Tampilkan postingan dengan label Bahasa Puyuma Peinan. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Puyuma Peinan. Tampilkan semua postingan

Minggu, 12 Agustus 2018

Pengenalan Bahasa Peinan

Bahasa Peinan juga dikenal sebagai Bahasa Proto Puyuma adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Peinan yang juga disebut suku Puyuma, yang tinggal di daerah Taitung, sepanjang pantai timur pulau Formosa, negara Taiwan.

Bahasa Peinan atau Proto Puyuma termasuk cabang bahasa Formosa, yang merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia. Bahasa Peinan berbeda dengan bahasa-bahasa dari rumpun Austronesia lainnya dan ada di luar rekonstruksi Proto-Austronesia.

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Peinan beserta dengan artinya :
Alamu = datang
Apuy = api
Adalap = dekat
Alupeq = tidur
Adawil = jauh
Ami = tahun
Aludun = berat
Ama = ayah
Butinun = telur
Biraq = daun
Bali = angin
Biqas = panas, hangat
Baqaw = hidup
B en etebet = kencangkan, mengikat
Bulan = bulan
Babayan = laki-laki, pria
Bekal = baru
Butek = pasir
B en aliqelu = kencangkan, ikat
Barasaq = batu
derun = guntur
Dapal = kaki
Dalan = jalur, jalan
D em eru = memasak
Danaw = danau
Daqum = jarum
Damuk = darah
Dareq = tanah, bumi
Dalan = jalur, jalan
Emelqel = mengunyah
Eman = apa
Gumul = rambut, bulu
Henara = bengkak
Isat = di atas
Idiw = bahwa
Ina = ibu
Idu = bahwa
Itas = di atas
Ikur = ekor
Ini = ini
Kawan = berjalan
Kikarun = bekerja
Kadaw = matahari, siang, hari
Kemuda = bagaimana
Karaub = malam
Kuraw = ikan
Ketibi = tebal
Kutu = kutu
Kadu = hidup
Kualen = sakit, menyakitkan
Kenken = nyamuk
Kulabaw = tikus
Kawi = pohon, kayu, tongkat
K em urut = menggali
K em arat = menggigit
Kutem = awan
Lubit = kulit
Lima = tangan
Lanit = langit
Likti = pendek
Linat = langit
Marum = kering
Magatel = menggaruk
Muitas = mendaki
Maqidan = besar
Matiaq = bermimpi
Maluluq = kuning
Mubiqi = terbang
Mekan = makan
Marnay = mengatakan
Menad = bernapas
Matinapan = mengalahkan
Muisat = mendaki
Matupaq = busuk
Makitan = kecil
M in atay = meninggal
Matek = memotong kayu, memotong
Maqinayan = wanita
Miyup = meniup
Maqidan = tua
Menaqu = melihat
Mata = mata
Niqen = leher
Naduma = lain
Nana = menyakitkan
Periq = kaki
Pamau = benar
Purbu = membakar
Penia = semua
Pamiliq = membeli
Pakpak = sayap
P en anaq = menembak
Rumaq = rumah
Rami = hati
Rami = akar
Suan = anjing
Saqad = cabang
Sabak = di dalam
Saqub = atap, ilalang
Smalem = menanam
Sapeneq = basah
Saqut = sempit
Susu = susu
Tarawiri = kiri
Talun = rumput
Tanuruq = kepala
Tuliq = petir
Tial = perut
Tarawalan = kanan
Talina = telinga
Tuali = mengungkap
Tinaqi = usus
Tau = manusia, orang
Tiqur = bintang
T em ama = meludah
Talintin = dingin
Tanila = telinga
T em aul = mengendus
Tali = tali
Unan = ular
Ukak = tulang
Wari = hari
Wali = gigi
Qasban = merokok
Quled = cacing
Qabu = abu
Qiyab = bahu
Qarbu = rambut
Qinaba = baik
Qudal = hujan
Qaput = bunga
Qenay = air
Qudeqdem = hitam
Q em atel = membuang
Sa                                     Satu                                  1
Dua                                  Dua                                   2
Telu                                  Tiga                                  3
Pat                                    Empat                               4
Lima                                Lima                                 5
Enem                               Enam                                6
Pitu                                  Tujuh                                7
Walu                                Delapan                            8
Iwa                                   Sembilan                          9
Puluq                                Sepuluh                           10
Makabutaan                     Dua puluh                        20
Makaluat                          Lia puluh                         50
Salman                             Seratus                             100
Sakudul                            Seribu                               1000

Dari berbagai sumber