Tampilkan postingan dengan label Bahasa Chewong. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Chewong. Tampilkan semua postingan

Minggu, 29 Oktober 2017

Belajar Bahasa Chewong

Bahasa Chewong adalah bahasa yang digunakan suku Chewong yang hidup dalam kawasan hutan Krau, daerah Pahang, di negara Malaysia. Suku Chewong adalah suku asli penghuni pertama daratan semenanjung Malaya, sebelum kedatangan orang-orang suku Melayu ke daratan Malaysia.

Pada masa lalu suku Chewong memiliki raja yang disebut raja Pinang, dikisahkan raja tersebut bernama Che yang berasal dari daratan Siam. Bahasa Chewong memang memiliki kemiripan dengan bahasa Siam. 

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Chewong beserta artinya :
Bi = manusia, orang
Bi'ay = siapa
Bkaw = bunga
Blah = membagi
Bli = membeli
Bneng = berenang
Bri = manusia, orang
Caceng = cacing, cacing tanah
Cambing = laba-laba
Can = kaki
Cas = tangan
Cbit = tajam
Cek = tusuk
Ce = kutu
Cae = makan
Cin = bagaimana
Co = apa
Da = ini
Den = sakit
Dwah = dekat
Gac = sempit
Garam = garam
Ges = hidup
Ges = tumbuh
Gey = pegang
Gen = mereka
Ka = di
Kbac = ludah
Kbis = meninggal
Kce = bulan
Kie = ikan
Kja = kerja
Kjeng = dengar
Klantar = petir
Kmit = nyamuk
Kne = tikus
Kong = perempuan
Kring = kering
Kte = hari
Ktuet = telur
Kuning = kuning
Kuy = kepala
Kyem = di bawah
K'ec = hangat
Lam = di dalam, dalam
Langit = langit
Latek = lidah
Lawot = laut
Ler = tumbuh
Ley = benar
Le'os = minyak, lemak
Lmun = gigi
Lnge = leher
Lut = tajam
Lwec = memanjat, mendaki
Maleng = pencuri
Mamen = mimpi
Meh = hidung
Mey = ibu
Men = jika
Mep = ibu
Met = mata
Me'ac = basah
Mi = kamu
Mni = besar
Mni = luas
Nek = hisap
Njem = tangis
Nut = berat
Nu = bahwa
Ngek = duduk
Paleng = berbelok
Pale = lain
Pasir = pasir
Pdul = sembunyi
Pel = sembunyi
Pet = tiup
Pilih = pilih
Pklek = berbaring
Plo = buah
Pncen = masak
Pndap = berburu
Pon = kapan
Prac = sayap
Ptem = tanam
Puteh = putih
Ran = kunyah
Ras = jatuh
Re = baru
Ros = hati
Sbe = jalan
Sek = rambut
Sek = bulu
Sdec = dingin
Sem = hujan
Se'eng = hitam
Siat = ikat
Siut = bakar
Siyay = rokok
Snjik = bernafas
So = busuk
Stal = tipis
Swah = bengkak
Swet = merah
Tali = tali
Talon = ular
Tam = air
Tap = potong
Tapat = pukul
Tbel = tebal
Tem = kanan
Temba = tembak
Tes = datang
Te = suami
Te = bumi, tanah
Thun = tahun
Tle = kata, bilang
Tmaga = kuning
Tme = batu
Tmok = mengalahkan
Tungkal = laki-laki
Wet = aliran
Wet = peras
Wit = berpikir
Yal = kiri
Yoh = cabang
Yow = lihat
Ac = perut
Ac war = usus
Al = awan
Al = kabut
Am = tidur
Ay = daging
En = menghirup
Es = api
Eng = anjing
Ing = aku, saya
Uh = minum
Uh = dia
Nay                                    Satu                             1
Ber                                     Dua                             2
Pet                                      Tiga                             3
Pan                                     Empat                          4
Lima                                   Lima                             5
Nam                                   Enam                           6
Tujoh                                  Tujuh                           7
Lapan                                 Delapan                        8
Smilan                                Sembilan                       9
Spuloh                                Sepuluh                      10
Satus                                  Seratus                     100
Sibu                                    Seribu                    1.000

Dari berbagai sumber

Senin, 23 Oktober 2017

Pengenalan Bahasa Chewong

Bahasa Chewong adalah bahasa daerah yang digunakan suku Chewong di Malaysia. Suku Chewong adalah suku asli yang mendiami hutan, di daerah Krau Forest Reserve, negara bagian Pahang di negara Malaysia. Suku Chewong yang merupakan salah satu suku minoritas di Malaysia adalah penghuni pertama daratan Semenanjung Malaysia, sebelum hadirnya orang-orang Melayu di Semenanjung Malaysia.

Bahasa Chewong dikelompokkan ke dalam sub rumpun bahasa Northern Aslian, bagian dari rumpun bahasa Austro-Asiatik.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Chewong beserta artinya :

Baho = bahu
Baden = tua
Baley = jalan
Bap = bapak
Bay = gali
Bet = kata bilang
Bilang = hitung
Bintang = bintang
Bi' = manusia
Bi'ay = siapa
Bkaw = bunga
Blah = membagi
Bli = beli
Bneng = berenang
Bri = orang
Brte = hutan
Btom = malam
Budak = anak
Buka = buka
Caceng = cacing tanah
Cambing = laba-laba
Can = kaki
Cas = tangan
Cbit = tajam
Ce = kutu
Ce = makan
Cin = bagaimana
Cinhuet = pendek
Cip = jalan kaki
Con = jauh
Co = nama
Co = apa
Da = ini
Den = sakit
Dwah = dekat
Gac = sempit
Garam = garam
Ges = hidup, tumbuh
Gey = pegang
Gen = mereka
Glik = tertawa
Habu = abu
Hale = daun
Han = mulut
Hanten = di atas
Hanyun = di bawah
Hapey = atap
Haren = tahu
Heng = angin
He = kita, tidak
He'cnbit = kusam, tumpul
He'mayek = jahat
Hijaw = hijau
Hiey = kecil
Hmat = pukul
Hmec = debu
Hnan = berdiri
Hnteng = telinga
Hnun = semua
Hngking = belakang
Ho = kulit
Hya = rumah
Hyhuay = menguap
Jarom = jarum
Jayit = jahit
Ja' = kami
Jehu = kayu
Je = istri, bakar
Je'eng = tulang
Je'es = akar
Jin = anda
Jsing = panjang
Kac = potong, garuk
Kalong = lempar
Kamah = kotor
Kap = gigit
Kapey = terbang
Karay = guntur
Kawaw = burung
Ka = di
Kbac = ludah
Kce = bulan
Ke = muntah
Kie = ikan
Kja = kerja
Kjeng = dengar
Klantar = petir
Kmit = nyamuk
Kne = tikus
Kong = wanita, perempuan
Kring = kering
Kte = hari
Ktuet = telur
Kuning = kuning
Kuy = kepala


Dari berbagai sumber