Senin, 12 Desember 2016

Kata kerja gustar dalam bahasa Spanyol

'Gustar' berarti menyenangkan/membuat senang. Kata kerja ini memiliki struktur kalimat tersendiri.
a. Me gusta el te.
    Saya suka teh (arti harafiah: teh menyenangkan bagi saya)
b. No me gustan las bebidas alcoholicas.
    Saya tidak suka minuman beralkohol.

Subjek dalam kalimat a adalah 'el te' objek tak langsungnya adalah 'me'. Sedangkan subjek dalam kalimat b adalah 'las bedidas alcoholicas' dan objeknya adalah 'me'. Sehingga bentuk gustar akan menyesuaikan subjeknya (tunggal/jamak).

Subjek   Verba   Objek langsung ---> Objek tak langsung   Verba   Subjek
Saya      suka      teh                            me                             gusta    el te
Kamu    suka      wortel                       te                               gustan  las
                                                                                               zanahorias

Catatan
* Jika 'gustar' diikuti oleh satu infinitif atau lebih, maka yang dipakai adalah 'gustar' dalam bentuk orang ketiga tunggal (gusta).
    Nos gusta leer, escribir y cantar.
    Kita suka membaca, menulis dan bernyanyi.
* Kata ganti objek tak langsung harus selalu disertakan meskipun terdapat kata benda objek tak langsung.
    A nosotros, no nos gusta esta comida.
    (Bagi kita) kita tidak suka makanan ini.
* Frasa preposisional sering dipakai untuk memperjelas arti/maksud.
    A el no le gustan las zanahorias.
    (Bagi dia) dia tidak suka wortel.
* Meskipun semua bentuk 'gustar' bisa dipakai, tapi bentuk yang biasa digunakan adalah 'gusta' dan 'gustan'.

yo                   gusto                  nosotros/as                    gustamos
tu                    gustas                 vosotros/as                    gustais
el/ella/usted    gusta                  ellos/ellas/ustedes         gustan

* Beberapa kata kerja seperti 'gustar'
    encantar                 menyenangkan sekali/suka sekali
    faltar                      kekurangan
    fascinar                  memesonakan
    hacel falta              membutuhkan
    importar                 penting
    interesar                 menarik
    molestar                 menjengkelkan
    parecer                   tampaknya
Me gusta el cafe. Tambien me gusta mucho el te. Pero ma encanta la leche.
Saya suka kopi. Saya juga sangat suka teh. Tapi saya paling suka (cinta) susu.
dari berbagai sumber.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar