy dach chi? = siapa kamu?
Dw i.... = aku adalah....
.....dw i = adalah aku....

Contohnya seperti berikut ini :

Ronaldo dw I = aku adalah Ronaldo
Heno = malam ini
Hediww = hari ini
Yfory = besok
Ddoe = kemarin
Ydw = ya
Do = ya
Nac ydy = tidak
No = tidak
Da iawn = sangat bagus
Lawn = baiklah

Present Tense
Bore de Pawb
Dw I = saya
Smwddio = menyetrika
Dw i + 'n + verb

Dw i'n smwddio
Saya sedang menyetrika

Tegan = mainan

Dw I + 'n + verb + objek
Dw i'n smwddio tegan

Dialek
Dialek di negara Wales (Cymru) ada 2 yaitu : dialek North Wales (NW) dan dialek South Wales (SW)
Contohnya seperti berikut ini:
Amrih dw i (NW) = saya Amrih
Dw i Amrih (SW) = saya Amrih

Hogan dw i (NW) = saya seorang gadis
Roguez yw ci (NW) = Roguez adalah seekor anjing

Dw i eisiau siarad Cymraeg (SW) = saya ingin bicara bahasa Wales 
Dw i isio siarad Cymraeg (NW) = saya ingin bicara bahasa Wales

Dach chi isio pili-pala? (NW) = apakah kamu ingin seekor kupu-kupu?
Dych chi eisiau pili-pala? (SW) = apakah kamu ingin seekor kupu-kupu?

Dw i 'n hoffi Abertawe (SW) = saya suka Swansea (nama kota di Wales0
Dw i 'n licio Abertawe (NW) = saya suka Swansea

Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar