Jumat, 04 Januari 2019

Pengenalan Bahasa Sirenik Eskimo

Bahasa Sirenik Eskimo yang disebut juga bahasa Vuteen atau bahasa Sirenikssky tua, adalah bahasa bangsa Eskimo yang sudah punah pada tahun 1997, setelah meninggalnya Valentina Wye, penutur terakhir bahasa ini. Bahasa Sirenik Eskimo ini dituturkan oleh suku Sirenik Eskimo yang tinggal di desa Sireniki, Semenanjung Chutkota, wilayah Selat Bering, daerah otonomi Okrug, negara Rusia.

Bahasa Sireniki Eskimo termasuk dalam kelompok bahasa Yupik, yang adalah bagian dari cabang bahasa Eskimo, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Eskimo Aleut. Berikut ini beberapa kosa kata dalam bahasa Sirenik Eskimo beserta dengan artinya :
Tatcu = manusia
Ata = bapak, ayah
Ata-ata = kakek
Ana = ibu
Ana-ana = nenek
Itni tc = putra
Panij = putri
Ana lgun = abang, kakak laki-laki
Nukaq = adik laki-laki
Aleqa = kakak perempuan
Nayak = adik perempuan
Uji = suami
Nuliaq = istri
Ila = keluarga
Angu nt = laki-laki
Atcnaq = perempuan
Aleqa = anak laki-laki
Neviatcceja = anak perempuan
Inguj = orang
Caki = ibu mertua
Vi = saya
Vik = kita berdua
Vit = kita, kami
Eth ven't = anda
Eth ptek = kalian berdua
Eth vcet = kalian semua, kalian
Eth nga = dia
Una = dia (hewan)
Eth ngat = mereka sendiri, diri sendiri
Ukuat = itu sendiri
Tua = saya
Kuq = diri saya
It = milikmu
Tuq = miliknya
Nga = milik saya
In = milik anda
Ngan = milik dia
Jaa = miliknya dia
Kaa = miliknya itu
Kina = siapa
Cangu = apa
Canu = kenapa
Nani = dimana
Qangu = kapan
Qaku = bilamana
Qanuq = bilamana
Tsamlu = dagu
Ung uma = jantung
Aruj = darah
Nare qu = kepala
Nujaq = rambut
Ire = mata
Qemetchia = bulu mata
Cijunt = telinga
Qenga = hidung
Tatli = lengan
Arja = tangan
Inura = jari
Kikra = kuku
Aqja = perut
Qacatletch = pusar
Qijer qu = lutut
Nakacuj na = betis
Itej a = kaki
Etetch = dubur
Tungtu = rusa kutub
Qujruj = angsa
Leq letch = angsa kanada
Atcluj = ikan paus mematikan
Sigsik = tupai kutub utara
Aqaryitc = burung Ptarmigan
Axanga litc = bebek ekor panjang
Atcvetc = paus kepala busur
Qikmi = anjing
Eqatluj = ikan

Kumaj = kutu
Cela = cuaca
Aa = iya
Naaka = tidak 
Englu = rumah
Tupetc = tenda
Apete = untuk bertanya
Unij patc = bercerita
Qira = menangis
Qatcu = panah
Qanij = salju

Aki = harga, nilai
Kajak = lapar
Eja = masak
Puju = merokok
Atcra = abu
Anuqe = angin

Anetc = napas
Atetc = nama
Uci = beban
Emetc = air
Akne = api
Umira = kapal, perahu
Taci tc = danau
Ciqi netc = siang

Nuveja = awan
Umluria = bintang
Luna = bumi
Qemi = puncak bukit
Napar = pohon, kayu
Qiluj = gonggongan anjing

Amma = juga
Angalku = dukun
Qilaj = langit
Kungik = cium hidung

Culuk = bulu
Emug = susu

Uva = ini dia
Qyaq = kayak
Alaapaa = sangat dingin
Culi = masih, juga, lagi

Puvet = bengkak
Takev = panjang

Quvi = lemak
Qate tc = putih

Qirtcetc = uban rambut
Kanyuja = tembaga
Atatcu ci                                         Satu                                          1

Maletcu                                           Dua                                          2
Pingajunt                                         Tiga                                         3
Cetama                                            Empat                                      4
Taliman                                           Lima                                        5
Atcvinelegh                                    Enam                                       6
Quleng                                           Sepuluh                                    10




Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar