Dalam Bahasa Hindi dikenal adanya Gender atau jenis kelamin pada kata benda, dimana setiap kata benda punya jenis kelamin. Dalam bahasa Hindi ada dua jenis kelamin kata benda yaitu maskulin dan feminin. Ada beberapa cara untuk mengetahui jenis gender kata benda dalam bahasa Hindi.
1. Kata benda maskulin (पोलिंग संगग्या Pauling Sanggya)
1.a Untuk kata-kata bergender maskulin biasanya berakhiran bunyi aa. Contohnya :
पीटा Peetaa ayah
दादा Daadaa kakek
केला Kelaa pisang
कपड़ा Kapraa baju
1.b Nama sebuah negara (देश Desh)
à¤ारत Bhaarat India
जर्मनी Jarmanee Jerman
फ्रांस Frains Perancis
1.c Nama gunung atau pegunungan
हिमालय Himaalay
कैलाश Kailaash
आरावली Aaraavalee
1. d Nama planet dan benda langit dalam sistem tata surya
मंगल Mangal Mars
शनि Shanee Saturnus
बुध Budh Jupiter
सूर्य Soory Matahari
चंद्र Chandr Bulan
1. e Nama dari logam (धातु Dhaatu) seperti :
सोना Sonaa Emas
चांदी Chaandee Perak
लोहा Lohaa Besi
1. f. Nama-nama hari (दिन Din) seperti :
सोमवार Somvaar Senin
मंगलवार Mangalvaar Selasa
1. g. Nama dari laut atau samudera (सागर saagar) seperti :
हिन्द महासागर Hind mahaasaagar Samudera Hindia
अरब सागर Arab saagar Laut Arab
1. f Nama dari sebuah batu permata (पत्थर patthar) seperti :
हिरा Hira Berlian
मोती Moti Mutiara
1.g Kata-kata yang akan menyalahi aturan yang bergender maskulin, seperti
दोस्त Dost teman
à¤ाई bhaaee abang, saudara lelaki
घर Ghar Rumah
2. Kata benda feminin (स्त्रीलिंग संगग्या Streeling sangga)
2. a. Kata benda yang berakhiran suara ee seperti :
रोटी Roti roti
बेटी Beti kakak perempuan
2.b Nama dari sebuah bahasa (à¤ाषा Bahasa) yaitu :
हिंदी Hindi
अंग्रेजी Angrezi, bahasa Inggris
चीनी Chini
2.c Nama dari sebuah sungai (नदी nadi )
यमुना Yamuna
गंगगा Gangga
सरस्वती Saraswati
2.c . Beberapa huruf yang berakhiran ta टा , aaee आई , aavat आवत , iyaa िया seperti :
सुंदरता sundarata kencantikan
बुराई buraaee keburukan
सजावट sajaavat dekorasi
2.d Nama senjata (सहस्र shasr) seperti :
बन्दुक banduk pistol
तलवार talvaar pedang
टॉप top meriam
Selain dari contoh yang sudah disebutkan ada beberapa huruf yang justru kebalikan dari aturan di atas. Contohnya :
पानी Paanee air walaupun berakhiran ee namun bergender maskulin
माता maataa ibu walaupun berakhiran aa namun bergender feminin
Dari berbagai sumber
Tidak ada komentar:
Posting Komentar