Senin, 28 November 2016

Nama Hari (Les Jours) dalam bahasa Perancis

LES JOURS
a. Les jours de la semaine (Hari-hari dalam seminggu)
b. Percakapan
    Bella  : Quel jour, aujourd'hui?
                (Kel zyurh, ozyurdwi?)
                 Hari apa hari ini?
    Pierre : Le Mardi
                (Le Mardi)
                 Hari ini hari selasa.
    Moli  : Qu'est qu'il y a?
                (Keskilya?)
                 Ada apa?
    Bella  : Ah... Je dois amener ma merea l'aeroport.
                (Ah... Zye doa amene ma mer a l'aeroporh)
                 Ah... Saya harus mengantar ibuku ke Bandara.
c. Tata Bahasa
    > Quel jour, aujourd'hui?
    Kalimat tanya diatas termasuk dalam kalimat tanya yang menurut konteksnya dibagi menjadi bebe-
    rapa kata tanya, yaitu quel, quelle, quels, dan quellas. Quel jour merupakan pembentukan struktur
    kalimat dari kalimat tanya dimana kata quel diikuti kata maskulin singulier, yaitu jours. Penjelasan
    nya sebagai berikut:
    * Quel + askulin singulier)
    * Quelle + eminin singulier)
    * Quels + askulin pluriel)
    * Quelles + emina pluriel)
    > Je dois amener...
    Kalimat "je dois amener" merupakan kalimat decrire desmouvements. Decrire desmouvements
    dapat dibagi menjadi tiga, yaitu le movements en general, avec les choses, dan avec les personnes.
    Pada kalimat "je dois amener" merupakan kalimat yang termasuk jenis avec les personnes, karena
    berhubungan langsung dengan orang. Avec les personnes sendiri dapat dibagi menjadi sebagai
    berikut:
    * Accompagner-amener
       Contoh: Pierre accompagne (amene) sa fille au college a 7h45.
    * Racompagner-ramener
       Contoh: Pierre racompagne (ramene) sa fille a la maison a 16h.

Catatan
Dalam bahasa Perancis jika menulis hari tidak memakai huruf kapital. Jika menggunakan hari dalam bahasa Perancis harus diawali dengan artikel Le.
Contoh:
--> Quel jour demain?
      (Besok hari apa?)
--> Ledimanche.
      (Hari minggu)

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar