Kamis, 28 Februari 2019

Belajar Kosa Kata, Frase, Dan Warna Dalam Bahasa Manchu

Bahasa Manchu adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Manchu yang tinggal di daerah  Manchuria, yaitu 3 (tiga) propinsi di timur laut Republik Rakyat Tiongkok (Heilongjiang, Jilin dan Liaoning). 

Suku Manchu merupakan salah satu dari 5 (lima) suku besar di Tiongkok selain suku Tibet, suku Hui, suku Mongol, dan Suku Han yang merupakan suku terbesar. Suku Manchuria pernah berkuasa di Tiongkok saat mendirikan Dinasti Qing yang memerintah kerajaan Tiongkok dari tahun 1644 hingga tahun 1911.

Berikut ini beberapa kosa kata dan frase dalam bahasa Manchu beserta dengan artinya :
Saiyvan = salam
Si saiyvn? = apa kabar?
Sain, baniha = kabar baik, terima kasih
Sini gebu ai sembi? = siapa nama kamu?
Mini gebu oci ..... = nama saya adalah ....
Sain ucarambi suwe = senang bertemu dengan anda
Bucina = silahkan
Baniha = terima kasih
Ume antaharara = terima kasih kembali, kembali kasih
Bi = ya
Akv = tidak
Inu = ya itu
Waka = tidak, bukan
Giljaki = mohon maaf
Jai acaki = selamat tinggal
Bi.....bahanarakv = saya tidak bisa bahasa .....
Si.....bahanambiu? = apakah kamu bisa bicara bahasa .....?
Erde saiyvn = selamat pagi
Yamji saiyvn = selamat sore
Dobori elhe okini = selamat malam
Sain teyeki = selamat tidur
Ulhirakv = saya tidak mengerti
Bi tule geneki? = di mana letak kamar mandi?
Bi semb pocluga = saya akan panggil Polisi
Elei = lagi
Te = sekarang
Enenggi = hari ini
Sikse = kemarin
Cananggi = hari sebelum kemarin, dua hari yang lalu
Cimari = besok
Coro = dua hari lagi, besok lusa, hari sesudah besok
Sahaliyan = hitam
Xanggiyan = putih
Fulenggi boco = abu-abu
Fulgiyan = merah
Lamun = biru
Suwayan = kuning
Niowanggiyan = hijau
Haksan = oranye
Xuxu boco = ungu
Eiheri = coklat
Hashv ergi = kiri
Amargi = utara
Dergi = timur
Umicki = tepuk tangan
Qipao = pakaian
Aba = dimana
Abici = dari mana
Abka = langit
Abka i untuhun = surga
Absi = bagaimana
Acambi = bertemu
Acinggiyambi = bergerak
Adali = sama
Aga = hujan
Age = abang, kakak laki-laki
Ai = apa
Aibade = dimana
Aibi = tempat apa
Aibide = di tempat mana
Aibideri = dari mana
Aici = tipe apa
Aifini = sudah
Aika = jika
Aiman = kebangsaan
Ainu = kenapa
Ajigan = kecil
Akv = tidak ada
Akvnambi = terperinci
Alimbi = menerima
Aliyakiyambi = menunggu
Ama = ayah
Ba = tanah
Bahambi = mendapat
Bahanambi = mampu
Baimbi = mencari
Bairengge = bertanya
Baitalambi = menggunakan
Baktambi = memuat
Baru = menuju
Be = kita
Bederembi = kembali
Beri beri = setiap
Beye = tubuh
Beye dursun = kesehatan
Bimbi = menjadi
Biretei = semua
Bithe = buku
Biya = bulan
Bodombi = berpikir
Boo = rumah
Buda = makanan
Canggi = hanya
Cargi = sana
Cihai = sesuka hati
Cihalambi = menyukai
Cinggiya = tipis
Cohotoi = terutama
Cuse = bambu
Daci = asli
Dahambi = mengikuti
Dahame = karena
Dalambi = kepala
Dalji = hubungan
Damu = tetapi
Dembei = sangat
Dere = wajah
Ninggude = atas
Deribumbi = memulai
Deyembi = terbang
Dorgi = di dalam
Dosimbi = memasuki
Dulimbade = pertengahan
Dulembi = melewati
Dule = asli
Dulin = setengah
Ebergi = di sini
Ebsi = sejak
Hontoho                   Setengah                          1/2 atau 0,5
Emu                          Satu                                 1
Juwe                         Dua                                  2
Ilan                           Tiga                                  3

Dari berbagai sumber

Rabu, 27 Februari 2019

Belajar Kosa Kata Warna, Waktu Dan Bilangan Angka Dalam Bahasa Ukraina

Berikut ini kosa kata warna, waktu dan bilangan angka dalam bahasa Ukraina beserta artinya :
Зелений                             Zelenyj                           Hijau 
Сiрий                                 Siryj                                Abu-abu
Чорний                              Tchornyj                         Hitam 
Фiолетовий                       Fioletovyj                        Ungu
Бiлий                                 Bilyj                                Putih   
Блакитний                        Blakytnyj                         Biru  
Помаранчевий                  Pomarantchevyj              Oranye   

Менi подобаэтъся колiр цъого столу 
Meni podobajetsja kolir ts'ogho stolu
Saya suka warna meja ini
         
Жовтий                              Zovtyj                             Kuning      
Це червоний                     Tse tchervonyj                 Itu merah 

Учора                                Utchora                           Kemarin 
Сьогоднi                            S'oghodni                       Hari ini
Два днi тому                     Dva dni tomu                 Dua hari yang lalu    
Коли ти приiдеш сюди?  Koly ty pryjidech sjudy?  Kapan kamu tiba disini?         

Скiльки часу ти тут пробудеш?
Skil'ky tchasu ty tut probudech?
Berapa lama kamu tinggal di sini?

Я ϊду завтра                      Ja jidu zavtra                   Saya akan pergi lagi besok
Я ϊду пiслязавтра             Ja jidu pisljazavtra           Saya akan pergi lagi besok lusa 
Я ϊду за три днi                Ja jidu za try dni              Saya akan pergi tiga hari lagi
Понедiлок                        Ponedilok                         Hari Senin  
Вiвторок                           Vivtorok                           Hari Selasa
Середа                              Sereda                              Hari Rabu
Четвер                               Tchetver                           Hari Kamis                         
П'ятниця                           P'jatnytsja                         Hari Jumat
Субота                               Subota                              Hari Sabtu
Недiля                               Nedilja                              Hari Minggu
Сiчень                               Sitchen                              Bulan Januari 
Лютий                               Ljutyj                                Bulan Februari
Березень                            Berezen                            Bulan Maret
Квiтень                              Kviten                              Bulan April
Травень                             Traven                              Bulan Mei
Червень                             Tcherven                          Bulan Juni
Липень                               Lypen                              Bulan Juli
Серпень                             Serpen                             Bulan Agustus 
Вересень                           Veresen                            Bulan September
Жовтень                             Zovten                             Bulan Oktober
Листопад                           Lystopad                          Bulan November
Грудень                              Ghruden                           Bulan Desember

О котрiй родинi ти ϊдеш?
O kotrij ghodyni ty jidech?
Anda pergi jam berapa?  

О восъмiй  ранку
O vos'mij ranku
Jam delapan pagi 

Я запiзнююся
Ja zapiznjujusja
Saya terlambat    

Вранцi, о чверть на дев'яту
Vrantsi, o tchvert na dev'jatu
Jam delapan lewat seperempat pagi 

Вранцi, о пiв на дев'яту
Vrantsi, o piv na dev'jatu   
Jam setengah sembilan pagi

Вранцi, за чверть, до дев'ятоϊ
Vrantsi, za tchvert do dev'jatoji
Jam sembilan kurang seperempat pagi

Увечерi, о вiсiмнадцятiй годинi
Uvetcheri, o visimnadtsjatij godyni
Jam enam malam         

Нуль                                    Nul                                  Nol                             0                            
Один                                   Odyn                                Satu                            1   
Два                                      Dva                                  Dua                             2
Три                                      Try                                   Tiga                            3
Чотири                                Tchotyry                          Empat                         4
П'ять                                    P'jat                                 Lima                           5   
Шiсть                                   Shist                                Enam                          6
Сiм                                       Sim                                  Tujuh                         7
Вiсiм                                    Visim                               Delapan                      8     
Дев'ять                                 Dev'jat                             Sembilan                    9
Десять                                  Desjat                              Sepuluh                      10
Одинадцять                         Odinadtsjat                      Sebelas                       11
Дванадцять                          Dvanadtsjat                     Dua belas                   12
Тринадцять                          Trinadtsjat                       Tiga belas                   13
Чотирнадцять                      Tchotyrnadtsjat               Empat belas                14       
П'ятьнадцять                       P'jatnadtsjat                     Lima belas                  15      
Шiстнадцять                       Shistnadtsjat                    Enam belas                  16
Сiмьнадцять                        Simnadtsjat                     Tujuh belas                  17
Вiсiмьнадцять                     Visimnadtsjat                  Delapan belas              18   
Дев'ятьнадцять                    Dev'jatnadtsjat                Sembilan belas            19
Двадцять                              Dvadtsjat                         Dua puluh                    20
Двадцять один                     Dvadtsjat odyn                Dua puluh satu             21
Двадцять два                        Dvadtsjat dva                  Dua puluh dua              22
Двадцять три                        Dvadtsjat try                   Dua puluh tiga              23
Двадцять чотири                  Dvadtsjat tchotyry          Dua puluh empat           24
Двадцять п'ять                      Dvadtsjat p'jat                 Dua puluh lima             25
Двадцять шiсть                     Dvadtsjat shist                Dua puluh enam            26
Двадцять сiм                         Dvadtsjat sim                  Dua puluh tujuh            27
Двадцять вiсiм                      Dvadtsjat visim               Dua puluh delapan        28 
Двадцять дев'ять                  Dvadtsjat visim                Dua puluh sembilan      29
Тридцять                               Trydtsjat                          Tiga puluh                      30   
Тридцять один                      Trydtsjat odyn                 Tiga puluh satu               31
Сорок                                     Sorok                               Empat puluh                  40
П'ятдцять                               P'jatdesjat                        Lima puluh                    50
Шiстдесять                            Shistdesjat                         Enam puluh                   60
Сiмдэсят                                Simdesjat                          Tujuh puluh                   70
Вiсiмдесят                             Visimdesjat                       Delapan puluh               80 
Дев' яносто                            Dev'janosto                       Sembilan puluh             90
Сто                                          Sto                                    Seratus                           100
Двiстi                                       Dvisti                               Dua ratus                       200
Триста                                     Trista                                Tiga ratus                       300
Чотириста                               Tchotyrysta                       Empat ratus                    400
Цисяча                                     Tysjatcha                          Seribu                             1000   
Тисяча п'ятсот                       Tysjatcha p'jatsot             Seribu lima ratus               1500
Двi тисячi                                Dvi tysjatchi                     Dua ribu                         2000
Десять тисяч                           Desjat tysjatch                  Sepuluh ribu                   10,000  
                   
Dari berbagai sumber

Selasa, 26 Februari 2019

Percakapan Ulang Tahun, Kabar Baik, Foto, Keluarga Baru, Dalam Bahasa Jepang

Berikut ini percakapan tentang ulang tahun, dalam bahasa Jepang :

1. Persiapan Ulang Tahun
Ayah :  Dono yona junbi ga okonawa rete iruga, haha no tanjo bi o iwau tame ni?
            Persiapan apa yang sudah dilakukan, untuk merayakan ulang tahun ibu?
Ibu    :  Mama wa keki to ta no shokuhin o meijita. Subete, 17 jikan inai ni an'nai sa remasu
             Ibu sudah memesan kue dan makanan lainnya. Semuanya akan diantar pada jam tujuh belas
Ayah :  Anata wa sofubo, Hisako shotai ga arimasu ka?
            Kamu sudah mengundang kakek dan nenek, Hisako?
Hisako : Karera wa ju hachi ni tochaku shimasu
               Mereka akan tiba jam delapan belas
Ibu     :  Watashi no haha wa sudeni watashi no ani ni renraku shite ita. Watashi wa kare ga kon'ya 
              kuru koto o nozonde iru
              Ibu sudah menghubungi kakak. Ibu harap dia bisa datang malam ini

2. Ulang Tahun Ibu
Maiko  :  Sapuraizu! Happibasudemama!
                Kejutan! Selamat ulang tahun ibu!
Ibu       : Watashi no yo sa. Kore wa nanidesu ka?
               Ya ampun. Ada apa ini?
Maiko  :  Anata wa wasurete shimaimashita ka? Kyo, migi, mama no tanjo bi
                Apakah ibu lupa? Hari ini, kan, ulang tahun ibu
Ibu       :  A, migi....Orudo wa atta. Minasan wa seijuku shitsutsu aru
               Oh benar....lama tak berjumpa. Kalian sudah semakin dewasa
Maiko  :  Tomodachi no mago to magomusume no haha. Karera wa anata no tanjo bi oboete   
                Lihat cucu laki-laki dan cucu perempuan ibu. Mereka ingat ulang tahunmu
Ibu       :  Watashi wa karera o hokori ni omotte iru
                Saya bangga dengan mereka

3. Kabar Baik
Suzume  :  Anata no imoto o yobidashite
                  Adikmu menelpon
Junichi   :  Kare wa nani to itta no?
                  Apa yang dia katakan?
Suzume  :  Kare ga kekkon suru
                  Dia akan menikah
Junichi    :  Saigo ni, mata kanojo no tamashi no hanryo ni deatta. Sore wa, 40 sai ni kekkon 
                   surudeatta
Suzume   :  Sore wa yoi jinsei ne patona o mitsukeru no wa muzukashii
                   Sulit mencari pasangan hidup yang baik
Junichi     : Taika no oku ga hitsuyodesu
                   Butuh banyak pertimbangan

4. Foto Keluarga
Ayah     :  Chichi wa wakai koro, kako no kono shashin no katami o mite kudasai
                 Coba lihat ini foto-foto kenang-kenangan masa lalu, ketika ayah masih muda
Haruka  :  Watashi wa sore o mitai to omotte 
                 Saya ingin melihatnya
Ayah      :  Sore wa, anata no ojidesu. Kare wa kazoku no chichioya no naka de sainenshodesu
                 Yang ini, pamanmu. Dia merupakan anak bungsu di keluarga ayah
Haruka   :  To dansei no ho daidesu ka?
                  Dan laki-laki yang tinggi besar ini siapa?
Ayah       :  Watashi no ichiban jo no ane
                  Kakak saya yang paling tua
Haruka    :  Shikashi, watashi wa kare ni atta koto wa nai
                   Tapi saya tidak pernah bertemu dengan dia
Ayah       :   Kanojo wa mada hijo ni wakai koro ni nakunatte iru
                   Dia sudah meninggal, ketika dia berumur masih sangat muda
Haruka   :   Dare ga kono utsukushii joseidesu ka?
                   Siapa perempuan cantik ini?
Ayah       :   Kare wa watashi no imotoda, 7 nin no kyodai no go banme no kodatta
                    Dia adik perempuan saya, merupakan anak ke lima dari 7 bersaudara
Haruka   :   Watashi mo kare ni atta koto ga nakattanode koko de, imadesu ka?
                   Dimana dia sekarang, karena saya juga belum pernah bertemu dengannya?
Ayah      :   Kare wa kodomo ga inakatta oba de saitaku sa reta
                   Dia diadopsi oleh bibinya yang tidak memiliki anak

5. Keluarga Baru
Kaori   :   Dono yo ni anata no tsuma no ninshin no jotaidesu ka? Kanojo wa shussan suru nodesu ka?
                 Bagaimana kondisi kehamilan istrimu? Kapan dia akan melahirkan?
Shiro   :    Kanojo wa chodo shussan o ataete ita
                 Dia baru saja melahirkan
Kaori   :    Yoi so? Umaku ikeba, ryoho no kenko
                  Selamat ya? Semoga sehat keduanya
Shiro   :     Arigatogozaimasu
                  Terima kasih
Kaori   :     Otokonoko ka on'nanoko?
                  Anak laki-laki atau perempuan?
Shiro    :    Ni nin tomo
                  Dua-duanya
Kaori    :    Dono yo ni kuru?
                   Bagaimana bisa?
Shiro    :     Watashi wa futago o motte iru
                   Saya mendapatkan anak kembar

Dari berbagai sumber

Senin, 25 Februari 2019

Belajar Mengenal Manju Gisun, Bilangan Angka Dalam Bahasa Manchu

Bahasa Manchu adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Manchu, salah satu suku dari lima suku terbesar di negara Republik Rakyat Tiongkok. Suku Manchu mendiami wilayah Manchuria, daerah sebelah timur laut Republik Rakyat Tiongkok, yang saat ini meliputi tiga propinsi, yaitu propinsi Liaoning, propinsi Jilin, dan propinsi Heilongjiang.

Bahasa Manchu termasuk dalam cabang bahasa Tungusik Selatan, yang adalah bagian dari sub rumpun bahasa Tungusik, dan merupakan bagian rumpun bahasa Altaik. Bahasa Manchu menggunakan aksara Manchu dalam sistem penulisannya.

Berikut ini daftar bilangan angka dalam bahasa Manchu beserta dengan artinya :

Angka Manchu              Arti                                      Bilangan
Emu                               Satu                                      1
Juwe                              Dua                                       2
Ilan                                Tiga                                      3
Duin                              Empat                                   4
Sunja                             Lima                                     5
Ninggun                        Enam                                    6
Nadan                            Tujuh                                    7
Jakvn                             Delapan                                 8
Uyun                             Sembilan                                9
Juwan                            Sepuluh                                  10
Juwan emu                    Sebelas                                   11
Juwan juwe                   Dua belas                                12
Juwan ilan                     Tiga belas                               13
Juwan duin                    Empat belas                            14
Tofohon                         Lima belas                              15
Juwan ninggun              Enam belas                             16
Juwan nadan                 Tujuh belas                             17
Juwan jakvn                  Delapan belas                         18
Juwan uyun                   Sembilan belas                       19
Orin                               Dua puluh                               20
Orin emu                       Dua puluh satu                        21
Orin juwe                      Dua puluh dua                         22
Orin ilan                        Dua puluh tiga                         23
Orin duin                       Dua puluh empat                     24
Orin sunja                      Dua puluh lima                        25
Orin ninggun                 Dua puluh enam                       26
Orin nadan                     Dua puluh tujuh                       27
Orin jakvn                      Dua puluh delapan                  28
Orin uyun                       Dua puluh sembilan                29
Gvsin                             Tiga puluh                               30
Gvsin emu                      Tiga puluh satu                       31
Gvsin juwe                     Tiga puluh dua                        32
Gvsin ilan                       Tiga puluh tiga                        33
Gvsin duin                      Tiga puluh empat                    34
Gvsin sunja                     Tiga puluh lima                      35
Gvsin ninggun                Tiga puluh enam                     36
Gvsin nadan                    Tiga puluh tujuh                     37
Gvin jakvn                      Tiga puluh delapan                 38
Gvsin uyun                      Tiga puluh sembilan              39
Dehu                              Empat puluh                            40
Susai                              Lima puluh                              50
Ninju                              Enam puluh                             60
Nadanju                          Tujuh puluh                             70
Jakvnju                          Delapan puluh                          80
Uyunju                           Sembilan puluh                        90
Tanggv                           Seratus                                      100
Juwe tanggv                   Dua ratus                                  200
Ilan tanggv                     Tiga ratus                                  300
Duin tanggv                   Empat ratus                               400
Sunja tanggv                  Lima ratus                                 500
Ninggun tanggv             Enam ratus                                 600
Nadan tanggv                 Tujuh ratus                                700
Jakvn tanggv                  Delapan ratus                            800
Uyun tanggv                  Sembilan ratus                           900
Minggan                         Seribu                                        1,000

Tumen                            Sepuluh ribu                               10,000
Juman tuman                  Seratus ribu                              100,000
Tanggv tumen                Satu juta                                    1,000,000

Untuk bilangan bertingkat atau bilangan ordinal dalam bahasa Manchu :
Emuci                            Pertama                                     Ke-1
Juweci                            Kedua                                       Ke-2
Ilaci                                Ketiga                                       Ke-3
Duici                               Keempat                                   Ke-4
Sunjaci                            Kelima                                      Ke-5
Ningguci                         Keenam                                    Ke-6
Nadaci                             Ketujuh                                    Ke-7
Jakvci                              Kedelapan                                Ke-8
Uyuci                               Kesembilan                             Ke-9
Juwanci                            Kesepuluh                               Ke-10
Juwan emuci                    Kesebelas                                Ke-11
Juwan juweci                   Kedua belas                             Ke-12
Juwan ilanci                     Ketiga belas                             Ke-13
Juwan duici                      Keempat belas                         Ke-14
Tofohoci                           Kelima belas                            Ke-15
Juwan ningguci                Keenam belas                           Ke-16
Juwan nadaci                    Ketujuh belas                           Ke-17
Juwan jakvci                     Kedelapan belas                       Ke-18
Juwan uyuci                     Kesembilan belas                      Ke-19
Orici                                 Keduapuluh                               Ke-20
Orin emuci                        Kedua puluh satu                      Ke-21
Orin juweci                       Kedua puluh dua                       Ke-22
Orin ilanci                         Kedua puluh tiga                       Ke-23
Orin duici                          Kedua puluh empat                   Ke-24
Orin sunjaci                       Kedua puluh lima                      Ke-25
Orin ningguci                    Kedua puluh enam                     Ke-26
Orin nadaci                        Kedua puluh tujuh                     Ke-27
Orin jakvci                         Kedua puluh delapan                 Ke-28
Orin uyuci                          Kedua puluh sembilan               Ke-29
Gvsici                                 Ketiga puluh                              Ke-30
Dehuci                                Keempat puluh                          Ke-40
Susaici                                Kelima puluh                             Ke-50
Ninjuci                               Keenam puluh                            Ke-60
Nadanjuci                           Ketujuh puluh                            Ke-70
Jakvnjuci                            Kedelapan puluh                        Ke-80
Uyunjuci                            Kesembilan puluh                      Ke-90
Tanggvci                            Keseratus                                    Ke-100
Minggaci                            Keseribu                                     Ke-1,000
Juwe minggaci                   Keduaribu                                   Ke-2,000
Ilan minggaci                     Ketigaribu                                   Ke-3,000
Duin minggaci                   Keempat ribu                               Ke-4,000
Sunja minggaci                  Kelima ribu                                  Ke-5,000
Ninggun minggaci             Keenam ribu                                 Ke-6,000
Nadan minggaci                 Ketujuh ribu                                 Ke-7,000
Jakvn minggaci                  Kedelapan ribu                             Ke-8,000
Uyun minggaci                   Kesembilan ribu                          Ke-9,000
Tumenci                             Kesepuluh ribu                             Ke-10,000
Juman tumanci                   Keseratus ribu                              Ke-100,000
Tanggv tumenci                  Kesatu juta                                   Ke-1000,000

Dari berbagai sumber

Minggu, 24 Februari 2019

Daftar Bilangan Angka Dalam Bahasa Dari Afgani

Berikut ini daftar bilangan angka dalam bahasa Dari Afgani beserta dengan artinya :
جک دسچورا            Jak dschora                   Sepasang
ظفر                        Zefer                             Nol                             0
جک                       Jak                                 Satu                            1
دو                          Do                                 Dua                             2
سه                          Se                                  Tiga                            3
تچاهار                     Tchahar                         Empat                         4
پاندسچ                      Pandsch                        Lima                           5
سچسچ                      Schasch                        Enam                           6
هفت                         Haft                               Tujuh                          7
هاسچت                     Hascht                           Delapan                      8
نه                            Noh                                Sembilan                    9
ده                            Dah                                Sepuluh                      10
جازده                       Jazdah                            Sebelas                       11
دوازده                      Dawazdah                      Dua belas                    12
سیزده                       Sizdah                            Tiga belas                    13
تسچهارده                  Tschahardah                   Empat belas                 14
پانزده                       Panzdah                          Lima belas                   15
سچنزده                     Schanzdah                      Enam belas                  16
هفده                         Hafdah                            Tujuh belas                  17
حدسچده                    Hadschdah                      Delapan belas              18 
نوزده                       Nuzdah                           Sembilan belas             19
بیست                       Bist                                 Dua puluh                     20
بیست و جک             Bist o jak                         Dua puluh satu              21
بیست و دو                Bist o do                          Dua puluh dua              22
بیست و  سه               Bist o se                          Dua puluh tiga              23
بیست و تسچاهار         Bist o tschahar                Dua puluh empat          24
بیست و پاندسچ           Bist o pandsch                 Dua puluh lima            25
بیست و سچسچ           Bist o schasch                  Dua puluh enam          26
بیست و هفت              Bist o haft                        Dua puluh tujuh           27
بیست و هاسچت          Bist o hascht                   Dua puluh delapan       28
بیست و نه                 Bist o noh                        Dua puluh sembilan     29      
سی                         Si                                     Tiga puluh                     30
سی و جک                Si o jak                            Tiga puluh satu             31
سی و دو                   Si o do                             Tiga puluh dua              32
سی و سه                   Si o se                             Tiga puluh tiga              33
سی و تسچاهار            Si o tschahar                  Tiga puluh empat           34
سی و پاندسچ              Si o pandsch                   Tiga puluh lima             35
سی و سچسچ              Si o schasch                    Tiga puluh enam           36
سی و هفت                 Si o haft                          Tiga puluh tujuh            37
سی و هاسچت             Si o hascht                      Tiga puluh delapan       38
سی و نه                    Si o noh                          Tiga puluh sembilan      39
تسچهل                     Tschehel                          Empat puluh                  40
تسچهل و جک            Tschehel o jak                 Empat puluh satu          41
تسچهل و دو              Tschehel o do                   Empat puluh dua           42
تسچهل و سه              Tschehel o se                   Empat puluh tiga           43
تسچهل و تسچاهار       Tschehel o tschahar        Empat puluh empat        44
تسچهل و پاندسچ          Tschehel o pandsch        Empat puluh lima          45
تسچهل و سچسچ          Tschehel o schasch         Empat puluh enam        46
تسچهل و هفت             Tschehel o haft               Empat puluh tujuh         47
تسچهل و هاسچت         Tschehel o hascht           Empat puluh delapan     48
تسچهل و نه                 Tschehel o noh               Empat puluh sembilan   49
پاندسچاه                    Pandschah                      Lima puluh                     50
سچاست                    Schast                            Enam puluh                     60
هفتاد                        Haftad                            Tujuh puluh                     70
هاسچتاد                    Haschtad                        Delapan puluh                 80
نود                          Nawad                            Sembilan puluh               90
صد                          Sad                                 Seratus                            100
هزار                        Hazar                              Seribu                             1,000
جک میلیون               Jak milion                       Satu juta                          1,000,000

Dari berbagai sumber

Sabtu, 23 Februari 2019

Belajar Mengenal Kosa Kata Dan Frase Bahasa Rukai Budai

Bahasa Rukai adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Rukai, suku asli pedalaman yang mendiami daerah pegunungan di Taidong, Kaohsiung, dan Pingtung, di sebelah selatan pulau Formosa, negara Taiwan.

Bahasa Rukai memiliki beberapa dialek menurut anak sukunya, yaitu :
1. Dialek Rukai Tanan 
2. Dialek Rukai Proto
3. Dialek Rukai Mantauran
4. Dialek Rukai Budai
5. Dialek Rukai Tona
6. Dialek Rukai Maga

Bahasa Rukai Budai adalah bahasa Rukai dialek Budai yang dituturkan oleh suku Rukai, dari anak suku Rukai Budai, yang tinggal di pedalaman daerah pegunungan sebelah selatan pulau Formosa, Taiwan. Bahasa Rukai Budai termasuk dalam keluarga bahasa Rukai, yang termasuk cabang bahasa Formosa, dan merupakan bagian rumpun bahasa Austronesia. Bahasa Rukai Budai menggunakan aksara Latin dalam sistem baca tulisnya.

Berikut ini beberapa kosa kata dan frase dalam bahasa Rukai Budai beserta dengan artinya :
Abaia = perempuan 
Ading = di dalam
Amou = kaki
Arima = tangan
Achilai = air
Alelebai = cacing tanah
A'oi = api
Atatimalau = nyamuk
Ababai = perempuan
Aitotoma = kerja
Arema = tangan
Atai = hati
Abu = abu 
Angatu = kayu
Aolo = kepala
Aridi = bulu
Adadam = burung
Aoolai = laki-laki
Acilai = air
Angia'palai = terbang
Adail = jauh
Apoulu = api
Apoy = api
Ane'a = siapa
Bu'at = daging
Baong = laut
Belang = di atas
Bo'oro = usus
Balac = akar
Bayu = laut
Ben'lai = bunga
Ba'oa = baru
Batok = telur
Boberau'a = kuning
Barang = perut
Bayu = danau
Coumonu = hidung
Calinga = telinga
Caili = tahun
Charinga = telinga
Camcam = kabut
Dumu'duma = semua
Da'ce = kutu
Damar = bulan
Dapal = kaki
Derek = belakang
Da'al = kaki
Dami = rumah
Derder = petir
Direrel = merah
Da'e = bumi
Da'co = kutu
Dauda'e = di bawah
Da'n = rumah
Enai = pasir
Erai = darah
Elolai = ular
Ebel = merokok
Eme'em = awan
Eang'eang = sakit
Edekai = pendek
Eme'eme = langit
Isi'o = rambut
Ikid = kulit
Ikainga wa'et = baring
Ira = dan
Kapallu = kepala
Ka'ang = ikan
Kenai = kita
Kaivai = ini
Kadaranane = jalur
Kawa = kayu
Kialala = dengar
Konomi = anda
Kawareva = bilang, kata
Ku'ani = bahwa
Keiga = kapan
Kunaku = kita
Kaelea = jalan
Kota = kita
Kuara = lain
Keso = engkau
Kunako = saya
Kua'ni = dia
Kua'aub = membakar
Kuanilaka'i = mereka
Kierem'rem = pikir
Ko'co = kutu
Kaur'a = jalan
Livadang = bahu
Lalak = anak
Leiga = kapan?
Macacawa = ketawa
Maiceleng = hitam
Ma'laa = pegang
Mabar = busuk
Madau = besar
Mailut = tumpul
Macaem = sakit
Magarang = tajam
Maca = mata
Made = buah
Malisi = kotor
Malebiri = tipis
Maliulius = belok
Ma'toma = bagaimana
Makidemel = tebal
Malilingai = hidup
Matarir = baik
Mameal = kering
Maredang = tua
Matiki = sempit
Ma'ung = malam
Melede = putih
Matatibi = membagi
Makecer = dingin
Matiuleg = berat
Macha = mata
Manema = apa
Mauvagai = membagi
Malisi = buruk
Mua'rau = luas
Manianiak = napas
Mok'led = takut
Madi'reseng = basah
Mo'aror = aliran
Muto-mytou = mulut
Matangela = panjang
Niama = datang
Nagan = nama
Ngodui = mulut
Ngalai = ludah
Ngungu'a = hidung
Ngodei = mulut
Ourohu = leher
Oa'ece = tidur
Omas = manusia
Ongoho = hidung
Oalo'o = berburu
Opacai = meninggal
Ogacegace = garuk
Pupili = putih
Paredi = sayap
Paridi = bulu
Ridam = lidah
Romo = bulu
Radeke = laut
Rikac = guntur
Rolun = leher
Re'e = leher
Rola'i = anak
Reneg = batu
Seveg = debu
Sulan = ular
Salesese = hijau
Sawalai = laki-laki
Sima = minyak
Suangalai = muntah
Setapai = tangan
Sarellai = laki-laki
Taoto = ekor
Teliki = tikus
Ta'ma = ayah
Timo = garam
Tariau = bintang
Tumungutu = nyamuk
Tabalanga = bahu
Toto = susu
Tsapku = kaki
Takeraravat = laba-laba
Tina = ibu
Tatenganuli = benar
Teki'a = kecil
Taupong = anjing
Tawes = ekor
Ussioi = rambut
Ubel = rumput
Unai = tali
Udadawac = jalan kaki
Udal = hujan
Uburon = merokok
Viri = kiri
Vanal = kanan
Vaian = hari
Varig = angin
Valis = gigi
Waidi = berdiri
Waga = masak
Wa'sipi = hitung
Wadangdang = hangat
Wadukuru = lempar
Wabicalu = mematikan
Wacaicaisi = jahit
Wa'epi = tiup
Wa'acai = meninggal
Wagemgem = peras
Wakela = datang
Wabilakac = tembak
Wakac = gigit
Wapec = tidur
Waderder = menembus
Wakan = makan
Waroqo = menggali
Walangui = berenang
Watingal = mengetahui
Wa'rec = ikat
Watakainen = duduk
Wa'iri = berdiri
Watobi = menangis
Wa'veg = mengikat
Walup = berburu
Wasabali = endus
Wati'abu = potong
Wapacai = mematikan
Wongol = minum
Warakad = menembus
Wace'el = lihat
Wasaserur = pukul
Wade'd = dekat
Waqa'nuqanu = hisap
Yaka'inu = mana
Yakai = di dalam
E'a                                             Satu                                               1
Denga                                       Satu                                                1
Rusa                                          Dua                                                2
Nousa                                        Dua                                                2
Turu                                          Tiga                                                3
Toro                                          Tiga                                                3
Spa't                                          Empat                                             4
Patu                                           Empat                                             4
Rima                                         Lima                                               5
Lima                                         Lima                                               5
Neum                                        Enam                                              6
Neuma                                       Enam                                             6
Enem                                        Enam                                              6
Pitu                                           Tujuh                                              7
Pito                                           Tujuh                                              7
Varo                                          Delapan                                          8
Mevarou                                   Delapan                                          8
Bangat                                      Sembilan                                         9
Bangato                                    Sembilan                                         9
Bangatu                                    Sembilan                                         9
Porok                                        Sepuluh                                           10
Pouroukou                                Sepuluh                                           10
Mapusal                                    Dua puluh                                       20
Idai                                           Seratus                                             100

Dari berbagai sumber