Tampilkan postingan dengan label Bahasa Bunun Iskubun. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Bunun Iskubun. Tampilkan semua postingan

Kamis, 16 Agustus 2018

Pengenalan Bahasa Bunun Iskubun

Bahasa Bunun adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Bunun yang tinggal menyebar di 60 perkampungan di pulau Formosa, negara Taiwan.

Suku Bunun terdiri atas 5 sub suku, yaitu :
1. Bunun Iskubun
2. Bunun Takibaka
3. Bunun Takbunuaz
4. Bunun Takivatan
5. Bunun Takituduh

Bahasa Bunun Iskubun adalah bahasa Bunun dialek Iskubun yang dituturkan oleh suku Bunun dari sub suku Bunun Iskubun yang tinggal berpindah-pindah, tersebar di pulau Formosa, Taiwan.

Bahasa Bunun Iskubun termasuk dalam kelompok bahasa Bunun, yang merupakan cabang bahasa Formosa dan merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Bunun Iskubun beserta dengan artinya :
As = anda 
Am = engkau
Antannadah = di dalam, dalam 
Ad'ad = semua
Asu = anjing
Antan nastu = di bawah
Bantas = kaki
Bityah = petir
Bahlu = baru
Biduh = minyak, lemak
Bunu = kepala 
Bintuhan = bintang
Bananad = laki-laki, pria
Baynahay = datang
Bilva = guruh
Buan = bulan
Batu = batu
Bainin = datang
Cina = ibu
Cici = daging
Cikas = nyamuk
Cian = perut
Dahyian = jauh
Duma = lain
Daan = jalur, jalan
Dadadacia = di atas
Danum = air
Dimal = petir
Dalah = tanah, bumi
Daas = pasir
Dihanin = langit
Dada = di atas
Eskuan = dekat
Hatad = hati
Huud = minum
Habu = abu
Hulbu = rambut
Hanup = berburu
Haidan = darah
Hudan = hujan
Hasila = garam
Hadam = burung
Hamisan = tahun
Hus'ul = merokok
Hayap = mengetahui, mengerti
Im = kita
Iskaan = ikan
Iisa = mana
Ivut = ular 
Ismuut = rumput
Ima = tangan
Iku = belakang
Iuvluv = angin
Ikul = ekor
Is'as = jarum
Ik = saya
Kata = kita
Kalinastuun = memukul
Kaimin = kita
Kusbai = terbang
Kamu = anda
Kaun = kulit
Kinsapiyun = tali
Kalat = menggigit
Kidikus = mengadakan
Kudakuda = bekerja
Kasu = engkau
Kudada = mendaki
Kakatu = laba-laba
Kaununkaunun = buah
Kutu = kutu
Lumah = rumah
Lisav = daun
Labian = malam
Lulubunun = telur
Lamis = akar
Lukis = kayu, tongkat
Lakua = kapan
Lu'um = awan
Madain = besar
Mais = jika
Maad = apa
Madanhas = merah
Mahmut = malam
Makai = menggali
Mahusbu = berat
Mahainan = tertawa
Mabaliv = membeli
Madaynad = tua
Ma'iup = meniup
Makatpal = tebal
Mahaivusvus = belok
Mad'av = malu
Mabadu = mengalahkan 
Maduhpus = panjang
Mabulsuk = kering
Makalav = menggaruk
Makuis = kecil
Ma'anat = memasak
Maklan = hangat
Maluvus = basah
Manah = menembak
Makuis = sempit
Maduhlas = putih
Maludah = memukul
Ma'ma = lidah
Manushit = tajam
Mamantuk = benar
Makuan = buruk
Manisbis = tipis
Mapisin = takut
Maluhus = kencangkan, ikat
Masial = baik
Masput = menekan
Manabdan = luas
Malunhu = duduk
Makaday = dingin
Mas = dan
Maputul = pendek
Masanlav = hijau
Matad = meninggal
Mapapah = mengunyah
Madahpa = menyakitkan, sakit
Masabah = tidur
Matahdun = kotor
Mataisah = bermimpi
Masipul = menghitung
Manbalya = membengkak
Matahis = menjahit
Mihumis = hidup
Matua = mengungkap, membuka
Masuad = menanam
Maluspinad = wanita
Maun = makan
Miliskin = berpikir
Malaupa = menembus
Mudadaan = berjalan
Mindankada = berdiri
Matakunav = membuang
Mutah = muntah
Muhalhal = jatuh
Mindia = memilih
Matahdun = hitam
Munhanu = mengalir
Matuktuk = memotong
Maputul = pendek
Matnipah = meludah
Mumudan = leher
Minsunap = membakar
Mata = mata
Minpu'uh = busuk
Nipun = gigi
Nutus = hidung
Nai'ia = mereka
Nulus = mulut
Nin'av = laut
Namakua = bagaimana
Naan = nama
Ni = tidak
Nin'av = danau 
Nitu = tidak
Pikuun = bagaimana
Palnatu = mengatakan
Pula'uh = bulu
Padasa = membagi
Pani = sayap 
Saikin = saya
Sadu = melihat
Silup = usus
Sihi = cabang
Sapud = api
Saicin = ini
Saak = mencium, mengendus
Siin = dan
Sisupsup = menghisap
Sumban = bernapas
Susu = susu
Sisusuab = menguap
Sia di = ini
Sai'ia = dia
Sunhahaul = berenang
Sasput = menekan
Sima = siapa
Saicia = bahwa
Tama = ayah
Tanis = menangis
Tuhnad = tulang
Ta = kita
Tanavili = kiri
Tasto hanian = hari
Tanavanan = kanan
Tal'i'ia = tumbuh
Ta'ada = mendengar
Tatavi = atap, ilalang
Tampa'ukad = tikus
Takiluhad = cacing tanah, cacing
Tania = telinga
Tiquc = darah
Tanhaiu = mencuri
Uvad = anak
Vau = bau
Vali = matahari, hari
Tas'a                                              Satu                                  1
Dusa                                              Dua                                  2
Tau                                                Tiga                                  3
Paat                                               Empat                               4
Ima                                                Lima                                5
Num                                             Enam                                 6
Pitu                                               Tujuh                                7
Vau                                               Delapan                            8
Siva                                              Sembilan                           9
Mas'an                                          Sepuluh                             10

Dari berbagai sumber