Rabu, 30 November 2016

Nama Musim (Les Saisons) dalam bahasa Perancis

LES SAISONS
a. En France l'annee a quatre saisons
    > le printemps
       (le prhangtong)
        musim semi
    > l'ete
       (l'ete)
        musim panas
    > l'automme
       (l'otom)
        musim gugur
    > l'hiver
       (l'iver)
        musim dingin
    > Le printemps commence le 21 mars et finit le 21 juin.
       (Musim gugur dimulai pada 21 Maret hingga 21 Juni).
    > L'ete commence le 22 juin et finit le septembre.
       (Musim panas dimulai 22 Juni hingga 22 September).
    > L'automne commence le 23 septembre et finit le 21 decembre.
       (Musim gugur dimulai 23 September hingga 21 Desember)

b. Percakapan
Maya  : Bonjour!
             (Bonszyuhr!)
              Selamat pagi!
Dedi  : Tu es deja pret?
            (Tu e dezya phre?)
             Apakah kamu sudah siap?
Maya  : Oui, je vais faire du ski.
             (Wi zyevefer du ski).
             Ya, saya akan main ski.
Dedi  : Mais, tu ne fais jamais.
            (Me tu ne fe zyame).
             Tetapi kamu tidak pernah melakukannya.
Maya  : Non, mais je vais essayer.
             (Nong me zye veesaye).
              Tidak, tetapi aku hanya ingin mencoba.
Dedi  : Non, la neige n'est pas bonne ce matin.
            (Nong, la neish ne pa bong se matang).
             Jangan, saljunya tidak bagus pagi ini.
Maya  : Oui, je comprends
             (Wi zye komprong)
              Ya, saya tahu.

c. Tata Bahasa
Je vais faire du ski
Kalimat "Je vais faire du ski" merupakan salah satu contoh bentuk kalimat kala futur, karena tindakan tersebut akan dilakukan pada waktu yang akan datang. Futur sendiri dapat dibagi menjadi beberapa jenis. Untuk kalimat diatas dapat digolongkan menjadi futur proche, karena menunjukkan perbuatan atau sesuatu yang akan terjadi atau hampir pasti akan terjadi. Sedangkan, untuk menunjukkan perbuatan yang akan terjadi atau kemungkinan akan terjadi disebut futur simple. Berikut struktur pembentukan kalimat futur proche.
aller + inf.
aller
> je vais + inf
> tu vas + inf
> il/elle va + inf
> nous allons + inf
> vous allez + inf
> ils/elles vont + inf

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar