Selasa, 05 Desember 2017

Kosakata dalam bahasa Fiji

Berikut ini beberapa kosakata dalam bahasa Fiji berikut artinya:

- balavu = panjang
- batabata = dingin
- batimu = gigi
- bibi = berat
- bogi = malam
- botona = si bawah
- buina = ekor
- buka = api
- bula = hidup
- butobuto = kusam, tumpul
- ca = buruk, jahat
- cagi = angin
- cagu = bernapas
- cake = diatas
- cula-cula = menjahit
- dabe = duduk
- dali=i = tsli
- daligamu = telinga
- damudamu = merah
- davo = berbaring
- domomu = leher
- donu = benar, betul
- dra = darah
- drau ni ulumli = rambut
- drauna = daun
- dredre = tertawa
- drodro = mengalir
- dromodromo = kuning
- duka = kotor
- e so = lain
- e vei = mana?
- gata = tajam
- gauna oqo = tahu, mengerti
- gauni sala = jalan/jalur
- gone = anak
- gunu = minum
- gusumu = mulut
- ika = ikan
- iko = engkau
- ira tou = mereka
- kama = membakar
- kana = makan
- kata = menggigit
- kau = kayu/hutan
- kei tou = kita
- kelia = menggali
- ketemu = perut
- koli = anjing
- koya = dia
- kubou = merokok
- kuli ni yugomu = kulit
- kuru-kuru = guntur
- kuyu = debu
- lailai = kecil
- lekaleka = pendek
- levu = besar
- ligamu = tangan
- lise = kutu
- liva-liva = petir
- loaloa = hitam
- loma = dalam, disalam
- lomalagi = langit
- lutu = jatuh
- makawa = tua
- malai = busuk
- mamaca = kering
- mamare = tipis
- manumanu vuka = burung
- marama = wanita
- matamu = mata
- matasawa = abu
- matau = kanan
- mate = mati
- mawi = kiri
- mila = menggaruk
- mo boica = mengendus, mencium
- mo domica = mengisap
- mo iako = berjalan
- mo kasiyi = meludah
- mo kolata = membagi
- mo labaka = menekan
- mo lua = muntah
- mo qalo = berenang
- mo suaka = menusuk, menembus
- mo tiloma = membengkak
- mo tucake = berdiri
- mo vakasama = berpikir
- mo viri = membuang
- mo vuka = terbang
- mo9 vuki = mengubah arah/ belok
- mokuta = memukul
- memoce = tidur
- muri = belakang
- na caya = apa?
- na tamata = orang/manusia
- namu = nyamuk
- nakunaku = pasir
- o = awan
- o cei = siapa?
- oo = ini
- oya = itu, jauh
-raba = luas
- rabalailai = sempit
- raica = melihat
- rogoca = mendengar
- sega = tidak
- seni kau = bunga
- siga = hari
- somo bula = takut
- sota = daging
- suasua = basah
- sucuna = susu
- sui = tulang
- tabana = sayap
- tabana = cabang
- tama = ayah
- tataya = memotong
- taucoko = semua
- taura = mengadakan
- tegu = kabut
- tinamu = ibu
- toto yani = bulu
- turaga = pria/ laki-laki
- uca = hujan
- ucumu = hidung
- ulu = kepala
- ulu ni vanu = hati
- uro = lemak/ minyak
- uvaca = meniup
- vakacava = bagaimana?
- vakamatea = membunuh
- vatu = batu
- vavaku = tebal
- viavia katakata = hangat
- vinaka = baik
- voleka = dekat
- vou = baru
- vua ni kau = buah
- vula = bulan
- vulavula = putih
- wadra = bintang
- wai = air
- wai tui = garam
- wakanu = akar
- wasawasa = laut, pinjaman?
- wili-wili = menghitung
- yabaki = tahun
- yacamu = nama
- yamemu = lidah
- yava = kaki
- yawa = jauh

Bilangan:
- dua = satu
- rua = dua
- tolu = tiga
- va = empat
- lima = lima

dari berbagai sumber

2 komentar:

  1. Saya orang Maluku. Ternyata beberapa kata dalam bahasa Fiji sangat mirip bahkan ada yang sama dengan bahasa daerah di beberapa tempat di Maluku. Kesamaan ini menunjukkan adanya asal usul yang mungkin saja sama.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Terima kasih untuk komentarnya, sukses selalu

      Hapus