Selasa, 13 Agustus 2019

Kata dan Kalimat Romantis Dalam Bahasa Inggris

Berikut ini beberapa kata dan kalimat romantis dalam bahasa Inggris beserta artinya :
I am lucky every day when I am with you = saya beruntung setiap hari ketika saya bersama kamu
You're just my cup of tea = kamulah secangkir tehku
My love belongs to you = cintaku hanya milikmu

If a kiss was a raindrop, I'd send you a shower. If a hug was a second. I'd send you an hour. If a smile was water. I'd send you the sea. If yoy needed love, I'd send you me = Jika ciuman adalah hujan, saya akan kirimkan air. Jika pelukan adalah waktu detik akan saya kirim waktu dalam sejam. Jika senyum adalah air, akan saya kirimkan lautan. Dan jika kamu membutuhkan cinta, akan saya kirimkan diri saya.

I never thought that love could feel like this = saya tidak pernah mengira bahwa mencintaimu begini rasanya
I promise I'll come back for you. I promise I'll never leave you = saya berjanji akan kembali untuk anda. Saya berjanji tidak akan pernah meninggalkan anda

My heart is breaking since you went away = hati saya remuk sejak anda pergi
I know you love me when I saw your eyes shine bright when looked at me = saya tahu anda mencintai saya ketika melihat mata anda yang bersinar cerah menatap saya

I think I have known you well, but now I know I am wrong = saya pikir saya sudah mengenal kamu dengan baik, tetapi sekarang saya tahu bahwa saya salah

If I could reach up and hold a star for every time you've made me smile, the entire evening sky would be in the palm of my hand = andai saja saya bisa menggapai bintang untuk setiap anda membuat saya tersenyum, seluruh langit malam akan ada di genggaman saya

I know you love me when I saw your eyes shine bright when looked at me = saya tahu anda mencintai saya ketika melihat mata anda yang bersinar cerah saat menatap saya




Meeting you was fate, becoming your friend was choice, but falling in love with you was completely out of my control = bertemu dengan anda adalah takdir, menjadi teman anda adalah pilihanm tapi jatuh cinta denganmu benar-benar di luar dayaku

A hundred hearts would be too few to carry all my love for you = 100 hatipun masih terlalu sedikit untuk membawa semua cinta saya kepada anda 

I wrote your name in the sky, but clouds remove. I wrote your name on the beach, but the waves remove it. So, I wrote your name in my heart so that I nothing be delete = saya telah menuliskan nama anda di langit namun awan menghapusnya. Sayapun telah menuliskan nama anda di pantai namun ombak juga menghapusnya. Jadi saya tulis saja nama anda di hati saya sehingga tidak ada yang bisa menghapusnya.

Indeed we have much taste. Indeed we are not together. If indeed we are destined to be together forever, love would not be where = Sungguh kita punya banyak perbedaan. Sesungguhnya kita pun sedang tidak bersama. Jika memang kita ditakdirkan bersama selamanya, cinta tidak akan kemana.


Sometimes yout nearness takes my breath away, and all the things I want to say can find no voice. Then, in silence, I can only hope my eyes will speak my heart = bersama denganmu kadang membuat nafasku seakan berhenti dan semua yang ingin aku sampaikan tak mampu menemukan suaranya. Kemudian dalam hening aku hanya berharap semoga tatapan mata ini bisa bersuara mewakili hatiku.


All the gold diamond in the world are not enough to buy the love I have for you = semua emas dan permata ini tidak akan cukup untuk membeli cinta saya pada anda.

The day will come when you'll be mine. But I'll just wait till that time. If I have to wait forever, that's what I'll do. Cause I can't live my life without you = hari itu akan datang saat anda menjadi milik saya. Namun saya hanya akan menunggunya saat itu tiba. Jika memang aku harus menunggu selamanya, itupun akan aku lakukan. Karena saya tidak bisa hidup tanpa anda
Seeing your smile is happiness for me. Meanwhile, having you is the most beautiful gift in my life = melihat senyummu adalah kebahagiaan bagiku. Sementara memiliki anda adalah hadiah yang paling indah dalam hidup saya

When love feels like magic, you call it destiny. When destiny has a sense of humor, you call it serendipity = ketika cinta terasa seperti sihir, kamu menyebutnya takdir. Saat takdir berubah menjadi sebuah humor, kamu menyebutnya kejutan yang menyenangkan.

I saw that you were perfect and so I loved you. Then, I saw that you were not perfect and I loved you even more = saat itu aku tahu bahwa kamu memang sempurna dan jadi aku mencintaimu. Kalaupun aku tahu bahwa kamu tidak sempurna saat itu dan aku lebih mencintaimu lagi

I'm not the same since I met you, the days turned longer the nights turned colder and you always have a special place in my heart just for you. I do love you = aku bukanlah orang yang seperti dulu sejak bertemu denganmu. Hari terasa lebih lama. Malam terasa lebih dingin. Dan kamu selalu mendapat tempat istimewa di hatiku. Aku sungguh mencintaimu 

Dari berbagai sumber

Senin, 12 Agustus 2019

Kata Dan Kalimat Romantis Dalam Bahasa Jepang

Berikut ini beberapa kata dan kalimat romantis dalam bahasa Jepang beserta dengan artinya :
Watashi no kokoro wa anata no mono = hatiku adalah milikmu
Oyasumi, ii yume wo mite ne = selamat tidur, mimpi indah ya 
Aishiteiru = aku mencintai kamu
Daisuki dayo = aku sangat menyukaimu
Aitainaa = rindu 
Okashii yo ne. Anata no soba ni iru to, tottemo ochitsuku no = aneh ya. Kalau bersamamu aku merasa damai
Ai shitemo ii? = bolehkah aku mencintaimu? 
Zettai ni shiawase ni suru kara = aku berjanji akan membahagiakanmu
Aishiteru yo = aku mencintaimu
Anata o suki ni natte kara, zutto = sejak aku mulai mencintaimu, aku terus merasa bahagia
Kekkon shite kureru? = maukah kamu menikah dengan aku? 
Koi ni ochiru nante koto wa arienai to omotte ta. Konna kimoshi ni natta koto wa nai = aku kira aku tak akan pernah jatuh cinta. Belum pernah aku merasa seperti ini
Anata ga ireba nanimo iranai = kalau ada kamu, aku tidak butuh apapun
Kimi tte itsu made mo suteki na egao o shite ru ne = kamu selalu tersenyum mempesona ya
Zutto issho ni itai = aku ingin bersamamu selamanya 
Mainichi sono egao ga mirareru hito wa zettai ni kono yo de ichiban shiawase na otoko da yo = orang yang bisa melihat senyum itu setiap hari pasti laki-laki paling bahagia di dunia
Watashi no kokoro wa anata no mono = hatiku adalah milikmu
Kare o mita shunkan ni, kono hito da tte wakatta no = pada saat aku melihatnya, aku tahu dialah laki-laki untukku
Isshoni irareru dake de ureshiiyo = hanya bisa bersamamu saja aku merasa senang
Watashi wa dare no tame ni anata o aishite iru = aku mencintaimu apa adanya
Anata ga hajimete de, saigo yo = kamulah cinta pertama dan terakhirku 
Shiteruka, ichinichijuu kimi no koto bakkari kangaeteru to = kamu tahu, seharian ini aku selalu memikirkanmu
Itsumo anata no mikata desu = aku akan selalu ada di sisimu
Kimi no koto ga subete shiritai = aku ingin tahu semua tentangmu
Atashi ni totte, anata wa totemo taisetsu na hito desu = kamu begitu spesial bagiku 
Kyou watashi wa ki ni naru hito o mitsukete shimatta = hari ini aku menemukan seseorang yang mencuri perhatianku
Anata no koto ga wasurerarenai = aku tak bisa melupakanmu
Isshoni irareru dake de ureshii yo = hanya bisa bersamamu saja aku merasa senang
Shiawase ni suru yo = akan kubahagiakan dirimu 
Isshoni anata to isshoni itai desu = aku ingin bersamamu selamanya
Anata wa saiko ne = kamu memang yang terbaik
Atashi ni totte anata wa totemo taisetsu na hito da = kamu begitu istimewa bagiku
Kimi wa hana no youni kirei da = kamu cantik seperti bunga
Itsumo taisetsu ni omotteruyo = kamu selalu menjadi yang paling penting dalam hidupku
Itsumo anata no mikata desu = aku akan selalu ada di sisimu
Zutto suki deshita = aku selalu menyukaimu
Oyasumi, ii yume wo mite ne = selamat beristirahat, semoga mimpi indah ya
Shiawase ni suru yo = aku akan membuatmu bahagia
Anata ni aeta koto ni yokatta desu = aku senang bertemu denganmu
Kimi wa hana no youni kirei da = kamu secantik bunga
Zutto isshoni itai = bersamamu selamanya
Anata ga ireba, nanimo iranai = kalau ada kamu, aku tidak butuh apapun
Anata ga hajimete de, saigo yo = kamu yang pertama dan terakhir
Daisuki da = aku sangat suka kamu
Anata no te wa, totemo atatakatta = tanganmu terasa sangat hangat
Anata no koto ga daisuki = aku sangat menyayangimu
Ai shitemo ii? = bolehkah aku mencintaimu?
Anata wa saikou ne = kamu memang yang terbaik ya
Anata wa yasashii ne = kamu baik hati ya
Suki da = aku suka padamu
Anata no koto ga wasurerarenai = aku tidak bisa melupakanmu
Anata ni subete ni ai wo sasagemasu = aku mengirimkan seluruh cintaku padamu
Anata ga ireba shiawase desu = kalau ada kamu, aku merasa bahagia
Itsudemo anata wo omotteimasu = aku selalu memikirkanmu

Dari berbagai sumber

Minggu, 11 Agustus 2019

Kata dan kalimat cinta dari bahasa Arab

Berikut ini beberapa kata dan kalimat cinta dari bahasa Arab :

مكاني المفضل هو مائك 
Makani al-mufaddal huwa ma'ak
Bersama denganmu adalah tempat favoritku
فارقن كابرون أن تحبها لإنهاء جميلاتن، وان أن تكون جميلتان لأنك تحبها 
Farqun kabiirun an tuhibbahaa li'annahaa jamiilatun wan an takuuna jamiilatan li'annaka tuhibbuhaa
Akan sangat berbeda saat engkau mencintainya karena kecantikannya, dan ia terlihat cantik karena engkau mencintainya.

لا أريد سيين منذ دنيا فى  أسير أنني اختزت نشبع مننل فرحي
La uriedu minad dunnya, fa anaa asyuru annanie akhotztu nashibie minanl farahi hiena uhibbuki
Aku tidak mau sesuatu dari dunia ini, karena aku sudah merasa mengambil semua jatah kebahagiaanku saat aku mencintaimu

للحب رائحه لا تصيم بال أنوف، ولكن تحس بال قلوب
Lilhubbi ra'ihah la tusyammu bil unuuf, walakin tuhassu bil quluub
Cinta itu mempunyai bau harum yang tak tercium oleh hidung, namun bisa dirasakan oleh hati

بيقدر ماء نهيب نحب
Biqadri maa nuhibbu nuhabbu
Sebagaimana kita mencintai, begitulah kita dicintai

دزننت قلبي قويين ما يحذو غيابك، ذولا متصل وركن يرجف من بيادق
Dzonantu qolbi qowiyyun ma yahuzzuu ghiyabaki, thola'a mitslu warokun yarjuffu min biaadika
Aku kira hatiku sudah kuat untuk menahan guncangan atas kepergianmu. Tapi nyatanya hati ini seperti daun kering tatkala jauh darimu

عروق ماء قد يكون أن تسيءرا بال حبي، و لاقينل أجمل أن يسيئورا بيك من تهيب
Arwa'u maa qad yakuunu an tasy'ura bil hubbi, wa laakinnal ajmala an yasy'ura bika man tuhibbu
Hal terindah memang ketika kamu jatuh cinta, akan tetapi lebih indah jika orang yang kamu cintai menyadari cintamu.

إذا قديرة لي أن أ عسى حياتي مره أحرى لكنت وجدتك عجلان
Ida quddira li 'an 'a isa hayati marrah uhra lakuntu wagadtuka agilan
Jika aku bisa mengulang hidupku lagi, aku akan mengenalmu lebih cepat

لايصلحوب أن نبقا دايما بجانبي من نهيب و لاقينلهبا أن نبقا في قلبي من نهيب
Laysal-hubbu an nabqaa daa-iman bijaanibi man nuhibbu waa laakinnal-hubba an nabqaa fii qalbi man nuhibbu
Cinta tidak berarti kita selaku berada di sisi orang yang dicintai. Tetapi cinta adalah saat kita berada di dalam hati orang yang dicintai

أريد أن أكون "مرحبا" المفضلة لديك أ أس أبو وادى بالنسبت لك
Uridu 'an 'akuna "marhaban" al-mufaddalah ladayk u as abu wada bilnisbati lak
Aku ingin menjadi sapaan "Hai" favoritmu, dan kata selamat tinggal yang paling sulit

الحيات تؤلمكل هبة، وات تجارب تؤلمك من تهيب، وال مواقف تؤلمك من يحبك
Alhayaatu tu'allimukal hubba, wat tajaarubu tu'allimuka man tuhibbu, wal mawaaqifu tu'allimuka man yuhibbuka
Kehidupan mengajarimu cinta, pengalaman mengajarimu siapa yang kamu cintai, dan situasi mengajarimu siapa yang mencintaimu

الحب كلماتن من حرفين، عجيزة كاتسرن معنا ناس تفسيرها. حبن ها حيره باء بلا
Al hubbu kalimatun min harfain, ajiza katsirun minan naas tafsiruha. Hubbu haa hairoh baa bala
Cinta merupakan sebuah kata yang terdiri dari dua kata dan sedikit orang yang bisa menafsirkannya. Kebingungan dan ujian

من يحبك لان يتركك ولا كونتا سيقان بين يديه
Man yuhibbuka lan yatrukuka walau kunta syaukan baina yadaihi
Orang yang benar-benar mencintaimu tidak akan pernah meninggalkanmu sekalipun engkau menjadi duri yang menghadang dihadapannya

لا جامعات أياما عمري من فرحين.....ماء تساوي لحدزتا من وقتي مآقي
Lau jama'tu ayyaama umri min farohin.....maa tusaawie lahdzota min wakti ma'aki
Kalaulah aku kumpulkan saat-saat gembira dalam hidupku, semuanya tidak akan dapat menyamai indahnya waktu yang aku habiskan denganmu

 
سيخسن مهم في حياتك لأساسي سيخسل ليدز تسير بوجوده. ولاكنه أس سيخسل ليدز تسير بي جيبيه
Syakhsun muhimm fie hayaatiku laisasy syakhsul ladzi tasyuru biwujudihi. Walaakinnahu as syakhsul ladzi tasyuru bi giyabihi
Sosok penting dalam kehidupanmu bukanlah sosok yang dapat kamu rasakan keberadaannya. Namun sosok penting dalam hidupmu adalah sosol yang kamu dapat rasakan kepergiannya

لا رفال حب مقداره حبي لك.....لاتمنل حب أن يكون حبيبتي
Lau arofal hubbu miqdaaro hubbie laka.....lataamannal hubbu an yakuuna habibati
Kalau saja cinta tahu besarnya cintaku padamu, niscaya sang Cinta akan berharap untuk menjadi kekasihku

إيدز لم يزيدكل بو د حبان، فى أنت لم تحب حقن
Idza lam yazidkal bu'du hubban, fa anta lam tuhib haqqon
Jika jarak yang jauh tidak menambah rasa cintamu, berarti engkau memang belum mencintainya

ماء أصحاب أن تهيب سيخس بي جنون و أنت تعاريف أنك له لان تكون
Man ash'ab an tuhibbu syakhson bi junuun wa anta ta'rifu annaki lahu lan takun
Betapa susahnya tatkala engkau mencintai seseorang yang engkau sendiri tahu ia tidak akan pernah menjadi milikmu
يحلمور رجل بي امراتين كاملتين و تحلمل مرات برجلين كاملين. واء لا يألمون نالها خلقهم ليكمل بإظهم البياض 
Yahlumur rojulu bi imroatin kaamilatin, wa tahlumul maratu birojulin kaamilin. Wa laa ya'lamuuna annalloha kholaqohum liyukmilaa ba'dhohum al ba'dho
Seorang laki-laki selaku mengidam-idamkan seorang wanita yang sempurna dan wanitapun begitu selalu mengidam-idamkan laki-laki sempurna. Padahal mereka tidak paham bahwa Tuhan menciptakan mereka untuk saling melengkapi satu sama lain
عندما افتقدتك لان أبحتس أنك بإذن.....بل ساندزر إلى قمق قلبي هيتس تكون دائما 
Indama iftaqodtuka lan abhatsu a'nka ba'iedan.....bal saandzuru ilaa a'maqi qolbi haitsu takuunu daaiman
Saat aku kehilanganmu, amaka aku tidak akan jauh-jauh mencarimu. Tapi cukuplah aku mencarimu di dalam lubuk hatiku yang engkau selalu berada di sama

أنظمة تهيب سيكشس بالا سبب، كون متيقنا بي أنا لا ألف سبب قدرن ألا نزاعه من قلبك
I'ndama tuhibbu syakshon bilaa sabab kun mutayaqqinan bi annaa laa alfa sabab qodirun ala naz'ihi min qolbika
Tatkala engkau mencintai seseorang tanpa sebab, saat itu juga yakinlah bahwa seribu sebab sekalipun tidak akan bisa mencabutnya dari hatimu.

لا أدري كم يبق لي منال عمري.....الموهيم، أنال عمره قوله عبق مائك
Laa adri kam yabqo lie minal umri.....al muhim, annal umro kulluhu abqo ma'aka
Aku tidak tahu sisa umurku, tapi yang penting aku bersamau sepanjang umur

ماء أجمل أن تجد قلبان يحبك دون يظلبكا بي أي سيين سواء أن يروق بخيرن
Maa ajmala an tajida qolban yuhibbuka duna an yutholibuka bi ayyi syaiin siwaa an yarooka bikhoirin
Betapa indahnya jika engkau menemui hati yang tidak pernah menuntut apa-apa darimu kecuali sebatas keinginan untuk melihatmu dalam keadaan baik

أخف عليك من أي حزنن يسرق إبتسامتك
Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka
Aku selalu mengkhawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu

من يحبك يره فيكى جمالا لم تروح أنت في نفسك
Man yuhibbuka yaro fieka jamaalan lam tarohu anta fie nafsika
Orang yang mencintaimu melihat sebuah keindahan pada dirimu yang kau sendiri tidaj pernah melihatnya
يحلمور رجل بي امراتين كاملتين و تحلمل مرات برجلين كاملين. و لا يألمون نالها خلقهم ليكمل بإظهم البعض 
Yahlumur rojulu bi imroatin kaamilatin, wa tahlumul maratu birojulin kaamilin. Wa laa ya'lamuuna annalloha kholaqohum liyukmilaa ba'dhohum al ba'dho
Seorang laki-laki akan mengidam-idamkan seorang wanita yang sempurna dan wanitapun juga selalu mengidam-idamkan laki-laki sempurna. Padahal mereka tidak mengerti bahwa Tuhan menciptakan mereka untuk saling melengkapi satu sama lain.

الحب أوله دزيكرون و اخيره فكرون
Alhubbu awwaluhu dzikrun wa aakhiruhu fikrun
Permulaan cinta adalah menyebut dan kesudahannya adalah memikirkan

سيخسن مهم في حياتك لأساسي سيخسل ليدز تسير بوجوده. ولاكنه أس سيخسل ليدز تسير بي جيبيه
Syakhsun muhimm fie hayaatika laisasy syakhsul ladzi tasyuru biwujudihi. Walaakinnahu as syakhsul ladzi tasyuru bi giyabihi
Sosok penting dalam kehidupanmu bukanlah sosok yang dapat kamu rasakan keberadaannya. Namun sosok penting dalam hidupmu adalah sosok yang kamu dapat rasakan kepergiannya

الحب تجربتن حياتن لا يعانيها إلا من يايزيهاء
Alhubbu tajribatun hayyatun laa yu'aaniihaa illaa man ya'iisyuhaa
Cinta adalah pengalaman nyata, tidak dialami kecuali oleh orang yang menjalaninya
 
تسلطسن من كان فيه وجدا حلواتل إيمان و دزكره منها.....أن يحبك مرق لا يحبه إلا لله
Tsalatsun man kaana fiehi wajada halawatal imaan. Wa dzakaro minha ...... 'an yuhibak mar'u laa yuhibbuhu illaa lillahi
Tiga hal yang apabila terkumpul dalam diri seseorang maka ia akan mendapatkan manisnya iman.....salah satunya mencintai seseorang semata-mata karena mancari ridho Tuhan

الحب قال حربي ميناس ساحلي أن طوس إلها، ولاكن ميناس شاب أن تخمدها
Alhubbu kal harbi, minas sahli an tus ilaha, walaakin minas sha'bi an tukhmidaha
Cinta itu laksana sebuah perang, amat mudah mengobarkannya, namun amat sulit untuk memadamkannya
الحبل حقيقي يكون بين ظرفين و يشهيبهص شدق وال أمانه، و ماء أدى دزليكا فى يكون خيال 
Al hubbul haqieqie yakunu baina thorfaini wa yushohibuhus shidqu wal amanah. Wa maa ada dzalika fa yakuna khoyal
Cinta itu melibatkan dua belah pihak dan disertai kejujuran dan amanah. Jika tidak, maka cinta hanyalah hayalan


عندما افتقدتك لان أبحتس أنك بائدة بل ساندزر إلى قمق قلبي هيتس تكون دائما
Indama iftaqodtuka lan abhatsu a'nka ba'ieda bal saandzuru ilaa a'maqi haitsu takuunu daaiman
Saat aku kehilanganmu, maka aku tidak akan jauh-jauh mencarimu. Tapi cukuplah aku mencarimu di dalam lubuk hatiku yang engkau selalu berada di sana.


لوكانل حب كلمة تكتب لانتهت أقلامي ..... ولكنل حب رهن تحب
Laukaanal hubbu kalimat tuktabu lantahat aqlamie ..... walakinal hubbu riehun tahub
Kalaulah cinta itu kata yang harus ditulis, niscaya penaku sudah habis. Tapi untunglah cinta itu adalah udara yang terus berhembus.
من يحبك لان يتركك ولا كونتا سيقان بين يديه 
Man yuhibbuka lan yatrukuka walau syaukan baina yudaihi
Orang yang benar-benar mencintaimu tidak akan pernah meninggalkanmu sekalipun engkau menjadi duri yang menghadang di hadapannya

العيون تنسى من تره، ولاكن القلب لا تنسى من تحب
Al uyuun tansa man taro, walaakinna al qolbu la tansa man tuhibb
Mata akan lupa siapa yang ia lihat. Akan tetapi hati tidak akan lupa siapa yang ia cinta

سى ظذيل أحبك و إن ذولا إنتظزر.....فى إن لم تكون قدري فقد كنكونتا إختياري
Sa adhzillu uhibbuka wa in thoola intidhzor ..... fa in lam takun qodri faqod kunta ikhtiyaari
Aku akan selalu mencintaimu walaupun penantian itu begitu lama, jika engkau memang bukan takdirku, maka aku bahagia telah memilihmu.

الحب هو أن تقصي حياتى محبوبك بفكرك و قلبك، و سيرك كما يقصي هو 
Alhub huwa an ta'iesyu hayata mahbubika bifikrika wa qolbika wa syuurika kama yai'syu huwa
Cinta itu adalah engkau dapat merasakan kehidupan orang yang engkau cintai dengan segenap pikiran, hati dan perasaanmu

العيون تنسى من تره، ولاكن القلب لا تنسى من تهيب
Al uyuun tansa man taro, walaakinna al qolbu laa tansa man tuhibb
Mata akan lupa siapa yang ia lihat. Akan tetapi hati tidak akan lupa siapa yang ia cinta


الحب قال حربي ميناس ساحلي أن تسيئلهاء منش شاب أن تخمدها
Alhubbu kal harbi minas sahli an tusy'ilahaa minash sha'bi an tukhmidahaa
Cinta itu ibarat perang, sangat mudah engkau mengobarkannya dan sangat sulit memadamkannya


إيدز لم يزيدكل بعقد حبان فى أنت لم تحب حقن
Idza lam yazidkal bu'du hubban, fa anta lam tuhib haqqon
Jika jarak yang jauh tidak menambah rasa cintamu, berarti engkau memang belum mencintainya

الحبل حقيقي يكون بين ظرفين و يشهيبهص شدق وال أمانه. و ماء أدى دزليكا فى يكون خيال
Al hubbul haqiqi yakuna baina thorfaini wa yashohibuhus shidqu wal amanah, wa maa ada dzalika fa yakuna khoyal
Cinta itu melibatkan dua belah pihak dan disertai kejujuran dan amanah. Jika tidak, maka cinta hanyalah hayalan

الحب أن يرل محبيني الحايك كلاهما يقين محبوبه 
Al hub an yarol muhibbaani al hayak kilaahumaa yu'inu mahbubihi
Cinta adalah ketika dua orang yang saling mencintai memandang dunia dan mereka saling membantu satu sama lain

لا تقطر زوجتك بي أنيقة، بل إختارها بي أذنيك
La taktar zawjataka bi ainaika, bal ikhtarha bi uzunaika
Jangan kamu pilih pasangan hidupmu dengan kedua matamu, namun pilihlah dengan kedua telingamu.

الحب صلحانن و ليدزلك فهو فوقل قانوني
Alhubbu sulhaanun wa lidzaaliki fahuwa fawqal qaanuuni
Cinta adalah raja, oleh karena itu ia lebih berkuasa dari undang-undang

Dari berbagai sumber

Sabtu, 10 Agustus 2019

Kata dan kalimat romantis dalam bahasa Arab

Berikut ini beberapa kata dan kalimat romantis dalam bahasa Arab :

لوكانل حب كلمة تكتب لانتهت أقلامي.....ولكنل حب رهن تحب 
Laukaanal hubbu kalimat tuktabu lantahat aqlamie.....walakinal hubbu riehun tahub
Artinya : kalaulah cinta itu kata yang harus ditulis, niscaya penaku sudah habis. Tapi untunglah cinta itu adalah udara yang berhembus

فكرت أن أهديك عيوني ولاكن خفت أن سيتق إليك فلا أرقي 
Fakartu an uhdika uyunie walaakin khiftu an asytaaq ilaiki falaa aroki
Aku berpikir untuk menghadiahkan mataku untukmu, tapi aku takut jika aku merindukanmu. Aku tifak akan bisa melihatmu.

لوكانتلن نجما تتكلم ، أرسلت ما قولي نجمه كلماتن بيحبك 
Laukanatiln najma tatakalam, arsaltu ma'a kulli najmah kalimatun bihubbik
Kalau saja bintyang-bintang bisa bicara, maka aku kan kirimkan lewat semua bintang kata aku cinta kamu.

قد لا أكون رفيق مو عدوك الأول، قبلتك الأولى، أو هبقى الأول الكيني أريد أن أكون الهير 
Qad la' akun rafiq maw iduk al-awwal, qublatuka al-ula, 'aw hubbuka al-awwal, ulakinni 'uridu 'an 'akun al-ahir.
Artinya : aku mungkin bukan kekasih pertamamu, ciuman pertamamu, atau cinta pertamamu, tetapi aku ingin menjadi yang terakhir
ميناس سهل أن تاثردا جيزيل استئمار من واظنك، ولكن ميناس شاب أن تاثردل هبة استئماره قلبك 
Minas sahl at tathruda jaisyul isti'mar min wathonika, walakin minas sho'b an tathrudal hubba ista'maro qolbaka
Artinya : Mengusir tentara penjajah dari negaramu itu perkara yang mudah, yang lebih sulit adalah mengusir cinta yang telah menjajah hatimu

أفضل ص أر هو عندما تلتفت إلى وجهه تجيده يحدق بيك 
Afdalu su ur huwa indama taltafitu ila waghihi utagiduhu yuhaddiqu bik
Artinya : perasaan terbaik adalah ketika dirimu menoleh ke wajahnya dan menemukannya sedang menatap dirimu
عطس تثلج هديتس سيتا، وسيزيمس هديتش شايف، وعززهر، هديتربئ، و أنت هديتل أمري 
Ats tsalju hadiyyatusy syitaa'i, wasy-syamsu hadiyyatush shayf, waz-zuhuuru, hadiyyaturrabii'i, wa anti hadiyyatul 'umri
Artinya : Matahari adalah kado musim panas. Bunga adalah kado musim semi. Dan kamu adalah kado terindah hidupku
عندما نهيب ترتبط مصيرنا بال خوف، نخفل فاقدة، نخفل فرق، و نخف أن نشب أقتصر 
Indama nuhibbu tartabitu masyairina bil khouf, nakhouful faqda, nakhoful firoq, wa nakhofu an Nashib aktsar
Artinya : ketika kita mencintai, perasaan kita akan merasakan ketakutan, takut kehilangan, takut perpisahan dan takut berbagi

أذكرك أينما نظرة. أنت حياتي 
Adkuruka 'aynama nazart. Anta haiati
Artinya : Dimanapun aku memandang, aku teringat akan cintamu. Kamu adalah duniaku


رويال قلوب قلبك، و أجملل كلام همسك، و أحلى ماء في حياتي حبك 
Arwa'ul qulub, wa ajmalul kalaam himsuk, wa ahla maa fie hayaatie hubbuk
Artinya : hati yang paling menakjubkan adalah hatimu, suara yang paling indah adalah bisikanmu, dan hal termanis dalam hidupku adalah mencintaimu

الحب ميتل الريح لا يمكنك أن تراه، ولكن يمكنك أن تثأر به 
Al-hub mitl al-rih, la yumkinuka 'an trah, walakin yumkinuka 'an tas'ura bih
Artinya : cinta itu seperti angin, engkau tidak bisa melihatnya, tetapi engkau bisa merasakannya

يسألونني ليمادزا أحبك . أغبياء كانهم يسألوني لماذدا أتنفس 
Yas'alunani limaadza uhibbuki. Aghbiyaa kaanahum yas'aluni limadza atanafas
Artinya : Orang-orang bertanya padaku kenapa aku mencintaimu. Sungguh mereka itu sangat bodoh, karena mereka seakan-akan bertanya padaku untuk apa aku bernapas.

إن كنت أى ريف ما هو الحب، فهدا بفضلك 
In kuntu 'a 'rifu ma huwa al-hub, fahada bifadlik
Artinya : Jika aku tahu apa itu cinta, itu karena kamu

قلبي لا يره إلا حبيبان له 
Qolbie laa yaro illaa habieban lahu
Hati ini tidak akan melirik selain pada kekasihnya

عندما أنزور إليك، أرى بقيت حياتي أمام أين 
Indama anzuru iilayka, ara baqiyyata hayati amama ayni
Artinya : Ketika aku melihatmu, aku melihat sisa hidupku di depan mataku 

عريف يطل فرق بين صحتك و شوتر روسوسه؟  أر روسوست تأخذر روح و شتوكة تقدر روح 
Aarif ayyatal farku baina shoutika wa shoutur rososah? Ar rososotu ta'khudur ruh wa shotuka tui'edur ruh
Artinya : tahukah kamu apa perbedaan suaramu dan suara senapan? Suara senapan mencabut nyawa, sedangkan suaramu mengembalikan nyawa 

الحب قال حربي ساحلي أن تسألها، ولاكن ميناس شاب أن تخمدها 
Alhubbu kal harbi, minas sahli an tus'ilaha, walaakin minas sha'bi an tukhmidaha
Artinya : cinta itu laksana sebuah perang, amat mudah mengobarkannya, namun amat sulit untuk memadamkannya

لا أدري كم يبق لي منال عمري الموهيم أنال عمره قوله عبق مائك 
Laa adri kam yabqo lie minal umri al muhim, annal umro kulluhu abqo ma'aka
Artinya : aku tidak tahu sisa umurku, tapi yang penting aku bersamamu sepanjang umur

عندما نهيب ترتبط مصيرنا بال خوف، نخفل فاقدة، نخفل فرق، و نخف أن نشب أقتصر 
Indama nuhibbu tartabitu masyairina bil khouf, nakhoful faqda, nakhoful firoq, wa nakhofu an Nashib aktsar
Artinya : ketika kita mencintai, perasaan kita akan merasakan ketakutan, takut kehilangan, takut perpisahan dan takut berbagi 

أخف عليك من أي حزنن يسرق إبتسامتك 
Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka
Artinya : Aku selalu menghawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu

هبقى لي أحد لا يا ني ساي أن. أن تكون محبوبا من عهدين سي. ولكن أن تحب أتحب هو كل سي 
Hubbuka li ahad la ya ni say an. An takun mahbuban min ahadin sai. Walakin an tuhib utuhab huwa kul sai
Artinya : mencintai seseorang tidak ada artinya. Dicintai adalah sesuatu. Tetapi mencintai dan dicintai adalah segalanya

سى ظذيل أحبك و إن ذولا إنتظزر فى إن لم تكون قدري فقد كونتا إختياري 
Sa adhzillu uhibbuka wa in thoola intidhzor fa in lam takun qodri faqod kunta ikhtiyaari
Aku akan selalu mencintaimu walaupun penantian itu begitu lama jika engkau memang bukan takdirku, maka aku bahagia telah memilihmu

أقسم أنني لا يمكن أن أحبك أكتر مما أحبك الأن ، ولكني أى قلم أنني سى أحبك أكتر غدا 
Uqsimu annani la yumkinu an uhibbuka aktara mimma uhibbuk al-an, walakinni a'lamu 'annani sa'uhibbuka 'aktar gada
Artinya : Aku bersumpah aku tidak bisa mencintaimu lebih dari aku mencintaimu sekarang, tapi aku tahu aku akan lebih mencintaimu esok hari  


لا أريد سيين منذ دنيا، فى أنا أسير أنني اختزت نشبع منعني فرحي هنا أحبك 
Laa uriedu syaian minad dunnya, fa anaa asyuru annanie akhotztu nashibie minanl farahi hiena uhibbuki
Artinya : aku tidak mau sesuatu dari dunia ini, karena aku sudah merasa mengambil semua jatah kebahagiaanku saat aku mencintaimu
 
إذا فى ألتو أي ساي صحيح في حياتي، فهو إ تا أ قلبي لك 
Ida fa altu ayyi say sahih fi hayaati, fahuwa i ta u qalbi lak
Artinya : Jika aku akan melakukan sesuatu yang benar dalam hidupku, itu adalah ketika aku memberikan hatiku kepadamu


لا أريد سوى أكون سيين جميلا في حياتك يرسم عقلاء سيفتقا الإبتسامه كلما خطرت على بالك 
Laa uriedu siwa an akuuna syaian jamielan fi hayatiku yarsumu a'laa syafataika al-ibtisamah kullamaa khotortu alaa baalika
Artinya : Aku tidak ingin kecuali menjadi sesuatu yang indah dalam hidupmu yang dapat melukiskan senyum di atas kedua bibirmu tatkala engkau mengingatku

سكران لأنك دائما تكون لي كقوس قزح بعقد الأصفه 
Sukran li'annaka da'iman takuna li kaqawsi quzah ba'd al-'asifah
Artinya : terima kasih karena selalu menjadi pelangiku setelah badai 

أحبك في قولي لحدزتن تمور في حياتي 
Uhibbuki fie kulli lahdzotin tamuuru fie hayati
Aku mencintaimu sepanjang waktu dalam hidupku 

أحس أنني أصبح لنفسي بكتير عندما أكون مائك 
Uhissu annani asbahu linafsi bikatir indama akunu ma'ak
Artinya : aku merasa lebih dari diriku ketika aku bersamamu 

لوكانل حب كلمة تكتب لانتهت أقلامي......ولكنل حب رهن تحب 
Laukaanal hubbu kalimat tuktabu lantahat aqlamie......walakinal hubbu riehun tahub
Kalaulah cinta itu kata yang harus ditulis, niscaya penaku sudah habis. Tapi untunglah cinta itu adalah udara yang terus berhembus  

أنا لست بحاجتن إلى الجنه لي أنني وجدتك. والسطو بحاجتن لل أحلام لي أنك مائي 
Ana lastu bihagatin ila al-gannah li annani wagadtuk. Walastu bihagatin lil ahlam li annaka ma'i
Artinya : Aku tidak butuh surga karena aku menemukanmu. Aku tidak butuh mimpi karena kamu bersamaku

لا جامعات أياما عمري من فرحين ماء تساوي لحدزتا من وقتي مآقي 
La jama'tu ayyaama umri min farohin maa tusaawie lahdzota min wakti ma'aki
Artinya : kalaulah aku kumpulkan saat-saat gembira dalam hidupku, semuanya tidak akan dapat menyamai indahnya waktu yang aku habiskan denganmu
  
ليصل حب أن نبق دائما بي جانبي من نهيب، و لاقينل حب أن نبق في قلبي من نهيب 
Laisal hubbu a'n nabqo daaiman bi jaanibi man nuhibbu, wa laakinnal hubbu an nabqo fie qolbi man nuhib
Artinya : cinta bukan berarti kita selalu berada di sisi orang yang kita cintai.....Tapi cinta itu adalah tatkala kita berada dalam hati orang yang kita cintai

قد لا أكون رفيق مو عدوك الأول، قبلتك الأولى، أو أبقى، الأول الكيني أريد أن أكون الهير 
Qad la akun rafiq maw iduk al-awwal, qublatuka al-ula, aw ubbuka al awwal, ulakinni uridu an akun al-ahir
Artinya : aku mungkin bukan kekasih pertamamu, ciuman pertamamu, atau cinta pertamamu, tetapi aku ingin menjadi yang terakhir

Dari berbagai sumber

Jumat, 09 Agustus 2019

Thee, Thy, Thou, Ye, Thine dalam bahasa Inggris


Thee, thy, thou, ye dan thine termasuk dalam Archaic word, yaitu kata ganti orang kedua yang umumnya digunakan pada abad pertengahan sampai akhir abad ke-19 dan saat ini sudah tidak digunakan lagi. Namun dalam beberapa dialek bahasa Inggris seperti Scots dan Northern English masih mempertahankan bentuk ini.

Thee = kamu
Kata thee digunakan ketika you, kamu berposisi sebagai obyek dalam kalimat.
Contoh : Mother just sent thee a delicious cake = mother just sent you a delicious cake, ibu baru saja mengirimkan kamu sebuah kue lezat
Contoh lainnya : I will serve thee = I will serve you (bentuk akusatif)
I vow to thee, my country = I vow to you my country (bentuk datif)      
Thy = milikmu 
Kata thy digunakan ketika berposisi sebagai kata ganti milik (possesive from) dalam sebuah kalimat. Thy digunakan pada noun (kata benda) yang diawali dengan huruf konsonan. Fungsinya mirip dengan penggunaan a pada a table, a chair, a desk. 
Contoh lainnya : Thy kingdom come = your kingdom come

Thou = kamu
Kata Thou digunakan ketika you berposisi sebagai subyek dalam kalimat. 
Contoh : Thou art a good writer = you are a good writer
Art berposisi sebagai be sama dengan are. 
Contoh lainnya : Thou shall not pass = you shall not pass
Ye = kalian, kamu sekalian
Kata Ye digunakan ketika you berposisi sebagai subyek dalam bentuk plural (jamak). 
Contoh : Ye (plural) must prepare everyday for the coming match = you must prepare everyday for the coming match 
Varian Ye adalah : Ye (Nominatif), You (Akusatif dan Datif), Eour (posesif), Youres (pronomina posesif) dan our selve (Refleksif).

Thine = milikmu
Kata thine digunakan ketika berposisi sebagai kata ganti milik (possesive from) dalam sebuah kalimat. Thy digunakan pada noun (kata benda) yang diawali dengan huruf vokal. Fungsinya mirip dengan penggunaan an pada an apple, an avocado, an English book.
Contoh : Thine arm was hit by the ball = your arm was hit by the ball.

Perchance = mungkin
Perchance adalah kata turunan dari bahasa Perancis par cheance. Perchance dapat digunakan untuk mengganti kata maybe.
Contoh : Maybe you are more scared than I am 
dapat diganti menjadi : Perchance you are in greater fear than I am.

One = seorang, seseorang
Dalam bahasa Indonesia one berarti satu, namun one dapat menjadi kata ganti orang menjadi : seorang, seseorang, atau diri sendiri
Contoh : You don't go to dinner with a strangers
dapat diganti menjadi : One does not simply agree to join one for dinner.
Kata-kata lain yang termasuk dalam Archaic word adalah :
Dost = do
Wilt = will, akan
Receiveth = receive, menerima 
Nigh = near, dekat
Standeth = stand, berdiri
Knoweth = know, mengetahui
Hath = has/have

Dari berbagai sumber

Kamis, 08 Agustus 2019

Opinion, pendapat dalam bahasa Inggris

Dalam kehidupan sehari-hari, kita pasti pernah memiliki pendapat (opini) pada sesuatu yang kita lihat, dengar, maupun rasakan. Entah pendapat itu saling mendukung atau bertentangan antara satu dengan yang lainnya.

Opini (pendapat) merupakan sebuah teks atau dialog yang mengandung pendapat atas suatu hal, biasanya opini satu dengan yang lain itu berbeda atau bertentangan, tergantung dari sudut pandang mana kita berpikir.

Ketika kita memberikan atau mengekspresikan opini kita, penting sekali untuk memberikan alasannya untuk mendukung opini itu sendiri. Kata kerja yang biasanya digunakan dalam opini adalah agree (setuju), believe (percaya), reckon (memperhitungkan), doubt (meragukan), assume (menganggap), don't agree (tidak setuju), think (pikir/kira).

Contoh kata-kata dalam bertanya atau memberi pendapat adalah :
In my opinion = menurut pendapat saya
I think = saya pikir
What I mean is = yang saya maksud
Personally I think = secara pribadi saya berpikir
In my experience = dalam pengalaman saya
According to me = menurut saya
I strongly believe that = saya sangat mempercayai hal tersebut
As far as I am concerned = sepanjang yang menyangkut diri saya
From my point of view = dari sudut pandang saya 
As I understand = seperti yang saya mengerti
As I see it = seperti yang saya lihat
I reckon = saya rasa
I am compelled to say = saya terpaksa mengatakan
By this I mean = dengan ini maksud saya adalah
To my mind = ke dalam pikiran saya
Would like to point out that = ingin menunjukkan itu
In my humble opinion = menurut pendapat saya

Contoh kata-kata setuju dengan pendapat adalah :
Of course = tentu saja 
This is absolutely right = ini benar sekali
I agree with this opinion = saya setuju dengan pendapat ini
I couldn't  agree more = saya sangat setuju
I agree with what you are saying = saya setuju dengan apa yang anda katakan
I agree, I never thought of that = saya setuju, saya tidak pernah memikirkan itu
Neither do I = saya juga tidak
That's a good point = itu hal yang bagus
I think so too = aku pikir juga begitu

Contoh kata-kata tidak setuju dengan pendapat adalah :
I am sorry, I don't agree with you = maaf, saya tidak setuju dengan anda
I am not sure I agree with you = saya tidak yakin saya setuju dengan anda
I don't agree with you = saya tidak setuju dengan anda 
I am afraid I have to disagree with you = saya khawatir saya harus tidak setuju dengan anda
I do not believe that = saya tidak percaya itu
By this I mean = dengan ini maksud saya adalah
I disagree with you = saya tidak setuju dengan anda
I think you are wrong = saya pikir kamu salah
That's not the same thing at all = itu sama sekali bukan hal yang sama
It is not justified to say so = tidak dibenarkan mengatakan demikian
I am not convinced that = saya tidak yakin itu
I can't say I agree with this, and here's why = saya tidak bisa mengatakan saya setuju dengan ini, dan inilah sebabnya

Dari berbagai sumber

Rabu, 07 Agustus 2019

Pengenalan Bahasa Ndebele Utara

Bahasa Ndebela utara adalah salah satu bahasa resmi negara Republik Zimbabwe, sebuah negara yang terletak di benua Afrika bagian selatan. Suku Ndebele utara, yang dulu disebut sebagai suku Matabele oleh bangsa-bangsa Eropa tinggal di propinsi Bulawayo, negara Zimbabwe dan propinsi Transvaal, negara Afrika Selatan. Bahasa Ndebele utara termasuk dalam kelompok bahasa Nguni.

Berikut ini beberapa kosa kata dalam bahasa Ndebele utara beserta dengan artinya :
Diyalebuka = terima kasih
Kulungile = sama-sama, terima kasih kembali, kembali kasih
Mphathele = mohon maaf
Kahle = permisi
Mbugagi = berapa ini?
Ndiyavisisa = saya mengerti
Adivisisi = saya tidak mengerti
Dikhumbhela = silahkan
Sumela kanghatanyana = tolong bicara lebih pelan
Adiyati = saya tidak tahu
Ube neliyedo lelihle = selamat menempuh perjalanan
Udle kamuna ndi = selamat makan
Mushade = selamat pagi
Lotjhani = selamat siang
Lihlwe njani = selamat sore
Uthobale kuhle = selamat malam 
Mahlate amahle = semoga berhasil
Bita maphodisa = panggil polisi
Jama = berhenti
Mullo = kebakaran
Sita = tolong
Nsukele! = tinggalkan aku sendiri
Suka! = pergi!
Unjani? = apa kabar? 
Diyaphila = kabar baik
Mushade = salam
Siyaliyamukela = selamat datang
Nthabele kukubona = senang bertemu anda
Libito lakho ngubani? = siapa nama anda?
Libito lami gu .... = nama saya .... 
Uberega kuphi? = dimana anda bekerja?
Uyakuphi? = kemana kamu akan pergi?
Diya e .... = kita akan pergi ke ....
Uhlala kuphi? = dimana kamu tinggal?
Nfuna .... = saya mencari ...
Diyajani e .... = bagaimana saya bisa ....
Nkade dakubona = lama tidak berjumpa
Uvela kuphi? = darimana kamu berasal?
Divela e... = saya berasal dari ....
Uphole gambhila = semoga cepat sembuh
Buphilo bobuhle = mari bersulang
Ube nella nga lelihle = semoga harimu menyenangkan 
Usumela sikxhuwa? = apakah kamu bisa berbicara dalam bahasa Inggris? 
Usumela siNdebele saseNyakatho? = apakah kamu bisa berbicara dalam bahasa Ndebela utara?
Yebo = ya
Kanghane = sedikit
Diyakuthanda = aku cinta pada kamu
Diyakukhumbhula = aku rindu pada kamu
Sumela nami ge SiNdebele = bicaralah denganku dalam bahasa Ndebele utara
Kuthwani ....ngeSiNdebele? = bagaimana mengatakan ..... dalam bahasa Ndebele utara?
Uta la kanyeti? = apa kamu sering kesini?
Umolotjhise = sampaikan salam saya
Sito kubona nini kambhe? = kapan kami akan ketemu kamu lagi?
Uto sibona nini kambhe? = kapan kamu akan bertemu kami lagi?
Nnago bani? = jam berapa ini?
Uhlwe jani? = bagaimana harimu?
Gwala phansi = tolong tuliskan ini
Nkumbhela usumele leso kambhe = tolong katakan itu lagi
Kubulugekile lapho? = apakah disini aman?
Ngabona kuphi tinyamatana? = dimanakah saya bisa melihat binatang liar?
Nkhumbhela mmanti? = bisakah saya minta air?
Ngafumana kuphi nnyaga? = dimana saya dapat menemukan dokter?
Ndawo yakhona injani? = bagaimana tempatnya?
Sibhedlela sikuphi =  dimanakah rumah sakit terdekat?
Mutjhini wentjhelede osedute ukuphi? = dimanakah letak mesin ATM terdekat?
Mbhanka yakudute ikuphi? = dimanakah bank terdekat?
Nhotele yakudute ikuphi? = dimanakah hotel terdekat?
Ngathobala kuphi? = dimanakah saya dapat tidur?
Mbugagi? = berapa banyak ini?
Nthenga kuphi ...? = dimanakah dapat membeli ....?
Ufuna kubina nami? = apakah kamu suka berdansa dengan aku?
Muthembana lo utabhadelela tokxe = wanita ini akan membayar semuanya
Lisokana leli litabhadelela tokxe = pria ini akan membayar semuanya
Ikuphi ndlwana? = dimana letak kamar kecil?
Ube nelillanga lelihle lemabeletho = selamat ulang tahun  
Mukhosi weMbhasinga omuhle = selamat hari raya Paskah
Nkhresimusi ehle neMunyaka omutiha omuhle = selamat hari raya Natal
Lilimi linye ligasivuki ligayanele = satu bahasa tidak akan pernah cukup
Libengela leli likudute likuphi? = dimanakah letak toko terdekat?
Njamisa jani nteksi yekuya etirojeni? = dimanakah saya dapat menghentikan taksi ke kota?
Nkhwela kuphi mbhese? = dimana saya bisa naik bis?
Ndlela yekuya e.... ikuphi? = dimana jalan ke .....

Dari berbagai sumber