Tampilkan postingan dengan label Bahasa Sirkasia. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Sirkasia. Tampilkan semua postingan

Selasa, 12 Februari 2019

Seneh Ather, Kosa Kata Profesi Pekerjaan Dalam Bahasa Sirkasia Dan Artinya

Berikut ini beberapa kosa kata pekerjaan dalam bahasa Sirkasia beserta dengan artinya :
Сэнехъатхэр                      Seneh'ather                     Pekerjaan
Iофшlэн                              Iofslen                            Kerja
Iофышl, льэжьакlо            Iofsyl, l'ez'aklo               Pekerja
шхъангьупчьэтхьэкlакlу  Sh'ang''upc'eth'eklaklu    Pembersih jendela
ШхъIнзехъ                         Shynzeh                         Pelayan
ТьIгьуакIo                          Tyg'uakio                       Pencuri
Гьукlэ                                 G'ukle                            Pandai Besi
Архитектор                       Arhitektor                      Arsitek
Парекмахер                       Parekmaher                   Tukang cukur
Астронавт                          Astronavt                      Angkasawan
КIэлэегьадж                      KIeIeeg''adz                   Guru

Iоф зимыlэр, IофшIнынчъэ
Iof zumyler, IofsInync''e        
Pengangguran

Хъыльэзешэ машинэр зэзыфэрэр
H'yl''ezese masiner zezyferer
Sopir truk  

Хирург                                Hirurg                             Ahli bedah
Секретарь                           Sekretar                          Sekretaris
шпион, шъэф дэуаш          Spion, s''ef deuas            Mata-mata   
Хъапсэдэс                           H'apsedes                       Tahanan
Хъыльэзехъ                        H'yl''ezeh                        Penjaga pintu
Полицей                             Policej                             Polisi
Сантехник                         Santehnik                         Tukang ledeng
Хым тет хъункIакIу          Hym tet h''unkIakIu         Bajak laut
Фотограф                           Fotograf                           Fotografer
Гьэзетзехъ                          G''ezetzeh                        Tukang koran
СyрэтьшI                            SuretysI                            Pelukis
Оптик, негьунджэшI         Optik, neg''undzesI          Ahli kaca mata
Окулист                              Okulist                             Dokter mata
Сенехьат                             Seneh'at                            Pekerjaan

Тхъэгьушъерыпсэу бзылъфыгь
Th'eg''us''erypseu bzyl''fyg''    
Biarawati

Музыкант                              Muzykant                      Musisi  
ЕджакIу                                 EdzakIu                         Siswa laki-laki
Уды, маг                                Udy, mag                       Pesulap
шакIо                                     SakIo                             Pemburu
декоратор                              Dekorator                      Desainer interior
Судъя, хъыкумышI               Sud'ja, h'ykumysI          Hakim
Гитарист                                Gitarist                          Gitaris
Гольф ешIакIу                       Gol'f esIakIu                 Pegolf
ХьунkIakIo                            H'unkIakIo                    Penjahat
Пцэжъыяш                            Pcez''yjas                       Nelayan
МэшloгьэкIуас                     Meslog''ekIuas               Pemadam api
ЕджаkIo                                EdzakIo                          Siswi perempuan
Электрик                              Elektrik                           Tukang listrik
Доктор                                   Doktor                           Doktor
Врач                                      Vrac                                Dokter 
Водулаз                                 Vodolaz                          Penyelam

Детектив                               Detektiv                         Penyidik   
ЦашIэ                                    Casie                              Dokter Gigi
Ковбой, Iaхъо                        Kovboj, Iah''o                Gembala
ПшэрыхьakIо                        Pseryh'aklo                     Koki 
Дирижер                                Dirizer                            Dirigen
Ioф дэзышIэрэр                    Iof dezysIerer                 Kolega
Клоун                                     Kloun                             Badut
ПхъэнkIakIo                          Ph''enkIakIo                    Perempuan pembersih
ПлъakIo                                 Pl'aklo                             Pembantu
Автомеханик                        Avtomehanik                   Montir mobil
КъэсапышI                            K''esapysI                       Tukang daging
Предприниматель                Predprinimatel                Pengusaha
Бюрократ                              Bjurokrat                         Birokrat
Тореодор                              Toreodor                          Matador   
Боксер                                  Bokser                              Petinju

Dari berbagai sumber

Rabu, 13 September 2017

Pengenalan Bahasa Sirkasia

Bahasa Sirkasia adalah bahasa yang digunakan etnis Sirkasia di wilayah Kaukasus Utara dan disepanjang pantai timur laut dari Laut Hitam, di negara Rusia. Dalam penulisannya bahasa Sirkasia menggunakan huruf Sirilik Rusia.

Berikut kosa kata bahasa Sirkasia dan artinya :

Сэ                    Sje                  Saya
Тэ                    Tje                  Kami
ахэр                 Ahjer              Mereka
ар                     Ar                   Dia
Рэ                     Rje                  Dan
Хъульфыгъ     Hulfyg            Laki-laki / pria     
бзылъфыгъ     Bzylfyg           Perempuan / wanita        
Сабый             Sabyj               Anak / anak-anak         
Унагъо            Unago              Keluarga
мыщ                Myshh             Berada
ЩыI                ShhyI               Di sini  
Шьо                Sho                   Kalian        
тэтэжъ            Tjetjezh            Kakek
нэнэжъ            Njenjezh          Nenek         
Ты                   Ty                     Ayah / bapak
Ны                   Ny                    Ibu / mama
Къо                  Ko                    Anak laki-laki
Пхъу                Phu                  Anak perempuan    
Шы                  Shy                  Saudara laki-laki / abang  
Шыпхъу          Shyphu            Saudara perempuan / kakak
Атэш                Atjesh             Paman / om    
Атэшыпхъу     Atjeshyphu      Bibi / tante        
Сэлам              Sjelam              Hai / halo     
Уимафэ шIу    Uimafje shIu    Selamat siang        
Сыдэу ушыт   Sydjeu ushhyt   Apa kabar      
Мыр                 Myr                  Itu
Класс               Klass                 Kelas      
Теджэ               Tedzhje             Belajar
Седжэ               Sedzhje            Membaca    
Сэтхэ                Sjethje              Menulis  
Къэсэльытэ      Kjesjelytje        Menghitung     
Сыхьатыр         Syh'atyr            Jam       

Dari berbagai sumber