Jumat, 04 November 2016

Ungkapan-ungkapan dengan tener dalam bahasa Spanyol

Dalam bahasa Spanyol banyak ungkapan yang dibentuk dengan kata kerja "tener" ditambah kata benda tertentu. Berikut ini beberapa ungkapan yang umum dipakai.
a. Tener ..... anos (berumur ..... tahun)
    Tengo veintitres anos                     Saya berumur 23 tahun
    Cuantos anos tiene tu hermano?    Berapa umur saudara laki-lakimu?
b. Tener calor (merasa panas, kepanasan)
    Samuel necesita un abanico porquebtiene calor.
   Samuel membutuhkan kipas angin karena dia merasa panas.
c. Tener celoso (cemburu)
    Por que tienes celoso de el?
    Mengapa kamu cemburu kepadanya?
d. Tener cuidado (berhati-hati)
    Siempre tenemos cuidado.
    Kita selalu berhati-hati.
e. Tener exito (berhasil, sukses)
    Pepi tiene exito ahora.
    Pepi sukses sekarang.
f. Tener frio (merasa dingin, kedinginan)
    Tienes frio?
    Kamu kedinginan?
g. Tener ganas de + infinitif (dingin)
    Ella tiene ganas de nadar
    Dia ingin berenang
h. Tener hambre (lapar, merasa lapar)
    Tengo mucha hambre.
    Saya sangat lapar.
i.  Tener miedo (de) (merasa takut/takut pada)
    Maria tiene miedo de sarpientes.       
    Maria takut pada ular.
j.  Tener prisa (tergesa-gesa, terburu-buru)
    Tu siempre tienes prisa.
    Kamu selalu tergesa-gesa.
k. Tener que + infinitif (harus ...)
    Tengo que ir ahora.
    Saya harus segera pergi sekarang.
l.  Tener razon (benar).
    No tienes razon!
    Kamu salah!
    No, tengo razon.
    Tidak, saya benar.
m. No tener razon (salah)
    Usted no tiene razon
    Anda salah.
n. Tener sed (haus, merasa haus)
    Tengo mucha sed.
    Saya sangat haus.
o. Tener sueno (mengantuk).
    Tienes sueno, Rasya?
    Apakah kamu mengantuk, Rasya?
p. Tener suerte (beruntung)
    El hombre no tiene suerte.
    Pria itu tidak beruntung.
q. Tener ver guenza (merasa malu/malu)
    El estudiante tiene verguenza
    Murid itu merasa malu.

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar