Tampilkan postingan dengan label Bahasa Santali. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Santali. Tampilkan semua postingan

Jumat, 27 Oktober 2017

Belajar Bahasa Santali

Bahasa Santali yang digunakan oleh Suku Santal dan Teraibasi Santali di India. Bahasa Santali adalah sebuah bahasa di sub rumpun Munda dari keluarga bahasa  Astro-asiatik yang memiliki hubungan dengan bahasa Ho dan bahasa Mundari. Dalam penulisannya bahasa Santali menggunakan aksara ol Chiki.
Berikut kosa kata dalam bahasa Mundari beserta artinya :
Jom = makan
Joto = semua 
Kami = kerja
Katic = kecil
Khan = jika
Khato = pendek
Kiriu = beli
Kombro = mencuri
Kukmu = mimpi
Kurumdum = laba-laba
La = gali
Lac = usus
Lac = perut
Lai = kata, bilang
Lajao = malu
Landa = tertawa
Laser = tajam
Latar = di bawah
Lekha = hitung
Lendet = cacing, cacing tanah
Lenga = kiri
Lo = bakar
Lohot = basah
Lolom = hangat
Lutur = telinga
Ma = datang
Maejiu = perempuan
Maha = hari
Maila = kotor
Maran = besar
Maran = tua
Men = kata, bilang
Met = mata
Mo = bengkak
Moca = mulut
Mu = hidung
Nawa = baru
Uel = lihat
Nes = tahun
Nes = dekat
Nia = ini
Uinda = malam
Uinda cando = bulan
Uu = minum
Nui = ini
Uur = jatuh
Uutum = nama
Oka = apa
Oko = sembunyi
Okoe = siapa
Ona = bahwa
Orak = rumah
Osar = tebal
Ot = bumi, tanah
Paera = berenang
Pha kra k = sayap
Phaelao = tebal
Phakura = sayap
Phaph = tiup
Phari = bahu
Phatkar = muntah
Phu = tiup
Pond = putih
Raban = dingin
Rabor = garuk
Rak = menangis
Re = dalam, di dalam
Rear = dingin
Rehet = akar
Rimil = awan
Rimil sade = guntur
Rohoe = tanam
Rohor = kering
Ron kuhra = kabut
Sada = putih
Sahet = nafas
Sakam = daun
Sal = tahun
Sal = dekat
Sanam = semua
Sangiu = jauh
Sari = benar
Se = kutu
Sea = busuk
Sengel = api
Serma = langit
Seta = anjing
Sikric = nyamuk
Silai = jahit
Sim = burung
Siu = hari
So = endus
Sobok = tusuk
Sorok = jalur, jalan
Sui = jarum
Taren = bahu
Tengo = berdiri
Thec = di
Thenga = kayu
Tho = ludah
Thu = tembak
Ti = tangan
Tire = kapan
Tis = kapan
Togoc = kunyah
Tol = ikat
Toroc = abu
Udau = terbang
Ula = muntah
Uni = bahwa
Uni = dia
Unkin = mereka
Up = rambut
Up = bulu
Upar = di atas
Urgum = hangat

Dari berbagai sumber

Selasa, 10 Oktober 2017

Pengenalan Bahasa Santali

Bahasa Santali adalah bahasa daerah dari salah satu suku di India, yakni etnis Santali. Suku Santali tinggal terutama di negara bagian Jharkhand, Bihar, Odisha, Tripura, Mizoram, Orrisa, Assam dan Bengal Barat. Ada juga etnis minoritas Santali yang jumlahnya signifikan di Bangladesh, dan Nepal. 

Bahasa Santali adalah sebuah bahasa dari sub rumpun bahasa Munda, dari rumpun bahasa Austro-Asiatik. Bahasa Santali berhubungan dengan bahasa Ho dan bahasa Mundari.

Berikut kosa kata bahasa Santali beserta artinya :
Abo = kita
Ac' = dia
Acur = belok arah
Ako = mereka
Alan = lidah
Ale = kita
Am = engkau
Augop' = menguap
Aujom = dengar
Apa = ayah
Ape = anda
Ar = lain
Ar = dan
Arak' = merah
Atu = aliran
Ayoo = ibu
Ba = tidak
Baba = ayah
Baber = tali
Bachao = pilih
Badae = tahu, mengerti
Baha = bunga
Bahu = istri
Baric' = buruk
Bas = endus
Bele = telur
Beret' = berdiri
Bes = baik
Bhage = baik
Bijli = petir
Biu = ular
Bindi = laba-laba
Bir = hutan
Bohok' = kepala
Botor = takut
Bulun = garam
Cal = atap
Candbol = ekor
Cekate = bagaimana
Cele = siapa
Cepec = hisap
Cet' = apa
Cetan = di atas
Cot = di atas
Dak' = air
Dak' = hujan
Dal = pukul
Dal = mengalahkan
Danau = sembunyi
Dar = cabang
Dara = jalan kaki
Daran = jalan kaki
Data = gigi
Dea = belakang
Dec' = mendaki, memanjat
Dela = datang
Dhiri = batu
Dhua = rokok
Dhuri = debu
Digir = debu
Doreao = laut
Durup' = duduk
Enga = ibu
Era = istri
Etak' = lain
Etom = kanan
Garda = debu
Ger = gigit
Get' = potong
Ghas = rumput
Gidi = lempar
Gitic' = barang
Gitil = pasir
Go =  ibu
Gur = jatuh
Hadar hudur = guntur
Hako = ikan
Hamal = berat
Hara = tumbuh
Haram = tua
Hariar = hijau

Harta = kulit
Hasa = bumi, tanah
Haso = sakit
Hende = hitam
Herel = laki-laki
Hoe = angin
Hon = tikus
Hopon = anak
Hor = jalan, jalur
Hor = orang, manusia
Hotok' = leher
Hudiu = kecil
Hudis = berpikir
Im = hati
Iu = aku, saya
Ipil = bintang
Isin = masak
Itil = lemak
Jan = tulang
Janga = kaki
Japit' = tidur
Jawae = suami
Jel = daging
Jeleu = panjang
Jeret' = bakar
Jhic' = buka
Ji = endus
Jiwet' = hidup
Jo = buah
Jojom = kanan
Jola = danau

Dari berbagai sumber