Minggu, 24 September 2017

Tata bahasa yang biasa dipakai dalam menunjuk dan memilih benda dalam bahasa Perancis

Tata Bahasa
Dalam bahasa Perancis untuk menunjuk atau memilih suatu benda, tergantung pada jenis kata benada tersebut. Kata benda tersebut termasuk maskulin atau feminin. Untuk lebih jelasnya, perhatikan tabel berikut.

- Quel
   Digunakan untuk adjective
   Contoh:
- Quel cravate tu preferes?
   (Kel kravete tu prefer?)
   Dasi mana yang kamu suka?
- Laquel
   Digunakan untuk kata ganti atau pronom
   Contoh:
- Laquelle me va bien?
   (Lakel me va biang?)
   Mana yang cocok untukku?

                      Masculin     Feminin
Singulier        lequel            laquelle
Pluriel            lequels          laquelles

Contoh:
- Uel livre tu aime?
- Lequel livre est moin cher?
- Quelle maison tu prends?
- Laquelle maison est plus grande?
- Quelles voitures tu achetes?
- Laquelles voitures tu achetes?

Untuk menunjuk suatu kata benda
                     Masculin     Feminin       Neutre/Netral
Singulier      Celui-ci         Celle-ci        Ceci
                     Celui-la         Celle-la        Cela, ca
                     Celui-de        Celle-de../    Ce qui../que..
Pluriel          Ceux-la         Celles-ci
                     Ceux-ci         Celles-la   
                     Ceux-de../     Celles-de../
                     Qui../que..     Qui../que..

Contoh:
- Celui-ci
   Digunakan untuk menunjuk benda yang dekat atau benda yang pertama.
- Celui-la
   Digunakan untuk menunjuk suatu benda yang jauh atau benda kedua.
- Celui (celle dst) de + nom (kata benda).
  Contoh:
  Ma voiture est en panne. Je vais prendre celle de Maria.
- Celui (celle dst)  qui../que../ou..
  Contoh:
  J'aime tous les romans de Simenon, mais je prefere ceux qui se passent a Paris.
- Ce qui../que..
  Contoh: 
  Pierre paint des tableaux. J'aime beaucoup ce qu'il fait. Ce que je prefere. Ce sont ses paysages.

dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar