Selasa, 29 November 2016

Kata ganti petunjuk dalam bahasa Spanyol

Kata ganti petunjuk sangat mirip dengan bentuk adjektiva demonstratif, hanya saja terdapat aksen (seperti e) sebagai pembeda.
                                    Ini + ...(v)...       Itu + ...(v)... (dekat)    Itu + ...(v)... (jauh)
Maskula tunggal         este                     ese                                aquel
Femina tunggal           esta                     esa                                aquella
Maskula jamak           estos                   esos                               aquellos
Femina jamak             estas                   esas                               aquellas 
Netral                          esto                    eso                                aquello

Catatan
* Kata ganti penunjuk berfungsi menggantikan kata benda oleh karena itu tidak diikuti kata benda melainkan kata kerja.
este es...
estos estan ...
    Esta novela es interesante pero esa es aburrida.
    Novel ini menarik tetapi (yang) itu membosankan.
    Estos zapatos estan limpios pero esos estan sucios.
    Sepatu-sepatu ini bersih tapi (yang) itu kotor.
* Kata ganti penunjuk 'esto','eso' dan 'aquello' digunakan untuk menunjuk gagasan abstrak, konsep atau situasi, san objek yang tidak diketahui/dikenali.
    Que es esto?                           Apa ini?
    Eso es dificil de hacer.           Itu sulit dilakukan.
    Aquello no es importante.      Itu tidak penting..

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar