Selasa, 02 Januari 2018

Keluarga Dalam Bahasa Italia

Kosa kata bahasa Italia selalu dikaitkan dengan subyek, jenis kelamin dan jumlah. Untuk menyatakan sebutan kepada keluarga, dinyatakan sesuai dengan jenis kelamin masing-masing. 

Untuk lebih mudahnya, kita tinggal melihat pada huruf terakhir kata tesebut. Jika berakhiran huruf O, maka menunjukkan maskulal (laki-laki) dan jika berakhiran huruf A maka menunjukkan Feminal (perempuan).

Meskipun begitu, ada juga kosa kata yang berakhiran E, namun kita sudah pasti bisa memastikan, apakah yang dimaksud itu laki-laki atau perempuan.

Berikut ini sebutan untuk keluarga dalam bahasa Italia, beserta dengan artinya :
Il parente = orang tua
I genitori = ayah - ibu
Il padre = ayah, bapak
La madre = ibu
Il padre adottivo = ayah / bapak angkat
La madre adottiva = ibu angkat
Il marito, lo sposo = suami
La moglie, la sposa = istri
Il fidanzato = tunangan
La fidanzata = tunangan
Il nouro, la noura = menantu
Il nonno = kakek
La nonna = nenek
Lo zio = paman
La zia = bibi
Il figlio = anak laki-laki
la figlia = anak perempuan
Il nipote = cucu
Il fratello = saudara laki-laki
La sorella = saudara perempuan
Il cugino = sepupu laki-laki
La cugina = sepupu perempuan
Untuk bentuk tiri, akhirannya ditambah dengan astro/astra :
Il padrastro = ayah tiri
La madrastra = ibu tiri
Il figliastro = anak tiri laki-laki
La figliastra = anak tiri perempuan
Il fratellastro = saudara tiri laki-laki
La sorellastra = saudara tiri perempuan
Una famiglia = sebuah keluarga
La mia famiglia = keluarga saya
La mia famiglia e qui = keluarga saya berada di sini
Noi siamo una famiglia = kami sebuah keluarga
La famiglia non e piccola = bukan keluar kecil
La famiglia e grande = keluarga besar
Io = saya
Te = kamu
Lui = dia laki-laki
Lei = dia perempuan
Noi = kami
Loro = mereka
Voi = kalian
Tutti = mereka
Due = berdiri
L'uomo = pria, laki-laki
La donna = wanita, perempuan
Il bambino = anak, anak-anak
E = dan
Io sono qui = saya di sini
Tu sei qui = kamu di sini
Noi siamo qui = kami di sini
Voi siete qui = kalian di sini
Tutti loro sono qui = mereka semua di sini
Io e te = saya dan kamu
Noi due = kami berdua
Lui e lei = dia (laki-laki) dan dia (perempuan)
Loro due = mereka berdua

Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar