Selasa, 14 Maret 2017

Menanyakan Arah (Demander Son Chemin) dalam bahasa Perancis

Dialog

Boli           : Excusez-moi, monsieur ou se trouve l'aeroport?
                    (Ekskuze-moa, mesyo, u setruv laeroporh?)
                    Permisi, Pak dimana letak bandara?
Le passant : Oui bien sur. Vous allez tout droitensuitevous traversez la rue Republique. Continuez 
                    tout droite sur environ unekilometre. L'aeroport sur votre gauche.
                   (Wi biang syu. Vuzale tu drowat ongsuit vu traversela rue Republik. Kontinue tut drowat 
                    surongvirong unkilometre laeroporhsuvotregush).
                    Ya tentu. Anda lurus terus kemudian Anda menyebrangi jalan Republique. Lurus terus
                     kira-kira sekitar satu kilometer. Bandara disebelah kiri Anda.
Boli           : Combien de temps?
                    (Kombiang de tongs?)
                     Berapa jam?
Monsieur   : Vers 15 minutes.
                    (Vers kengs minuts)
                     Sekitar 15 minutes.
Boli            : Merci beaucoup, Monsieur.
                     (Mersi boku, Mesyo)
                     Terimkasih banyak, Pak.
Monsieur   : Je vous en prie.
                    (Zyevuzong pri)
                    Sama-sama.

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar