Jumat, 30 Agustus 2019

Pengenalan Bahasa Sorbia Hulu

Bahasa Sorbia adalah bahasa daerah yang digunakan oleh suku Sorbia di wilayah Lusatia Hulu yang saat ini merupakan bagian dari negara bagian Sachsen, negara Jerman. 

Suku Sorbia yang dikenal sebagai orang Lausitz atau Wend, merupakan kelompok etnis Slavia barat yang tinggal di kawasan Lausitz, wilayah yang terletak antara negara-negara bagian Sachsen dan Brandenburg, di negara Jerman dengan provinsi Silesia Hilir dan provinsi Lubusz, di negara Polandia. Suku Sorbia sebagian besar beragama Katolik dan sebagian kecil beragama Protestan Lutheran.

Bahasa Sorbia hulu berkerabat dengan bahasa Sorbia hilir, bahasa Ceko, bahasa Polandia, bahasa Slowakia serta bahasa Kashubia. Bahasa Sorbia hulu termasuk dalam keluarga bahasa Sorbia, yang adalah bagian dari kelompok bahasa Slavia Barat, termasuk dalam cabang bahasa Slavik, dan termasuk dalam rumpun bahasa Balto-Slavik.

Berikut ini beberapa kosa kata dalam bahasa Sorbia Hulu beserta dengan artinya :
Dzakuju so = terima kasih 
Rady = terima kasih kembali, sama-sama, kembali kasih
Haj = ya
Ne = tidak
Dobre ranje = selamat pagi
Dobry wjecor = selamat sore
Dobru noc = selamat malam
Wjeselu so = senang bertemu anda 
Bozemje = selamat tinggal
Hac do borze = sampai jumpa lagi
Hac do jutriseho = sampai bertemu besok
Wodajce prosu = permisi
Wodaj = maaf
Prosu = silahkan
Kak Wy rekace? = siapakah nama anda? 
Moje mjeno je .... = nama saya adalah .....
Ja ce strowju = hai, halo
Csesc = salam
Witaj = selamat datang
Dajce sej slodzec = selamat makan 
Strowe Nowe Leto = selamat Tahun baru 
Rjane jutry = selamat hari raya Paskah
Wjesole Hody = selamat hari raya Natal
Wjele zboza k narodninam
Kstrowosci = mari bersulang
Kak so Wam dze? = apa kabar?
Wjele wuspecha = semoga berhasil
Rozumju = saya mengerti
Njerozumju = saya tidak mengerti
Napisaj mi to prosu = tolong tuliskan 
Recce prosu pomalso = tolong bicara lebih pelan
Recice Wy Serbsce? = apakah anda berbicara bahasa Sorbia hulu?
Haj, trosku = Ya, sedikit
Kak reka ...... Serbsce? = bagaimana mengatakan ..... dalam bahasa Sorbia hulu?
Sto to placi? = berapa banyak ini?

Dari berbagai sumber

Tidak ada komentar:

Posting Komentar