Tampilkan postingan dengan label Bahasa Ilokano. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Ilokano. Tampilkan semua postingan

Selasa, 28 November 2017

Pengenalan Bahasa Ilokano

Bahasa Ilokano adalah bahasa yang dituturkan oleh suku Ilokano di negara Filipina.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Ilokano beserta artinya :
a-dayu = jauh
ag-anges = bernafas
ag-angot = mengendus, mencium
ag-bilang = menghitung
ag-dait = menjahit
ag-dengngeg = mendengar
ag-idda = berbaring
ag-kuna = mengatakan
ag-kuteng = takut
ag-langoy = berenang
ag-lemmeng =menyembunyikan
ag-likko = mengubah arah, belok
ag-pang?or = memukul
ag-panunot = berpikir
ag-payso = benar, betul
ag-pili = pilih
ag-sangit = menangis
ag-sarwa = muntah
ag-suyyaab = menguap
ag-tinnag = jatuh
ag-tugaw = duduk
ag-tupra = meludah
ag-uta = muntah
a-kikid = sempit
angep= kabut
angin = angin
ania = apa?
apoy = api
asawa = suami
asok = merokok
atep = ilalang/atap
a-tiddog = panjang
bagis = usus
baket = tua
bayo = mengalahkan
bibig = mulut
billit = burung
bisak = membagi
bituen = bintang
bulan = bulan
bulong = daun
bunga = buah
buok = rambut
da = mereka
daga = bumi/tanah
dagum = jarum
da-kami = kami
da-kayo = anda
dakes = buruk, jahat
dara = darah
darat = pasir
da-tayo = kita
dayta = bahwa
daytoy = ini
gurruod = guntur
i-bato = melemparkan
igalot = mengikat, kencangkan
isu = dia
isu-da = mereka
iti = di
iti = dalam, di dalam
kannawan = kanan
kannigid = kiri
kasano = bagaimana?
kayo = tongkat/kayu
ken = dan
ket = dan
kimat = petir
kudil = kulit
k-um-ita = melihat
kuto = kutu
lakay = tua
lalaki = pria/laki-laki
lamok = nyamuk
langit = langit
lapayag = telinga
lawwa-lawwa = laba-laba
likod = belakang
lukatan = membuka, mengungkap
l-um-teg = membengkak
ma-bain = malu
magna = berjalan
mangan = makan
mang-dugsol = menusuk, menembus
mang-iggem = memegang
mang-patay = membunuh
mata = mata
matay = mati
ma=turog = tidur
na-ata = hijau
na-bangles = busuk
na-basa = basah
na-dagsen = berat
nagan = nama
na-imbag = baik
na-ingpis = tipis
na-labaga = merah
na-lam?ek = dingin
na-lawa = luas
na-maga = kering
na-mudel = kusam, tumpul
na-ngisit = hitam
na-pudot = hangat
na-puskol = tebal
na-rugit = kotor
na-sakit = sakit, kesakitan
na-tadem = tajam
ngato = di atas
ngipen = gigi
no = jika
payak = sayap
pespes = memeras
puraw = putih
puyot = meniup
rabii = malam
ramut = akar
riot = rumput
saan = tidak
sabali = lain
sabong = bunga
sa-dinno = dimana?
saka = kaki
sanga = cabang
si-ak = aku, saya
sida = ikan
si-ka= engkau
sinno = siapa?
supsop = mengisap
suso = susu
ta = dan
taaw = laut
taba = lemak/minyak
tali = tali
tao = orang/manusia
tapok = debu
tawen = tahun
tengnged = leher
tian = perut
tudo = hujan
tulang = tulang
t-um-ubo = tumbuh
uleg = ular
ulep = awan
ulo = kepala
umay = satang, mari sini
um-inom = minum
um-uli = mendaki
uneg = dalam, di dalam
uram = membakar
utot = tikus

bilangan
masya = satu
dua = dua
tallo = tiga
uppat = empat
lima =lima
innem = enam
pito= tujuh
walo' = delapan
siam = sembilan
sangapulo = sepuluh
duapullo = duapuluh
limapulo = limapuluh
sanga-gassut = seratus
sanga-ribu = seribu

    Dari berbagai sumber

    Jumat, 24 November 2017

    Belajar Bahasa Ilokano

    Bahasa Ilokano adalah bahasa yang digunakan oleh suku Ilokano, salah satu suku terbesar di negara Filipina. Suku Ilokano tinggal di Region Ilocos, Cagayan Valley, dan Cordillera Administrative Region.

    Suku Ilokano termasuk sub rumpun bahasa Melayu-Polinesia dan merupakan bagian rumpun bahasa Austronesia.

    Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Ilokano beserta artinya :
    A baba = pendek
    Abaga = bahu
    A dayu = jauh
    Ag anges = bernapas
    Ag angot = mencium, mengendus
    Ag anup = berburu
    Ag ayus = aliran
    Ag balsig = potong
    Ag biag = hidup
    Ag bilang = menghitung
    Ag dait = menjahit
    Ag dengngeg = mendengar
    Ag idda = berbaring
    Ag kagat = menggigit
    Ag kali = menggali
    Ag katawa = tertawa
    Ag kudkod = menggaruk
    Ag kuna = mengatakan
    Ag kuteng = takut
    Ag langoy = berenang
    Ag lemmeng = menyembunyikan
    Ag likko = berbelok, mengubah arah
    Aglu to = memasak
    Ag mula = tanaman
    Ag ngalngal = mengunyah 
    Agong = hidung
    Ag pana = memanah, menembak
    Ag pangkor = memukul 
    Ag panunot = berpikir
    Ag payso = betul, benar
    Ag pili = pilih
    Ag sangit = menangis
    Ag sarwa = muntah
    Ag suyyaab = menguap
    Ag tagainep = mimpi
    Ag takaw = mencuri
    Ag takder = berdiri
    Ag talon = bekerja
    Ag tayab = terbang
    Ag tinnag = jatuh
    Ag tugaw = duduk
    Ag tupra = meludah
    Ag uta = muntah
    A kikid = sempit
    Aldaw = siang, hari
    Ama = ayah
    Amin = semua
    Ammo = mengetahui, tahu
    Anak = anak
    Angep = kabut
    Angin = angin
    Ania = apa
    Apoy = api
    Asawa = suami
    Asawa = istri
    A sideg = dekat
    Asin = garam
    Aso = anjing

    Asok = merokok
    Atep = atap, ilalang
    A tiddog = panjang
    Baba = di bawah
    Babai = wanita
    Bagas = daging
    Bagis = usus
    Baket = tua
    Balay = rumah
    Baro = baru 
    Bassit = kecil
    Bato = batu
    Baybay = laut
    Bayo = mengalahkan
    Bibig = mulut
    Billit = burung
    Bisak = membagi
    Bituen = bintang
    Bulan = bulan
    Bulong = daun
    Bunga = buah 
    Buok = rambut
    Da = mereka
    Daga = tanah, bumi
    Dagum = jarum
    Da kami = kami
    Da kayo = anda
    Dakes = jahat, buruk
    Dakkel = besar
    Dalan = jalur, jalan
    Dalem = hati
    Danaw = danau
    Danum = air
    Dapo = abu
    Dara = darah
    Darat = pasir
    Da tayo = kita
    Dayta = bahwa
    Daytoy = ini
    Dila = lidah
    Dutdut = bulu
    Duyaw = kuning
    Gumatang = membeli
    Gurruod = guntur
    I bato = melemparkan
    Igalot = kencangkan, mengikat
    Igges = cacing tanah
    Ikan = ikan
    Ima = tangan
    Ina = ibu
    Ipus = ekor
    Isu = dia 
    Isu dia = mereka
    Iti = di
    Iti = dalam, di dalam
    Itlog = telur
    Ka ano = kapan
    Ka kayu an = hutan, kayu
    Kannawan = kanan
    Kannigid = kiri
    Kasano = bagaimana
    Kayo = kayu, tongkat
    Ken = dan
    Ket = dan
    Kimat = petir
    Kudil = kulit
    K um ita = melihat
    Kuto = kutu
    Lakay = tua
    Lalaki = laki-laki, pria
    Lamok = nyamuk
    Langit = langit
    Lapayag = telinga
    Lawwa-lawwa = laba-laba
    Likod = belakang
    Lukatan = mengungkap, membuka
    L um teg = membengkak
    Ma bain = malu 
    Magna = berjalan
    Mangan = makan
    Mang dugsol = menembus, menusuk
    Mang iggem = memegang
    Mang patay = membunuh
    Mata = mata
    Matay = mati
    Ma turog = tidur 
    Na ata = hijau
    Na bangles = busuk
    Na basa = basah
    Na dagsen = berat
    Nagan = nama
    Na imbag = baik
    Na ingpis = tipis
    Na labaga = merah
    Na lamkek = dingin
    Na lawa = luas
    Na maga = kering
    Na mudel = tumpul, kusam
    Na ngisit = hitam
    Na pudot = hangat
    Na puskol = tebal
    Na rugit = kotor
    Na sakit = kesakitan, sakit
    Na tadem = tajam
    Ngato = di atas
    Ngipen = gigi
    No = jika
    Payak = sayap
    Pespes = memeras
    Puraw = putih 
    Puyot = meniup

    Dari berbagai sumber