Tampilkan postingan dengan label Bahasa Fiji Bau. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Fiji Bau. Tampilkan semua postingan

Rabu, 20 Februari 2019

Belajar Kosa Kata Dan Frase Bahasa Fiji Bau

Basa Fiji adalah bahasa resmi negara Republik Kepulauan Fiji, sebuah negara kepulauan yang terletak di Samudra Pasifik bagian selatan, tepatnya, di sebelah timur negara Vanuatu, di sebelah barat Tonga, dan di sebelah selatan negara Tuvalu.

Bahasa Fiji memiliki tiga dialek, yaitu :
1. Bahasa Fiji dialek Navosa
2. Bahasa Fiji dialek Suva
3. Bahasa Fiji dialek Bau

Bahasa Fiji Bau adalah bahasa Fiji dialek Bau, yang merupakan dialek resmi dari bahasa Fiji, dan merupakan dialek bahasa Fiji yang paling banyak dituturkan. Bahasa Fiji Bau termasuk keluarga bahasa Fiji, merupakan bagian kelompok bahasa Fiji Timur, yang adalah anak cabang bahasa Pasifik Tengaj, yang termasuk dalam cabang bahasa Oseanik, merupakan bagian sub rumpun bahasa Melayu Polinesia, dan merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia.

Bahasa Fiji Bau masih terkait erat dengan bahasa Tahiti, Maori, Samoa, Rarotonga, Hawaii, Tonga, dan Rapa Nui. Bahasa Fiji dialek Bau berasal dari pulau Bau di negara Fiji. Bahasa Fiji Bau sangat berpengaruh terhadap semua dialek bahasa Fiji lainnya.

Berikut ini beberapa kosa kata dan frase dalam bahasa Fiji Bau beserta dengan artinya :
Aya = bahwa
Baca ni qele = cacing tanah
Bula = hidup
Balavu = panjang
Bibi = berat
Batabata = dingin
Boo = menekan
Bogi = malam
Bui na = ekor
Buki a = mengencangkan, mengikat
Bukawaqa = api
Butako ca = mencuri
Bati na = gigi 
Caya? = apa?
Ca = buruk
Co = rumput
Cabe = mendaki
Cula a = menjahit
Cakacaka = bekerja
Cegu va = bernapas
Cagi = angin
Daliga na = telinga 
Davo = berbaring
Domi ca = menghisap
Dabe ca = duduk
Dali = tali
Dina = betul, benar
Damudamu = merah
Daku na = belakang
Drano = danau
Dravu = abu
Digi a = memilih
Dra = darah
Domo na = leher
Drau ni kau = daun
Dola va = mengungkap, membuka
Dredre = tertawa
Duka = kotor
Donu = betul, benar
Dua tale = lain
Drau ni ulu na = rambut
Dromodromoa = kuning
Drodro va = mengalir
E vei = mana?
E cake = di atas?
Eda = kita
E = di
E ra = di bawah
E lolma = di dalam, dalam
Gusu na = mulut
Gata = tajam
Gone = anak
Gata = ular
Gunu va = minum
Gole a = berbelok, mengubah arah
Ira = mereka
I matau = kanan
Iau = saya, aku
I cula = jarum
I mawi = kiri
Iko = kamu
I tibitibi = atap
Ika = ikan
Katakata  = hangat
Kalavo = tikus
Kocei = siapa
Ka = dan
Kuvu ni qele = debu
Kani a = makan
Karakarawa = hijau
Kabukabu = kabut
Ke = jika
Kati a = menggigit
Kaya = mengatakan
Kadru va = menggaruk
Kece = semua
Kei = dan
Kalokalo = bintang
Keda = kita
Koli = anjing
Kasivi ta = meludah
Koya = dia
Keimami = kita
Kete na = perut
Kau = tongkat 
Kubou = merokok
Kutu = kutu
Keli a = menggali
Kurukuru = petir
Kuli na = kulit
Kemuni = anda
Kila a = mengetahui, tahu
Koya = bahwa
Livaliva = petir
Lako mai = datang
Liwa = meniup
Lailai = kecil
Liga na = tangan
Lutu ka = jatuh
Lako = berjalan
Levu = besar
Lua ca = muntah
Lekaleka = pendek
Lomalagi = langit
Loaloa = hitam
Masima = garam
Madua = malu
Mucu-mucu = tumpul
Moce = tidur
Maca = kering
Moku ta = membunuh
Mamare = tipis
Mate = meninggal
Mama a = mengunyah
Mila a = menggaruk
Manumanu = burung
Midra = busuk
Mata na = mata
Nuku = pasir
Namu = nyamuk
Ninaica = kapan?
Nanu ma = berpikir
Namu ta = mengunyah
Oqori = bahwa
O = awan
Oqo = ini
Oka ta = menghitung
Qiqo = sempit 
Qalo = berenang
Qele = tanah
Qase = tua
Rogo ca = mendengar
Raba = luas
Rere vaka = takut 
Rai ca = melihat
Regu ca = mencium, mengendus
Rarawa = menyakitkan
Suasua = basah
Se = jika
Sala = jalur
Sua ka = menembus
Sau laca = jarum
Sega = tidak
Sui na = tulang
Se ni kau = bunga
Sucu ma = menghisap
Sucu na = susu
Siga = hari
Tama na = ayah
Tadra a = bermimpi
Taba na = sayap
Tagi = menangis
Te a = menanam
Tase a = membagi
Tubu = tumbuh
Taba na = cabang
Tata = memotong
Tu = berdiri
Tuki a = mengalahkan
Tagane = laki-laki
Tina ni viritalawalawa = laba-laba
Taura = mengadakan
Tina na = ibu
Tamata = orang
Uvu ca = meniup
Uca = hujan
Ulu na = kepala
Uro = minyak
Ucu na = hidung
Vatu = batu
Vaka saqa a = memasak
Vavaku = tebal
Vacu a = memukul
Vana = menembak
Vaka lamawa = menguap
Vale = rumah
Vinaka = baik 
Vaka sasa a = berburu
Viciko = daging
Veikau = kayu
Voleka = dekat
Vou = baru
Vuca = busuk
Viri taka = membuang
Vaka caudre va = membakar
Voli a = membeli
Vua na = buah
Vaka cava = bagaimana
Vulavula = putih
Vuka = terbang
Vu ni taba na = bahu
Vuti na = bulu
Vula = bulan
Vuni a = menyembunyikan
Vaka mate a = membunuh
Vu na = akar
Vau ca = mengencangkan, mengikat
Vuce = membengkak
Wati na = istri
Wai = air
Wawa = usus
Waka na = akar 
Wati na = suami
Wasawasa = laut
Yawa = jauh
Yabaki = tahun
Yavi ta = memukul
Yaca na = nama
Yava na = kaki
Yalewa = wanita
Yate na = hati
Yaloka = telur
Yame na = lidah
E dua                                    Satu                                   1
E rua                                     Dua                                   2
E tolu                                    Tiga                                   3
E va                                      Empat                                4
Lima                                     Lima                                  5
Ono                                      Enam                                  6
Vitu                                      Tujuh                                  7
Walu                                     Delapan                             8
Ciwa                                     Sembilan                           9
Sagavulu                               Sepuluh                             10
Rua sagavulu                        Dua puluh                          20
Tolu sagavalu                       Tiga puluh                          30
Lima sagavulu                      Lima puluh                        50
Ono sagavalu                       Enam puluh                        60
Drau                                      Seratus                               100
Dua na dolu                          Seribu                                 1000

Dari berbagai sumber