Tampilkan postingan dengan label Bahasa Ami Farangao. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Ami Farangao. Tampilkan semua postingan

Selasa, 30 Oktober 2018

Pengenalan Bahasa Ami Farangao

Bahasa Ami atau bahasa Amis adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Ami salah satu suku penduduk asli pulau Formosa. Suku Ami bermukim di sebelah timur pulau Formosa, di lembah yang panjang antara pegunungan Tengah dan pegunungan Pesisir di lembah Huatung dan Semenanjung Hengchun, negara Taiwan.

Bahasa Ami terdiri dari beberapa dialek, yaitu : 
1. Dialek Ami Farangao
2. Dialek Ami Fata'an
3. Dialek Ami Tengah

Bahasa Ami Farangao adalah bahasa Ami dialek Farangao yang digunakan oleh suku Ami dari cabang suku Farangao yang tinggal di pulau Formosa bagian timur, di negara Taiwan. Bahasa Ami Farangao termasuk keluarga bahasa Ami, yang merupakan bagian dari kelompok bahasa Formosa dan termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Ami Farangao beserta dengan artinya :
Ano = jika
Aluman = semua
Alala = menyakitkan 
A = dan
Ama = ayah
Alikak = cacing tanah
Cuwa = tidak
Cinira = dia
Cima = siapa
Cukak = tulang
Cicic = tikus
Cunar = ular
Canira = mereka
Cavu = abu
Cucu = susu
Catay = hati
Cilal = matahari
Cayam = burung
Caciaw = mengatakan
Cavala = bahu
Cinah = garam
Cacever = merokok
Cacang = cabang
Cural = hujan
Fuces = bintang
Fukes = rambut
Fitili = petir
Facinayan = laki-laki
Fanaw = danau
Fa'let = hangat
Falahun = ilalang
Fafahian = perempuan
Futin = ikan
Fita'ul = telur
Fanes = kulit
Falalutun = laba-laba
Fonoh = kepala
Fali = angin
Fa'roh = baru
Fakluh = batu
Hucal = putih
Heci = buah
Hacua = kapan
Heci = daging
Ira = bahwa
Ilang = darah
Ina = ibu
Icua = mana
Kurur = belakang
Kuhtin = hitam
Kita = kita
Kutu = kutu
Kuhpic = tipis
Kilan = tongkat

Kiftul = tebal
Kawanan = kanan
Kamutuc = pendek
Kami = kita
Kalenu = di bawah
Kuma'en = makan
Ki'ilaw = panjang
Kaku = saya
Kakarayan = langit
Kahngang = merah
Kisu = engkau
Kanlaw = hijau
Kalteng = berat
Kakahal = luas
Kawili = kiri
Kakeren = guntur
Kamu = anda
Kafeang = di atas
Lumac = rumah
Lumakat = berjalan
Linum = jarum
Li'el = leher
Lamit = akar
Lalan = jalan
Liyar = laut
Lavi'i = malam
La'enu = di bawah
Lumakat = mengalir
Lalumac = di dalam rumah
Likes = nyamuk
Micusi = menghitung
Mivkac = memotong
Mitengir = mendengar
Mitapil = menjahit
Mitakaw = mencuri
Mipilic = memilih
Minanum = minum
Milulun = mengencangkan
Milanguy = berenang
Mikuskus = menggaruk
Mikucakuc = mendaki
Micalup = berburu
Mivawah = mengungkap
Mitangtang = memasak
Mipanac = menembak
Matalaw = takut
Mativak = mengalahkan
Mapatay = meninggal
Macpac = basah
Mavanac = mengetahui
Mayanac = benar
Mehca = tahun
Miliyun = berbelok
Mivenges = membuang
Mimingay = kecil
Mikulkul = menggali
Mi'iyuf = meniup
Mihulyak = bernapas
Mihelut = menghisap
Mi'aca = membeli
Mavutic = tidur
Maumah = kerja
Matawa = tertawa
Masuwaf = menguap
Mapunic = busuk
Mitatuy = mengadakan
Mikutan = menembus
Mistic = memukul
Mi'icay = mengunyah
Mihalaten = berpikir
Macaraw = melihat
Mikalat = menggigit
Ma'utac = muntah
Mateval = jatuh
Maruc = duduk
Mangulu = malu
Mangata = dekat
Maliteng = tua
Mahanek = mengendus
Mihetec = menekan
Matuluh = bakar
Mara'ay = jauh
Malivawa = membengkak
Ma'ever = terbang
Macican = kering
Manic = menangis
Mata = mata
Malavaw = tikus
Ngusuc = hidung
Nuvus = mulut
Nangan = nama
Namal = api
Ngacay = baik
Nanum = air
Niti'ih = bermimpi
Namal = hidup
Puhay = datang
Paluma = menanam
Papah = daun
Renges = rumput
Raic = tali
Supac = meludah
Sikalit = kotor
Sema = lidah
Sasipu = minyak
Sama'an = bagaimana
Si'naw = dingin
Sela = tanah
Sihinan = tajam
Sapikpik = sayap
Tumireng = berdiri
Tinaic = usus
Tavuk = pasir
Tati'ih = buruk
Ta'ngal = siang
Ta'angay = tumbuh
Tu'em = awan
Tau = orang lain

Ta'angay = besar
Tial = perut
Tangila = telinga
Upih = bulu
Umira = mereka
Ulima = tangan
U'uc = kaki
Uma'an = apa
Unini = ini
Vulal = bulan
Wina = ibu
Wawa = anak
Walis = gigi
Wikur = ekor
Wacu = anjing
Wama = ayah
Cecay                                               Satu                                         1
Tusa                                                 Dua                                          2
Tulu                                                 Tiga                                          3
Sepat                                                Empat                                      4
Lima                                                Lima                                        5
Enem                                               Enam                                        6
Pitu                                                  Tujuh                                        7
Falu                                                  Delapan                                    8
Siwa                                                 Sembilan                                  9
Me'tep                                              Sepuluh                                    10
Puluc                                                Sepuluh                                    10


Dari berbagai sumber