Senin, 06 Mei 2019

Belajar Mengenal Kosa Kata Dan Frase Bahasa Tatar

Bahasa Tatar adalah bahasa resmi Republik Otonom Tatarstan selain bahasa Rusia. Republik Otonom Tatarstan adalah salah satu negara bagian dari Federasi Rusia yang terletak di bagian barat daya Rusia. Bahasa Tatar dituturkan oleh bangsa Tatar yang selain tinggal di Republik Tatarstan, juga tinggal di Republik Otonom Bashkortostan, Siberia, Kazakhstan, Tajikistan, Uzbekistan, Kirgiztan, Turkmenistan, Azerbaijan dan Ukraina serta daerah otonomi Xinjiang di Republik Rakyat Tiongkok.

Bahasa Tatar termasuk dalam kelompok bahasa Kypchak Cuman yang merupakan bagian dari cabang bahasa Kypchak yang termasuk dalam Sub rumpun bahasa Turkik dan, yang adalah bagian dari rumpun bahasa Altai. Bahasa Tatar awalnya menggunakan aksara Arab, namun sejak perang dunia kedua diganti menggunakan aksara Sirilik dalam sistem baca tulisnya.

Berikut ini beberapa kosa kata dan frase dalam bahasa Tatar beserta dengan artinya :
Gafu utinem = mohon maaf
Zinhar ocen = silahkan
Raxmat = terima kasih
Kup raxmat = terima kasih banyak
Uzena raxmat = terima kasih kembali
Zur us = sama-sama
Gafu it = permisi
Saw bul = selamat tinggal
Kureskenge tiklem = sampai jumpa lagi
Zur unislar telim = semoga berhasil
Xeyirli irte = selamat pagi
Xayerle kon = selamat siang
Xayerle kic = selamat sore
Xayerle ton = selamat malam
Isanlekta = mari bersulang
Isanme = salam
Sawmi = salam
Tamle bulsin = selamat makan
Raxim itegez = selamat datang
Xayerle yul = selamat menempuh perjalanan
Tanisuibizga satmim = senang bertemu dengan anda
Qayan bulasiz? = dari mana anda berasal?
Kuptannan kurgan yuq ide sezne = lama tidak berjumpa
Isimigiz nicik? = siapa nama anda?
Isimim ..... = nama saya .....
Niciksiz? = apa kabar?
Bik eybetmin, rexmet = kabar baik
Ber tel gena citmi = satu bahasa tidak akan pernah cukup
Koymam yilan baliq belan tulgan = perahu saya pernuh dengan belut
Polisiaga saltiratigiz = panggil polisi
Rastua bayrame belan = selamat hari raya Natal
Yana yil belan = selamat tahun baru
Tugan konen belen = selamat ulang tahun
Bu ni qader? = berapa banyak ini?
Yalgizi qaldirigiz mine = tinggalkan saya sendiri
Yardam! = tolong!
Tuqtagiz! = berhenti!
Sine saginam = aku rindu pada kamu
Min sini yaratam = aku cinta pada kamu
Tiz arada terelerga yazsin = semoga lekas sembuh
Kitegez monnan = pergilah
Anliym = saya mengerti
Min anlamim = saya tidak mengerti
Belmim sul = saya tidak tahu
Akrenkrek soylesigizci = tolong bicara lebih pelan
Qabatliyalir idigizmi? = tolong katakan itu lagi
Moni yazalir idigizmi = tolong tuliskan ini
Tatarca soylasasezme? = apakah anda berbicara bahasa Tatar?
Aye azraq gina = ya, sedikit
..... Nin Tatarcasi nicek bula? = bagaimana mengatakan .....  dalam bahasa Tatar?
Badraf qayda? = di mana letak kamar mandi?
Minem belan biyerga telisezme? = apakah kamu suka berdansa dengan saya?
Agcani bu xanim tularga teli = wanita ini yang bayar semuanya
Agcani bu afande tularga teli = pria ini yang bayar semuanya

Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar