Tampilkan postingan dengan label Bahasa Kalinga Linimos. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Kalinga Linimos. Tampilkan semua postingan

Kamis, 30 Agustus 2018

Pengenalan Bahasa Kalinga Linimos

Bahasa Kalinga adalah bahasa daerah yang digunakan oleh masyarakat adat suku Kalinga di provinsi Kalinga.Tabuk adalah ibu kota Provinsi Kalinga yang terletak di Region Administratif Cordillera, tepatnya pulau Luzon, di bagian utara negara Republik Filipina. 

Bahasa Kalinga memiliki beberapa dialek, yaitu :
1. Labuagan Kalinga
2. Butbut Kalinga
3. Mabaka Lembah Kalinga
4. Kalinga Linimos atau Kalinga Limusin
5. Lower Tanudan Kalinga
6. Upper Tanudan Kalinga
7. Mandukayang Kalinga
8. Kalinga Selatan

Bahasa Kalinga Linimos atau Kalinga Limusin adalah bahasa daerah yang digunakan oleh masyarakat adat suku Kalinga dari sub suku Kalinga Linimos di provinsi Kalinga, Pulau Luzon, negara Filipina. Bahasa Kalinga Linimos termasuk kelompok bahasa Kalinga, yang adalah keluarga bahasa Proto Melayu Polinesia, merupakan bagian cabang bahasa Melayu Polinesia dan merupakan anggota rumpun bahasa Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Kalinga Linimos beserta dengan artinya :
Adani = dekat
Alla = apa
Abala = bahu
Asin = garam
Awid = belakang
Ak = saya
Adayu = jatuh
Amin = semua
Agtoy = hati
Abeng = anak
Algaw = hari
Apuy = api
Asawa = istri
Asu = anjing
Akawon = mencuri
Ata = mata
Aboba = pendek
Asuk = merokok
Ama = ayah
Aggoman = memegang
Appuk = debu
Ab abuy = besar
Appapuk = kabut
Anak = anak
Asawa = suami
Baybay = laut
Bagis = usus
Batuwon = melemparkan
Bagu = baru
Babai = perempuan
Bananaw = danau
Bisakon = membagi
Boloy = rumah
Buwang = perut
Bunot = awan
Bukatan = mengungkap
Batu = batu
Bagang = leher
Bunga = buah
Bollat = rumput
Bituwon = bintang
Bayogbog = angin
Bang it = kecil
Bogas = daging
Buuk = rambut
Biikon = membagi
Bonog = belakang
Bulan = bulan
Bang og = kecil
Bilang = menghitung
Dalan = jalan
Diwanan = kanan
Da = mereka
Danum = air
Dutdut = bulu
Dila = lidah
Dalom = dalam
Dagun = tahun
Duli = tulang
Dala = darah
Dumatong = datang










Dadaan = tua


Di = bahwa
Dakol = besar
Gumilab = membakar
Ginubat = hutan
Gabu = abu




Gongat = memukul
Gatang = membeli




Geddang = kulit
Inga = telinga
Iki = kaki
Ibaga = mengatakan












Ikan = ikan
Iyap = menghitung
Inop = mimpi
Ilok = nyamuk
Iduy uk = menusuk
Ina = ibu
Ipus = ekor

Isuluk = menyembunyikan










Iduspak = menembus
Iplog = telur
Ima = tangan
Kawigi = kiri
Kami = kita
Kumiyang = berjalan
Kiyat = berenang
Kawa = laba-laba
Kan = dan
Kidul = guntur
Kudkud = menggaruk
Ka = anda, kamu
Kilat = petir
Kuwil = tikus
Kapiga = mana
Kolang = cacing tanah
Kattigid = kiri
Kupsit = kulit
Kimut = takut
Kuluban = menggali
Kutu = kutu
Kapiga = kapan
Lutting = tongkat
Labi = malam
Langit = langit
Laweng = buruk
Lamos = ikan
Lubid = tali
Lagan = pasir



Losan = semua
Lamut = akar
Lalaki = laki-laki




Mampili = memilih
Mangan = makan
Mabain = malu







Mammula = tanaman


Mandait = menjahit
Manganup = berburu
Manluwa = menangis
Mandomdom = berpikir
Mantupak = duduk
Mangkotkot = mengunyah
Mamaltug = menembak
Matagu = hidup
Man ayus = aliran
Man ibil = menangis
Mambayu = mengalahkan
Mangkunit = menggigit
Masakit = menyakitkan
Matoy = meninggal
Mangngol = mendengar
Manliwos = membelok
Man utu = memasak
Manliton = mengubah arah
Mallugpa = meludah
Manligus = berbelok
Matattaguwon = hidup
Mangkokwa = bekerja
Man asug = memasak
Mansomsomok = berpikir?
Nabasa = basah
Nainit = hangat
Nanawag = sempit
Na = dia
Nangatu = di atas
Nadagson = berat
Naata = hijau

Nangisit = hitam
Nadulaw = kuning
Nu = jika
Nat = bahwa
Ngadan = nama
Nadadag = jahat
Napukaw = putih
Ngipon = gigi
Nabalu = baik
Nasupit = luas
Namaga = kering





Natunglin = dingin
Naisaw = kotor
Ngina = membeli
Napiya = baik
Nadoba = di bawah
Nayapit = tipis
Nadokot = merah
Napolkas = putih
Otop = atap
Ongol = hidung
Ot = dan
Odog = belakang
Poston = mengencangkan
Pognas = jatuh
Pokpokon = potong
Pita = tanah
Payak = sayap
Posposon = memeras
Pokolon = memeras
Sangi = mulut
Sumaal = datang
Sakay = mendaki
Suyop = tidur
Sumikad = berdiri
Susu = susu
Silu = tali
Susupon = menghisap
Sungsung = mengendus
Sap uyan = meniup
Sissiwit = burung







Sanga = cabang
Tanud = jarum









Tu = ini
Taba = minyak
Tattalun = kayu
Tagu = orang
Tuttuwa = betul
Tubu = tumbuh
Tagada = mendaki
Tabbak = bunga
Tumaud = terbang
Tigammu = mengerti
Tadom = tajam
Tawon = tahun



Tubu = daun
Taku = kita
Tali = tali
Umila = melihat
Umbog = berbaring
Ulu = kepala
Udan = hujan


Uta = memuntahkan
Umemeng = tertawa
Utut = tikus
Ulog = ular
Uwab = menguap
Umogyat = takut
Umangos = bernafas
Umulkiyos = tertawa
Uminum = minum
Osa                                   Satu                                    1
Duwa                                Dua                                    2
Tulu                                  Tiga                                   3
Opat                                  Empat                                4
Lima                                 Lima                                  5
Onom                                Enam                                 6
Pitu                                   Tujuh                                 7
Walu                                  Delapan                            8
Siyam                                Sembilan                           9
Simpulu                             Sepuluh                             10
Singgasut                           Seratus                               100
Silibu                                 Seribu                                 1000




Dari berbagai sumber