Selasa, 31 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Bontoc Timur

Bahasa Bontoc adalah bahasa daerah yang digunakan oleh etnis Bontoc yang bermukim di sebelah utara pulau Luzon tepatnya di distrik Bontoc, provinsi Bulubundukin, wilayah administratif Cordellia, negara Filipina. Bahasa Bontoc terdiri atas 3 dialek, yaitu :
1. Dialek Timur 
2. Dialek Guinaang Sagadan
3. Dialek Guinaang Bontoc

Bahasa Bontoc Timur adalah bahasa yang digunakan oleh suku Bontoc dialek Timur. Bahasa Bontoc termasuk kelompok bahasa Luzon Utara, yang termasuk cabang bahasa Filipino, termasuk bagian dari sub rumpun bahasa Melayu-Polinesia, dan merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Bontoc Timur beserta dengan artinya :
Afilog = luas 
Ama = ayah
Ad acha = besar 
Agtoy = hati
Ammay = baik
Ancho = panjang
Achawwi = jauh
Akikid = sempit
Amrang = tertawa
Aptek = pendek
Aso = anjing
Afong = rumah
Angor = hidung
Atong = hangat
Akettoy = kecil
Atop = atap
Ad chaya = langit
Angin = angin
Awan = kanan
Am in = semua
Asin = garam
Atongan = bakar
Asawa ay laraki = suami
Ammo = mengetahui, tahu
As op = dekat
Ad ocho = langit
Asawa ay fiafia i = istri
Chanom = air
Chotchot = bulu
Chakom = jarum
Chila = lidah
Chor om = di dalam, dalam
Charan = jalur, jalan
Chang op = mengendus
Chachara = merah
Chongron = dengar
Chara = darah
Chitak = merah
Etakod = ikat
Emok = nyamuk
Epekot = belok
Ek eket = kecil
Etap or = melempar
En enop = mimpi
Fiakang = leher
Fiaro = baru
Fiab a = gigi
Fiarakan = ular
Fofong = atap
Fia in = malu
Fonga = buah
Foran = bulan
Fiakilat = guntur
Filang = hitung
Fomanak = baring
Fiayfiay = laut
Fiangat = gigit
Fiato = batu
Fiafia i = perempuan
Fo ok = rambut
Fiaroy = rumah
Finongkot = usus
Fiato = batu
Ikid = kiri
Inga = telinga
Iyap = hitung
I itaw = mimpi
Itlog = telur
Ina = ibu
Ikayang = lempar
Ila on = lihat
Itocho = bicara, mengatakan
Ikor = tulang
Inila = mengetahui, tahu
Ifiaka = bicara, mengatakan
Kichor = petir
Koto = kutu
Koblet = kulit
Ka iw = hutan, kayu
Komarab = mendaki
Kossel = burung
Kowabna = di bawah
Karat = gigit
Ka at na = kapan
Kiachiw = ikan
Kotkot = garuk
Kamfifi = laba-laba
Korang = cacing tanah, cacing
Kod or = petir 
Komiyat = berenang
Kog aron = kunyah
Kakawwa = laba-laba
Laman = daging
Lima = tangan
Lafi = malam
Lomako = beli
Linofid = tali
Loto = memasak
Lomowa = menangis
Lakian = pasir
Lamot = akar
Laweng = buruk
Lota = tanah, bumi
Laraki = laki-laki, pria
Linnod = tusuk
Lamagna = di atas
Matako = hidup
Monlikos = belok
Mangan = makan
Maka ila = melihat
Montitifia = kuning
Manganop = berburu
Matoy = meninggal
Montanom = tanaman
Manaran = berjalan
Mankokot = jahit
Mata = mata
Montom ang = membagi
Monfiayo = menghantam
Mangakew = mencuri
Mongongotog = hijau
Mon akor = menangis
Mon owas = membagi
Naroket = kotor
Nakpat = basah
Noknok = hisap
Nasoyop = tidur
Nasag on = dekat
Na epet = sempit
Narakay = tua
Ngotog = hitam
Naschom = malam
Naposi = buruk
Narango = kering
Ngadan = nama
Nomnomon = berpikir
Naslop = basah
Omfog = baring
Odnan = pegang
Omenom = minum
Ochan = hujan
Otot = tikus
Orog = ular
Omali = datang
Orkiw = hari
Osto = betul, benar
Omowab = menguap
Ochog = belakang
Oro = kepala
Onga = anak
Orak = muntah
Omcha = datang
Pokor = bahu
Pating = kayu
Powak = angin
Pokaw = putih
Pomana = tembak
Panga = cabang
Poto = perut
Payak = sayap
Sepeng = kayu
Sosop = hisap
Sakati = rumput
Sikiab = sakit
Saplet = pukul
Songsong = mengendus
Sabsafong = bunga
Susu = susu
Soki = kaki
Tawon = tahun
Tapok = debu
Tako = manusia, orang
Tongchona = di atas
Tapak = mulut
Tomofo = tumbuh
Tafia = minyak, lemak
Tongnin = dingin
Tobfia = ludah
Taraw = bintang
Tofo = daun
Tit iwa = betul, benar
Tomakchog = berdiri
Tali = tali
Todlokon = tusuk
Osa                                Satu                                      1
Chowa                           Dua                                      2
Toro                               Tiga                                      3 
Opat                               Empat                                  4
Lima                              Lima                                    5 
Onom                            Enam                                    6
Pito                                Tujuh                                   7
Waro                              Delapan                               8
Siyam                             Sembilan                             9
Hin poro                         Sepuluh                               10               
Hin kiasot                      Seratus                                 100
Hin lifo                          Seribu                                   1000

Dari berbagai sumber

Senin, 30 Juli 2018

Musica, Kosakata Istilah Musik dalam bahasa Portugis

Berikut kosakata istilah musik dalam bahasa Portugis beserta dengan artinya:
o tambor = gendang
a banda = band
a viola = gitar
o acordeao = akordeon
a nota = not
a balalaica = balalaika
a orgao = organ
a banjo = gitar banjo
o clarinete = klarinet
o concerto = konser
a bateria = drum
a flauta = suling
o piano de cauda = grand piano
a trompete = terompet
o auditorio = auditorium
o teclado = keyboard
a harmonica de boca = harmonika
a musica = musik
a estante para partitura
o saxofone = saksofon
o cantor = penyanyi
o trompetista = pemain terompet
o violino = biola
o estojo de violino = tas biola
o xilifone = xilofon
o piano = piano
o corda = senar

dari berbagai sumber

Minggu, 29 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Dayak Bidayuh

Bahasa Dayak Bidayuh atau juga disebut bahasa Dayak Singhi adalah bahasa daerah yang digunakan oleh Suku Dayak Bidayuh yang bermukim di Serian dan Kuching, di daerah barat daya Sarawak, negara Malaysia. Suku Dayak Bidayuh juga dikenal dengan nama suku Dayak Singhi.

Bahasa Dayak Bidayuh termasuk cabang bahasa Dayak Darat, yang termasuk kelompok bahasa Melayu-Polinesia yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia. 

Berikut kosa kata bahasa Dayak Bidayuh beserta dengan artinya :
Adun = nama
Abun = awan 
Anu = hari
Asux = rokok
Abun = kabut
At = akar
Aku = saya
Asin = daging
Atte = kita
Ayux = besar
Abux = debu
Atin = hati
Aran = jalur, jalan
Anak = anak
Abux = abu
Akun = lain
Baux = baru
Bait = kiri
Bikabur = terbang
Baat = berat
Birie = merah
Bibirang = hitung
Birog = tikus
Bak = kepala
Bisah = basah
Bikagung = peras
Bitang = bintang
Birieh = bagi
Boes = tidur
Boba = mulut
Bokah = akar
Bonun = suami
Batux = batu
Bonar = benar
Botun = mata
Bodux = kering
Bokak = bengkak
Buran = bulan
Bironong = baring
Bonguh = hangat
Burun = bulu
Bua = buah
Budah = putih
Boek = rambut
Buka = buka
Dar = luas
Daang = di
Dawun = daun
De dau = di bawah
De tun = di atas
Dudu = guntur
Danu = danau
Dasa = malu
Daan = cabang
Dayung = perempuan
Dipux = ular
De somu = di atas
Dug = belakang
Digong = tikus
Dari = laki-laki
Duech = dan
Daang = di dalam, dalam
Dux = rumput
Doya = darah
Dayah = manusia, orang
Guring = baring
Garoe = garam
Guru = duduk
Gayu = garuk
Gitux = kutu
Inu = bahwa
Inang = anda
Ijan = hujan
Iraw = atap
Ikien = ikan
Iyox = dia
Ingan = engkau 
Idex = tidak
itisd = ini
Irad = sayap
Idip = hijau
Iyox = mereka
Idip = hidup
Jupen = gigi
Jorah = lidah
Jaat = buruk
Jue = jauh
Jikux = naik, mendaki
Kijat = petir
Kodit = pendek
Karis = gali
Kode = pendek
Kais = kotor 
Kojit = telinga
Kosong = anjing
Kobus = meninggal
Kuning = petir
Kuut = gigit 
Kirin = lihat
Konak = baik
Kurit = kulit
Kidingah = dengar
Koyux = kayu
Kus = belok
Kais = kami 
Kuab = menguap
Kiminang = kerja
Komu = jika
Koduk = mengendus
Minot = sakit
Mobus = dingin
Mokes = ikat
Mopa = kunyah
Muu = engkau
Monguh = malu
Madud = dingin 
Masung = nafas
Man = makan
Modam = busuk
Mout = lempar
Mojug = berdiri
Madue = busuk 
Monam = sakit
Manuk = burung
Mopuk = putih
Miris = gali 
Monik = kecil
Masung = nafas
Miset = peras
Niap = hitung
Noma = tua
Nanguy = berenang
Ninux = bakar
Nopa = potong
Nung = hidung
Naux = bakar
Noku = curi
Nugis = kunyah
Nuop = gigit
Nang = bicara, kata
Nutuk = mengalahkan
Ngarom = malam
Nimak = tembak
Nug = datang
Ngutah = muntah
Nuoh = minum
Nipa = berburu
Ngapit = peras
Nijub = tusuk
Ngokang = berburu
Nopung = jahit
Nokad = lempar 
Ngujah = ludah
Ngisap = hisap
Osi = siapa
Omu = panjang
Onimun = bagaimana
Obox = pukul 
Opui = api
Oni = apa
Piin = air
Purux = tanam
Papi = bahu
Piris = pilih 
Pasir = pasir
Ponu = jalan kaki
Putiak = hangat
Pagux = baik
Pirungang = nyamuk
Puak = lemak, minyak
Peun = kaki 
Puan = mengetahui
Papu = kusam, tumpul
Pimux = mimpi
Ridie = tipis
Roya = tajam
Rabu = jatuh
Raut = laut
Rongit = langit
Ratung = cacing tanah, cacing
Romin = rumah
Riboe = di bawah
Sama = ayah
Sara = bunga
Sine = ibu
Sirida = kotor
Sit = kecil
Sapit = sempit
Sinuk = dekat
Sia = kuning
Sadue = susu 
Sinie = kapan
Sapok = debu
Sowen = istri 
Siriet = aliran
Suat = bunga
Saka ngasung = pikir 
Sobak = angin
Sikitok = sempit
Sungut = hitam
Sowa = tahun
Sien = tangis 
Sukan = sembunyi
Singut = gigit
Sumat = pasir
Sue porug = semua
Taris = tali
Tain = perut 
Toka = laba-laba
Tabar = tebal
Toru = takut 
Tonah = atap
Tuk = betul
Toban = dan
Taju = tumpul, kusam
Tos = jarum
Ting ki = mana
Tapang = panjat, daki
Tumuh = tumbuh
Timirib = terbang
Toux = kanan
Tanen = bicara, kata
Tunuk = masak
Tauwix = tertawa
Tungoe = leher
Tanah = tanah, bumi
Turang = tulang
Tomux = cacing
Turuong = telur
Tongan = tangan
Torun = hutan, kayu
Ukue = ekor
Ukon = ekor
Yup = tiup
Nikan                             Satu                        1
Duex                              Dua                         2
Tarux                              Tiga                        3
Pat                                  Empat                     4

Dari berbagai sumber

Sabtu, 28 Juli 2018

Sport, Kosakata Istilah Olahraga dalam bahasa Perancis

Berikut kosakata istilah olahraga dalam bahasa Perancis beserta dengan artinya:

les acrobaties = akrobat
l'aerobic = aerobik
l'athletisme = atletik
le badminton = bulutangkis
l'equilibre = keseimbangan
la balle = bola
le base-ball = bisbol
le basket ball = bola basket
la boule de billiard = bola billiar
le billard = biliar
la boxe = tinju
le gant de boxe = sarung tinju
la gymnastique = senam kalistenik
le canoe = kano
la course automobile = balapan mobil
le catamaran = katamaran
l'escalade = memanjat
le cricket = kriket
le ski de fond = ski lintas negara
la coupe = piala
la defense = pertahanan
l'haltere = barbel
l'equitation = berkuda
l'exercice = latihan
le ballon e gymnastique = bola latihan
l'appareil d'exercice = mesin latihan
l'escrime = anggar
la palme = sepatu selam
la peche a la ligne = memancing
la remise en forme = kebuhgaran
le club de football = klub sepakbola
le frisbee = frisbee
le planeur = glider
le but = gawang
le gardien de but = kiper
le club de golf = tongkat golf
la gymnastique = senam
l'equilibre sur les mains = berdiri dengan tangan
le deltaplane = layang gantung
le saut en hauteur = lompat tinggi
la course de chevaux = pacuan kuda
la montgolfiere = balon udara panas
la chasse = berburu
le hockey sur glace = hoki es
le patin a glace = seluncur es
le lancer du javelot = lempar lembing
le jogging = jogging
le saut = melompat
le kayak = kayak
le coup de pied = tendangan
le gilet de sauvetage = baju pelampung
le marathon = maraton
les arts martiaux = seni bela diri
le mini-golf = golf mini
l'elan = momentum
le parachute = parasut
le parapente = paralayang
la coureuse = pelari
la voile = layar
le voilier = perahu layar
le voilier = kapal layar
la forme ohysique = membentuk tubuh
le cours de ski = kursus ski
la corde a sauter = lompat tali
le snowboard = snowboard
le snowboarder = pemain snowboard
le sport = olahraga
le joueur de squash = pemain squash
la musculation = latihan kekuatan
le stretching = peregangan
la planche de surf = papan selancar
le surfer = peselancar
le surf = selancar
le tennis de table = tenis meja
la balle de tennis de table = bola tenis meja
la cible = sasaran
l'equipe = tim
le tennis = tenis
la belle de tennis = bola tenis
le joueur de tennis = petenis
la raquette de tennis = raket tenis
le tapis roulant = treadmill
le joueur de volley ball = pemain bola voli
le ski nautique = ski air
le coup de sifflet = peluit
le veliplanchiste = selancar angin
la lutte = gulat
le yoga = yoga

dari berbagai sumber

Jumat, 27 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Rukai Mantauran

Bahasa Rukai adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Rukai, penduduk asli pulau Formosa di negara Taiwan. Masyarakat etnis Rukai bermukim di kawasan Taiwan bagian selatan, yaitu daerah Pingtung, Kaohsiung dan Taidong. Walapun merupakan penduduk asli di Taiwan, suku Suku Rukai bukan termasuk ras Mongoloid melainkan ras Austronesia yang erat hubungannya dengan bangsa-bangsa di Asia Tenggara seperti Indonesia, Malaysia dan Filipina.

Bahasa Rukai termasuk cabang bahasa Formosa dan merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia. Bahasa Rukai ada enam dialek yaitu : Mantauran, Labuan, Budai, Tona, Tanan dan Maga.

Bahasa Rukai Mantauran adalah bahasa Rukai dialek Mantauran yang digunakan oleh sub suku Rukai Mantauran. Berikut kosa kata dalam bahasa Rukai Mantauran beserta dengan artinya :
Aangata = kita 
Acilay = air
Aanai = bahwa
Aangani = dia
Aangalini = mereka 
Ali'i = gigi
Aina = tidak
Allace = nama 
Ama = ayah
Aikieni = mana
Aliadangaae = bahu
Amici = akar
Angai = siapa 
Alalikisi = nyamuk
Allima = tangan
Angato = kayu
Amake = ayah
Aovaovaha = bilang, kata
Apoi = api
Asay = hati
Aleve = di bawah
Atolliki = cacing tanah, cacing
Avo = abu
Analae = kanan
Apokoa ni = bagaimana
Aolay = laki-laki
Avay = perempuan
Allame = burung
Apa'iideededeme = berpikir 
Ciara = bulu
Callai = atap
Cai'i = tali
Cokonoro = kepala
Callinga = telinga
Caili = tahun
Ciare = sayap 
Da'olo = hujan
Damare = bulan
Doma = lain
Da'ane = rumah
Dellehe = belakang
Dedere = guntur
Eray = darah
Enay = pasir
Iko = ekor
Ina = ibu
Idae = kapan
Ima'a = minyak, lemak
Iniae = malu
Inemay = jarum
Io'o = rambut
Idi'i = berdiri
Inake = ibu
Irie = kiri
Ina'i = ini
Inipallici = belok arah
Inipalai = terbang
Kai = tidak
Kata = kita
Kaanani = apa
Koco = kutu
Kollavao = tikus
Karadollo = telur
Ka'ange = ikan
Keme'e = awan
Koli'i = hari
Kala'omaeda = kapan
Li'ange = daun
Llenehe = batu
La = dan
Lle'e = leher
Lloho = daging
Lani = jika
Llidame = lidah
Llolay = anak
Loto = rokok
Llao = saya, aku 
Llikallikace = petir
Llahalle = di atas
Maca = mata 
Mado = buah
Maca'eme = sakit
Ma'adaili = jauh
Ma'angenge = kering
Maesenge = basah
Ma'adiidali = dekat
Maineake = bernapas
Makodollo = kotor
Ma'aleke'eke = hijau
Ma'ete = meninggal
Malameke = busuk
Mallipala'a = luas
Ma'omao = tertawa
Madiliange = merah
Makelese = sempit
Maongo = malam
Mapoli = putih
Masi'i = kecil
Made'ellehe = berat
Mapipi = jatuh
Mataadi'i = baik
Makecelle = dingin
Marodange = tua
Maecellange = hitam
Matakolla = buruk
Modipi = hidup
Mova'elle = tajam
Mao'ovo = menguap
Mallapa'a = hangat
Molodo = aliran
Motoalai = besar
Mota'aleve = datang
Malli'emede = tebal
Mollahalle = mendaki
Nomi = anda
Nai = kami
Ngongo'o = hidung
Nao = saya
Ngodoi = mulut
Oapo'o = kunyah
Oalopo = berburu
Oecenge = pegang
Ocikipi = jahit
O = engkau
Ocengkle = lihat
O'ipi = mimpi
Okane = makan
O'apece = tidur
Oevehe = ikat
Okolodo = takut
Olangay = membeli
Odaace = berjalan kaki
Okaka'o = garuk
Okorokoro = menggali
O'eleve = buka
Oko'opa = mencuri 
Olla'a = ular
O'avalli = mengendus
Olangoi = berenang
Ollao = rumput
Olloho = pegang
Olovo = bakar
Olangopai = lempar
Oekeekede = pendek
Okoko = kaki
O'oade = muntah
Olledeke = tanaman
Oka'ace = gigit
Ollovo'o = mengalahkan
Opana = tembak
Opilli = pilih
Olliho'o = tahu
Ope'e = peras
Okellakellange = pukul
Osialalla = dengar
Osiave = potong
O'ongolo = minum
Otobi = nangis
Ora'avahe = tusuk
Osisi'i = masak
Ovo'oto = meniup
Osepesepe = hisap
Ongallai = meludah
Ovallake = bengkak
Osangeda'a = panjang
Ovocoko = membagi
Osangeda'a = tumbuh
Otoovongo = pukul
Pilaka = cabang
Picingi = kulit
Poellelle = semua
Pangollo = tulang
Pokoa = bagaimana
Soso = susu
Tario = bintang
Timo = garam
Topodaolae = benar
Ta'ollo = anjing
Tavelengae = langit
Takelesai = laba-laba
Tolohollae = duduk
Tatoserekae = usus
Vallo = danau
Ve'eve'e = angin
Vallo = laut
Varange = perut
Voro = usus
Vao'ae = baru
Vallevalle'ae = jalur
Vekenelle = tanah
Wa'ipi = hitung
Neka                             Satu                             1
Nosa                             Dua                              2
Tollo                             Tiga                             3
Pate                              Empat                           4
Llima                           Lima                             5
Neme                           Enam                            6
Pito                              Tujuh                            7
Vallo                            Delapan                        8
Vangata                        Sembilan                      9
Polloko                         Sepuluh                        10

Dari berbagai sumber

Kamis, 26 Juli 2018

Bilangan Kardinal Dan Bilangan Ordinal Dalam Bahasa Uzbek

Bilangan Kardinal adalah bilagan yang menunjukan urutan kuantitas, contohnya adalah : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 dan seterusnya. Bilangan Kardinal dalam bahasa Uzbek sangat mirip dengan bilangan Kardinal dalam bahasa Turki.

Berikut ini bilangan Kardinal dalam bahasa Uzbek :
Npl                      Nol                             0
Bir                       Satu                            1
Ikki                      Dua                            2
Uch                      Tiga                           3
To'rt                     Empat                         4
Besh                    Lima                          5
Olti                      Enam                         6
Yetti                     Tujuh                         7
Sakkiz                  Delapan                     8
To'qqiz                 Sembilan                   9
O'n                       Sepuluh                     10
O'n bir                  Sebelas                      11
O'n ikki                Dua belas                   12
O'n uch                Tiga belas                   13
O'n to'rt               Empat belas                14
O'n besh               Lima belas                 15
O'n olti                 Enam belas                16
O'n yetti               Tujuh belas                 17
O'n sakkiz            Delapan belas             18
O'n to'qqiz            Sembilan belas          19
Yigirma                Dua puluh                  20
Yigirma ikki         Dua puluh dua           22
Yigirma uch          Dua puluh tiga          23
O'ttiz                     Tiga puluh                 30
O'ttiz to'rt              Tiga puluh empat      34
Qirq                       Empat puluh             40
Ellik                       Lima puluh               50
Oltmish                  Enam puluh              60
Yetmish                  Tujuh puluh              70
Sakson                    Delapan puluh          80
To'qson                  Sembilan puluh         90
Yuz                         Seratus                    100
Bir yuz qirq            Seratus empat puluh        140
Yuz oltmish uch     Seratus enam puluh tiga   163
Ikki yuz                  Dua ratus                 200
Uch yuz                  Tiga ratus                300
To'rt yuz                  Empat ratus            400
Ming                       Seribu                      1000  
Bir ming uch yuz sakson yetti          Seribu tiga ratus delapan puluh tujuh       1387           
To'rt ming o'n bir                              Empat ribu sebelas                                    4011  
          
Bilangan Ordinal adalah urutan bilangan dalam suatu himpunan yang teratur. Berbeda dengan bilangan Kardinal, bilangan Ordinal merupakan perluasan bilangan asli. Dalam bahasa Uzbek, bilangan Ordinal menggunakan imbuhan yang mirip dengan imbuhan dalam bahasa Turki yakni inchi (bila berakhiran huruf mati/konsonan) dan berakhiran nchi (bila berakhiran huruf hidup/vokal).

Berikut bilangan Ordinal dalam bahasa Uzbek :
Birinchi = Pertama 
Ikkinchi = Kedua
Uchinchi = Ketiga
T'ortinchi = Keempat
Beshinchi = Kelima
Oltinchi = Keenam
Yettinchi = Ketujuh
Sakkizinchi = Kedelapan
To'qqizinchi = Kesembilan
O'ninchi = Kesepuluh
O'n birinchi = Kesebelas
O'n ikkinchi = Kedua belas
Yigirmanchi = Kedua puluh
Yigirma uchinchi = Kedua puluh tiga
Ellikinchi = Kelima puluh
Biryuzinchi = Keseratus
Ikki ming besh yuz to'qson uchinci = kedua ribu limatus sembilan puluh tiga

Dari  berbagai sumber    

Rabu, 25 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Luxemburg

Bahasa Luxemburg adalah bahasa resmi negara Keharyapatihan Luxemburg, negara kecil berbentuk monarki konstitusional yang terletak di Eropa bagian barat laut bertetangga dengan Jerman, Perancis dan Belgia.
Bahasa Luxemburg adalah sebuah bahasa Franconi dari wilayah Moselle yang mirip dengan bahasa Jerman. Bahasa Luxemburg termasuk sub cabang bahasa Jerman Barat-Tengah, dari cabang bahasa Jerman Hulu, termasuk sub rumpun bahasa Jermanik yang merupakan golongan rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Luxemburg menggunakan aksara Latin dalam penulisannya.
Berikut beberapa kosa kata bahasa Luxemburg beserta dengan artinya :
Mech = saya, aku
Lech = kamu, anda
Eis = kami, kita
Iech karelen = kalian
Hie = dia (laki-laki)
Fra = dia (perempuan)
Mensch = laki-laki
Fraen = perempuan
Kanner = anak-anak
Famill = keluarga
Bopa = kakek
Bomi = nenek
Papp = ayah
Mamm = ibu
Jong = anak laki-laki
Meedercher = anak perempuan
Brudder = saudara laki-laki
Schwester = saudara perempuan
Monni = paman
Tatta = bibi
Eng famill = sebuah keluarga
Meng famill = keluarga saya
Ech sinn hei = saya di sini
Du bass hei = kamu di sini
Mir sinn hei = kami di sini
Dir sidd hei = kalian di sini
Si sinn hei = mereka di sini
Hi = hai
Gudden moien = selamat pagi
Gudden nometteg = selamat pagi, selamat sore
Gutt nuecht = selamat malam
Loosse mer goen = mari
Dech erem ze gesinn = sampai jumpa lagi
Jo = ya
Nee = tidak
Villaicht = mungkin
Et keint sinn = bisa jadi
Merci = terima kasih
Merci = terima kasih kembali, kembali kasih
Entschellegt mech = permisi
Mer leed = mohon maaf
Deier = mahal
Belleg = murah
Wei vill kascht et = berapa harganya
Wei vill = berapa banyak
Ech hunn = saya punya
Ech hunn net = saya tidak punya
Mir hunn = kami punya
Mir hunn net = kami tidak punya
Do = ada
Naischt = tidak ada
Mai numm = nama saya
Ech kommen aus = saya berasal
Mai alter = umur saya
Ech sinn bestuet = saya menikah
Ech sinn net bestuet = saya tidak menikah
Ech war alleng reesend = saya bepergian sendiri
Ech sinn net eleng = saya tidak bepergian sendiri 
Ech war wars rees mat = saya bepergian dengan ...
Ech kann net schwatzen = saya tidak bisa berbahasa ... 
Ech verstin net = saya tidak mengerti
Kennt dir schwatzen ...? = bisakah anda bahasa ...?
Ass keng sprooch ...? = adakah yang bisa bahasa ...?
Daitsch sproochen = bahasa Jerman
Italienesch = bahasa Italia
Russesch sprooch = bahasa Rusia
Hollannesch = bahasa Belanda
Franseisch = bahasa Perancis
Spuenesch = bahasa Spanyol
Portugisesch = bahasa Portugis
Englesch = bahasa Inggris
Arabesch = bahasa Arab
Schreif weg = tolong dituliskan 
Ech widderhuelen = tolong diulangi
Mir wenschen ier e moment = tolong tunggu sebentar
Eidel = kosong
Pair = sepasang
Zero                                       Nol                                     0
One                                        Satu                                    1
Zwee                                      Dua                                     2
Drai                                        Tiga                                    3
Veier                                       Empat                                4
Fennef                                    Lima                                  5 
Sechs                                      Enam                                 6
Siwen                                     Tujuh                                 7
Aacht                                     Delapan                              8
Neng                                      Sembilan                            9
Zeng                                      Sepuluh                               10
Eleven                                   Sebelas                                11
Zwielef                                  Dua belas                            12
Dreizent                                 Tiga belas                            13
Veierzeng                               Empat belas                         14
Fofzeng                                  Lima belas                           15
Sechzehnt                               Enam belas                          16
Dauphin                                 Tujuh belas                           17
Eighteen                                 Delapan belas                       18
Nineteen                                 Sembilan belas                     19
Zwanzeg                                Dua puluh                             20
Eewenrouscht                        Dua puluh satu                      21
Zweeanzwanzeg                    Dua puluh dua                       22
Dresseg                                  Tiga puluh                             30
Forty                                       Empat puluh                         40
Fifty                                        Lima puluh                           50
Sixty                                        Enam puluh                          60
Siebzig                                    Tujuh puluh                           70
Honnert                                   Seratus                                 100 
Dausend                                  Seribu                                   1000
Eng Millioun                           Satu juta                               1.000.000

Dari berbagai sumber

Selasa, 24 Juli 2018

Musikk, Kosakata Istilah Musik dalam bahasa Nynorsk

Berikut kosakata istilah musik dalam bahasa Nynorsk beserta dengan artinya:


eit trekkspel = akordeon
ein balalaika = balalaika
eit band = band
ein banjo = gitar banjo
ein klarinett = klarinet
ein konsert = konser
ei tromme = gendang
eit slagverk = drum
ei floyte = suling
eit flygel = grand piano
ein gitar = gitar
ein sal = aula
eit keyboard = keyboard
eit munnspel = harmonika
ein musikk = musik
eit totesnativ = penyangga teks musik
ein note = not
ein orgel = organ
eit piano = piano
ein saksofon = saksofon
ein songar = penyanyi
ein streng = senar
ein trompet = terompet
ein trompetist = pemain terompet
ein fiolin = biola
ein fiolinkasse = tas biola
ein xylofon = xilofon

dari berbagai sumber

Senin, 23 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Sama Sibutu

Bahasa Sama yang juga disebut bahasa Sinama adalah bahasa daerah yang digunakan oleh Suku Sama yang mendiami daerah kepulauan Sulu yang terletak di negara Filipina bagian barat daya. 

Bahasa Sama adalah bahasa yang mempunyai banyak variasi bahasa dan dialek. Pengguna terbanyak bahasa Sama berada di pulau Tawi-tawi, yang terletak di pantai timur Sabah hingga rangkaian pulau-pulau di laut Sulu sampai Mindanau.

Berikut beberapa dialek dalam bahasa Sama yaitu :
1. Sama Sibutu digunakan di daerah Sibutu-Sitangkai
2. Sama Simunul digunakan di daerah Simunul-Manuk, kepulauan Mangkaw
3. Sama Kapoan digunakan di pulau Ubian Selatan, pulau Tandubas dan pulau Sapa-sapa
4. Sama Banguingui (terpusat di pulau Buan, dan diucapkan oleh orang Banguingui)
5. Sama Pangutaran berada di pulau Pangutaran, provinsi Sulu
6. Sama Siasi, digunakan penduduk di pulau Siasi
7. Sama-Bajau, juga digunakan oleh penduduk di pulau Tawi-tawi

Bahasa Sama Sibutu adalah bahasa Sama dialek Sibutu yang digunakan penduduk di pulau Tawi-tawi, pulau yang merupakan bagian dari kepulauan Sulu. Pulau Tawi-tawi adalah sebuah provinsi di negara Filipina dengan Bongao sebagai ibu kota provinsinya. Pulau Tawi-tawi terletak di perbatasan Filipina dengan negara bagian Sabah di negara Malaysia dan dengan provinsi Kalimantan Timur di negara Indonesia.

Bahasa Sama Sibutu merupakan cabang bahasa Sama, dan merupakan bagian sub rumpun bahasa Melayu-Polinesia, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia.

Berikut kosa kata bahasa Sama Sibutu beserta dengan artinya :
Aa = manusia, orang
Aku = saya
Anak-anak = anak
Appa = ayah
Asin = garam
Atey = hati
Batu = batu
Baha = bahu
Bang = jika
Baning = kuning
Babow = tikus
Baliyu = angin
Balahibu = bulu
Bahau = baru
Billi = beli
Bohe = air
Base = basah
Bowa = mulut
Buhok = rambut
Bittis = kaki
Bukut = belakang
Bunu = membakar
Bottong = perut
Bunga-bunga = bunga
Bubungan = atap
Buwabuwa = buah
Bulan = bulan
Dikidiki = kecil
Danda = wanita
Down = daun
Della = lidah
Deyng = ikan
Empon = gigi
E = tidak
Ero = anjing
Ettom = hitam
Engkot = mengikat, kencangkan
Gibang = kiri
Gaddung = hijau
Guntul = guntur
Gabumbun = debu
Guling = berbaring
Gampang = hutan
Halla = suami
Hap = baik
Humbu = merokok
Haka = mengatakan
Hiyak = melemparkan
Hama = nyamuk
Handa = istri
Heya = besar
Intollo = telur
Inak = awan
Iya = malu
Ili = bahwa
Inum = minum
Itung = menghitung
Intan = pegang
Isi = daging
Jalum = jarum
Kale = mendengar
Kamemon = semua
Kam = anda
Kapal = tebal
Kakan = makan
Kapet = sayap
Kangkang = laba-laba
Kamas = menggaruk
Kalog = cacing tanah
Kaskas = menggaruk
Keket = menggigit
Kiput = sempit
Kami = kami
Kok = kepala
Keyat = merah
Katoonan = tahu, mengerti
Kow = engkau
Kanan = kanan
Kokot = menggigit
Kutu = kutu
Kayu = kayu
Kulit = kulit
Kita = kita
Labu = jatuh
Lalat = petir
Lammok = minyak, lemak
Limmi = kotor
Laat = buruk
Lan = jalur, jalan
Langit = langit
Llow = hari
Laha = darah
Lubid = tali
Luman = berjalan
Lalla = laki-laki, pria
Luhas = luas
Lawalawa = laba-laba
Lumangi = berenang
Llum = hidup
Luma = rumah
Landung = awan
Maka = dan
Ma deyo = di bawah
Magballa = memasak
Ma jalom = dalam, di dalam
Mamahi = bintang
Mantow = berdiri
Mbu = ibu
Mikil = berpikir
Ma = di
Mangan = makan
Mbal = tidak
Mag adjal = memasak
Mana = menembak
Milli = membeli
Ma jata = di atas
Manuk-manuk = burung
Mene = pilih
Magbahagi = membagi
Mma = ayah
Matey = meninggal
Mata = mata
Nda = melihat
Nggo = ibu
Nangis = menangis
Ngintan = memegang
Nangkow = mencuri
Ngosso = menjahit
Naan = bahwa
Nipis = tipis
Ngahiyak = melemparkan
Ndol-ndol = cacing
Nginum = minum
Nitik = memukul
Ngahaka = mengatakan
Ngowap = menguap
Ngengkot = mengencangkan
Nanom = menanam
Ngitung = menghitung
Nda = istri
Owap = menguap
Osso = menjahit
Pana = memanah
Petak = basah
Parang = rumput
Pag = kapan
Pantow = berdiri
Pene = pilih
Pondok = pendek
Pote = putih
Penga = cabang
Paguling = berbaring
Pittu = datang
Papa = mengunyah
Paseklo = belok
Rey = kaki
Sallang = laut
Sigeya = mereka
Sab = dan
Sapow = ilalang
Sowa = ular
Sakki = menyakitkan
Sumilan = kapan
Sikeya = tidak
Sangom = malam
Sossop = menghisap
Tahik = danau, laut
Tana = bumi
Talun = hutan
Ta = jauh
Tangkow = mencuri
Takale = mendengar
Tangan = tangan
Tapit = dekat
Takka = datang
Teynga = telinga
Tanom = tanam
Tahun = tahun
Tittowa = tertawa
Toho = kering
Timus = garam
Tappa = mengalahkan
Tuli = tidur
Talow = takut
Tinai = usus
Towwa = benar
Tahun = tahun
Titik = memukul
Tutu = ini
Tau = mengerti
Toa = manusia, orang
Toolang = tulang
Tangis = menangis
Ungus = pasir
Ulan = hujan
Uppi = mimpi
Ung = hidung
Ulagat = akar
Ya = dia
Issa                                                Nol                                    0
Dikayu                                          Satu                                   1
Duwa                                            Dua                                    2
Tallu                                              Tiga                                   3
Mpat                                             Empat                                4
Lima                                             Lima                                  5
Nnom                                            Enam                                 6
Pitu                                               Tujuh                                 7
Walu                                              Delapan                            8
Siyam                                            Sembilan                          9
Suppu                                            Sepuluh                          10
Hatus                                             Seratus                          100
Ibu                                                 Seribu                          1000

Dari berbagai sumber

Minggu, 22 Juli 2018

Verpakking, Kosakata Pengemasan dalam bahasa Afrikaans

Berikut kosakata pengemasan dalam bahasa Afrikaans beserta dengan artinya :
koevert = amplop
papier = kertas
verpakking = pengemasan
aluminiumfoeile = aluminium foil
plastiek = plastik
vaatjie = barel
mandjie = keranjang
bottel = botol
doos = kotak
doos sjokolade = kotak cokelat
karton = karton
inhoud = konten
krat = krat

knoop = simpul
metaalkis = kotak besi
oliedrom = drum minyak
verpakking = kemasan

papiersak = kantong kertas

blik/kan = kaleng
drasak = tas kanvas
wynvat = barel anggur
wynbottel = botol anggur
houtkis = kotak kayu

dari berbagai sumber

Sabtu, 21 Juli 2018

Pengenalan Bahasa Tagbanwa Kalamian

Bahasa Tagbanwa Kalamian adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Tagbanwa di Filipina, salah satu suku asli Filipina yang mendiami pulau Palawan dan pulau Coron. Bahasa Tagbanwa memiliki 2 dialek yang digunakan di dua pulau berbeda, yaitu :
1. Bahasa Tagbanwa dialek Aborlan digunakan di pulau Palawan
2. Bahasa Tagbanwa dialek Kalamian digunakan di pulau Coron.

Bahasa Tagbanwa dalam penulisannya menggunakan aksara Apurahuano, huruf Apurahuano yang digunakan dalam bahasa Tagbanwa merupakan turunan aksara Brahmi yang termasuk dalam jenis aksara Abugida. Bahasa Tagbanwa Kalamian termasuk dalam cabang bahasa Melayu-Polinesia, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia.

Berikut kosa kata bahasa Tagbanwa Kalamian beserta dengan artinya :
Babay = perempuan
Bisit = kaki 
Bitukun = bintang
Bakluq = baru
Buaq = rambut
Balay = rumah
Batuq = batu
Bulyak = masak
Bilag = tidak
Bituaq = usus
Burak = buah
Bilang = hitung
Daugdug = geledek
Diput = pendek
Buat = masak
Bulan = bulan
Dilak = lidah
Bugsuq = jatuh
Bukuq = belakang
Dakuluq = besar
Duguq = darah
Duliq = tulang
Dikil = leher
Dingil = dengar
Diput = pendek
Dumaq = lain
Gisyiq = kecil
Girit = potong
Kalimaq = tangan
Kandas = hati
Karung = duduk
Kasawaq = suami
Kasawaq = istri
Kabliq = tali
Kanup = berburu
Kapaykapay = berenang
Katip = atap
Kigit = gigit
Kidkid = ikat
Kaldaw = hari
Kamaq = garuk
Kabuq = abu
Kiklug = telur
Kilad = daun
Kinay = pasir
Kiring = berdiri
Kasin = garam
Kiruq = anjing
Kung = jika
Kudlap = petir
Kuluq = kepala
Kuran = hujan
Kutkut = menghisap
Lagilgiciq = tua
Lagim = hitam
Lalii = pria
Laming = dingin
Layug = terbang
Labay = ludah
Lamlam = burung
Libik = hantam
Labiq = bulu
Langit = langit
Lawak = laba-laba
Laput = tikus
Luak = tanaman
Luluy = cacing tanah
Laskaw = akar
Labii = malam
Lubuk = busuk
Madamil = tebal
Maabul = kusam
Makulit = putih
Malain = buruk
Qabul = tumpul
Mabuling = kotor
Mamakin = mengunyak
Madulaw = kuning
Maraq = kering
Mipit = tua
Makinit = hangat
Matarim = tajam
Mulaq = anak
Malbat = berat
Mawayang = luas
Manipis = tipis
Mataqc = mata
Mapulaq = merah
Ngangaq = mulut
Namuq = nyamuk
Pigaq = peras
Panganud = awan
Pakpak = sayap
Palit = angin
Patay = meninggal
Palanguin = kering
Pilik = pilih
Pangan = makan
Pira = bagaimana
Paldaq = bahu
Pigis = pegang
Piit = sempit
Panaw = berjalan
Qakad = gali
Qalingit = dekat
Qapuk = debu
Qabwat = panjang
Qamaq = ayah
Qalang = beli
Qay pa = mana
Qayuq = kayu
Qaning = kata, bicara
Qaran = nama
Qatil = garuk
Qabuyuk = danau
Qikuy = ekor
Qalawid = jauh
Qilik = tidur
Qimud = tertawa
Qapuy = api
Qayin = baik
Qinaq = ibu
Qiraw = ular
Qisiq = gigi
Qaranik = di bawah
Qulit = kulit
Qurung = hidung
Qutuq = kutu
Qilalaq = mengetahui, tahu
Qitaq = lihat
Qunu = apa
Qian = ikan
Qubuq = mengendus
Qilanggid = lempar
Qiyak = malu
Qubraq = bekerja
Qiyip = meniup
Qilid = takut
Qinim = minum
Siruk = bakar
Sukaq = muntah
Saksak = tusuk
Siit = sakit
Susuq = susu
Sanu pa = kapan
Takun = tahun
Talay = bunga
Taluk = sembunyi
Talun = hutan, kayu
Takaw = mencuri
Talakinip = mimpi
Tauq = manusia, orang
Talingaq = telinga
Tanan = semua
Tabuk = rokok
Takwal = mendaki
Tian = perut
Tiik = jahit
Talpuq = basah
Tiyib = belok, berubah arah
Tambik = minyak, lemak
Tanik = tanah, bumi
Tuu = kanan
Tiib = laut
Tinu pa = siapa
Tingway = jarum
Tangit = tangis
Walaq = kiri
Waiq = air
Tasaq = satu
Duruaq = dua
Tuluq = tiga
Qipat = empat
Limaq = lima
Qinim = enam
Pituq = tujuh
Waluq = delapan
Siam = sembilan
Tang puluk = sepuluh
Duruang puluh = dua puluh
Gatus = seratus
Libuq = seribu

Dari berbagai sumber