Tampilkan postingan dengan label Bahasa Vietnam. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Vietnam. Tampilkan semua postingan

Kamis, 20 Desember 2018

Nama-nama Bayi Dalam Bahasa Vietnam

Berikut nama-nama bayi dalam bahasa Vietnam beserta dengan artinya :

1. Nama-nama Bayi Laki-laki
Ang Dung = kepahlawanan
An Toan = aman
An Dung = pahlawan penuh kedamaian
Buu = pemimpin
Bien = lautan
Bay = ke-tujuh
Ba = tiga
Ba = ke-tiga
Baba = tiga
Bao = pelindung
Bao = perlindungan
Bay = lahir pada bulan Juli
Bay = terlahir pada bulan Juli
Binh = bagian
Binh = kedamaian
Chan = benar
Cong = terampil
Cadao = lagu rakyat
Cadeo = lagu rakyat
Chim = burung
Cadeo = nyanyian rakyat
Chinh = kebenaran
Cais = penggembira
Can = memperhatikan
Canh = pemandangan
Canh = sesuatu yang menyebar tanpa batas
Cham = pekerja keras
Chung = biasa
Chau = mutiara, berharga
Chien = pertempuran
Chien = prajurit, petarung

Chong Duy = makan seperti burung
Chuong = babak
Cuong = sejahtera
Cuong = berhasil
Dai = agung
De = raja
Dac Kien = pandangan yang diperoleh
Dac Kien = pengetahuan
Dien = bertani
Dan = menyetujui
Dang = kebaikan, manfaat
Danh = ketenaran, terkenal
Danh = berwibawa
Dao = agama
Dao = religius
Dat = mencapai keberhasilan
Dat = pandai
De = keluarga raja
Du = bermain
Dong = timur
Dien = peternakan, pertanian
Dieu Hien = bunga amaryllis berwarna merah terang
Din = bertani
Dinh = puncak
Dinh Hoa = puncak gunung  berbunga
Duc = berkeinginan kuat
Duc = hasrat
Duc = berbudi luhur, moral layak
Due = berbudi luhur
Dung = berani, heroik
Dung = kepahlawanan
Duong = jantan
Duong = kejantanan
Duy = moral, berbudi luhur
Duy = aman
Duyeh = berbudi luhur
Giang = sungai
Gia = luar biasa
Hoa = bunga
Han = lautan
Hai = lautan
Hai = sungai
Hoai = selalu, abadi
Hao = baik hati
Hao = bagus
Hao Ngoc = permata jade
Hau = lama dinantikan
Hayyu = cahaya matahari
Hien = menarik, jantan
Hieu = berbakti kepada orang tua
Hieu = kehormatan
Hieu = terhormat
Hy = harapan
Hoang = terselesaikan, lengkap
Hoc = pelajar
Hoc = pelajaran
Hung = kemakmuran
Hung = pahlawan yang berani
Huu = banyak
Huu = sangat banyak
Huy = cahaya matahari
Huy = kecerahan
Huynh = kakak
Huynh = kakak laki-laki
Kimi = emas
Khuyen = nasehat
Khan = pendengar
Khan = penonton
Khang = sehat, kuat
Khuong = menolong, membantu
Kim = emas
Kim Hu = guci emas
Kung = menolong, membantu
Liem = jujur
Ly = singa
Laf = mandiri
Lam = pengertian, berpengetahuan
Lam = pemahaman
Lan = hewan berkaki empat
Lan = kuda bertanduk
Lanh = penuh kedamaian
Lanh = pandai
Lap = merdeka
Lap = mandiri
Loc = beruntung, diberkati
Loc = keberuntungan
Loca = beruntung, diberkati
Long = rambut, naga
Minh = terang
Man = tajam
Minh = cerah
Moc Van = terbitnya matahari dan bulan
Nien = tahun
Noldy = penyelamat
Nam = selatan
Ngai = tanaman obat
Nghi = dicurigai
Nghia = keabadian
Ngoc Anh = bunga jade
Nguyen = asal mula
Nguyen = asli
Nhat = berusia panjang
Nhat = kehidupan yang panjang
Pin = setia
Phuong = takdir
Phong = angin
Phuc = diberkati, beruntung
Phuc = memberkati
Phuoc = baik, bagus
Phuoc = cepat

Pin = anak laki-laki yang setia
Quang = bersih
Quy = berharga
Qey = berharga
Qianno = prajurit
Quan = prajurit
Quan = tentara
Quan Van = rakyat sipil

Quang = jelas, cemerlang
Quang Thieu = cemerlang dan muda
Quoc = bangsa, negara
Quoc = negara
Ritchel = kasae, kotor
Sang = cerah
Sang = bangsawan
Sahn = bandingan, meluap

Son = gunung
Si = pria terhormat
Si = seorang pria
Sinh = kelahiran, kehidupan, berbunga
Sinh = lahir, hidup, mekar
So = pertama dilahirkan, nomor
Tan = baru
Tanh = sikap, sifat
Tai = bakat
Tai = pemberian
Tam = delapan
Than = cerdas
Tang Thuy = air yang dalam

Teo = anak kembar
Teo = dari To
Thai = banyak
Thai = beberapa
Thuan = jinak
Thang = kemenangan
Thang = sejarah
Thanh = anak laki-laki
Thanh = terselesaikan, lengkap
Thao = kesopanan
Thao = sopan
Thinh = kemakmuran
Thinh = makmur
Tho = berumur panjang
Tho = umur panjang
Thong = pandai
Thu = musim gugur
Tin = ahli pikir
Thuc = sabar
Thuc = waspada
Thuong = mengejar
Thuy = lemah lembut
Thuyet = teori
Tien = yang pertama
Tiet = musim, perayaan
Toai = puas
Tin = berpikir, meditasi, alasan
Tinh = waspada, hati-hati
Tinh = kesadaran
Tiong = mengejar
Toan = aman
To'ai = memuaskan
Tuan = pandai
Toan = matematika
Tong = wangi
Tong = wewangian
Tong = semerbak
Trai = mutiara, tiram
Trang = terhormat
Trieu = pasang
Trie'u = pasang turun naik
Trong = dihormati
Trong Tri = bukan dari pikiran yang kecil
Trong Tri = terkecil
Trung = pusat
Trung = setia
Tu = bintang
Tu = empat
Tu'ong = setiap, semua
Tuan = tanpa kesulitan, tidak banyak kejadian
Tung = jenis konifera
Tung = ketenangan, martabat

Tuyen = bidadari
Tuyen = malaikat
Van = laki-laki
Van = tampilan
Yen = damai, tenang

2. Nama-nama Bayi Perempuan
Am = bulan
An = damai
Ai = dihargai, disayangi
Ai = mencintai
An = kedamaian
Anh = kecerahan intelektual
Anh = kepandaian yang cemerlang
Anh = sinar cahaya
Bua = daya tarik
Binh = damai
Be = bayi
Be = boneka
Bian = rahasia, tersembunyi
Bian = suka rahasia
Bian = disembunyikan
Bich = batu giok
Bich = perhiasan
Cai = wanita
Chi = ranting
Caca = yang tertua
Chau = mutiara
Cam = buah jeruk
Cam = manis
Cam = jeruk manis
Canh = pemandangan
Cara = permata yang berharga
Chi = cabang pohon
Cuc = bunga krisan, serunai
Diu = lunak
Dong = musim dingin
Dao = sebuah bunga yang mekar
Dep = cantik
Dep = indah
Diem = tidak diketahui
Diep = dedaunan
Diep = jenis pohon yang memiliki bunga merah
Diet = memusnahkan, menaklukan
Dieu Kim = pencari cinta
Diu = lembut, matang
Doan Vien = bahagia
Doan Vien = reuni yang menyenangkan

Duyen = menarik dan anggun
Hop = konsisten
Hong = merah muda
Ha = sungai
Hai = atau
Han = setia
Han = bermoral
Hayun = hitam pekat
Hien = lembut dan baik
Hien = lembut, menyenangkan, diam
Hoa = jenis bunga
Hoa = persahabatan, kedamaian
Hoal imi = burung bulbul
Hoa i mi = burung bulbul
Huyen = hitam pekat
Hong Hanh = bunga aprikot merah muda
Hong Yen = burung camar merah muda
Hong Yen = burung walet merah muda
Hue = bunga lili, cerdas
Hue = bunga Lili
Hue = bunga Bakung
Hung = mawar merah muda
Huong = bunga
Huong = mawar bunga
Huynh = emas, kuning
Kim = jarum
Kieu = anggun
Ket Nien = tahun persatuan
Kieu = cantik, tercinta
Kim Cuc = bunga krisan kuning
Kim Cuc = bunga krisan berwarna keemasan
Kim Ly = singa emas
Kim Ly = singa keemasan
Lang = bunga
Lam = hutan lebat
Lan = bunga
Lan = bungga Anggrek
Lien = rantai
Lang = ubi jalar
Lanh = lemah lembut
Le = buah pear
Le = rasa malu
Linh = musim semi
Lien = rantai
Lieu = pohon willow
Lieu = willow
Linh = lembut dan penuh semangat

Loan = burung beruntung
Luan = mempertimbangkan
My = cantik
Mai = bunga
Mai = Cerry yang mekar
Miey = garam
Mai Ly = bunga plum

My Duyen = manis
My Khanh = batu yang indah
Mychau = agung
Mychau = hebat
Myduyen = sangat indah
Ngu = nelayan
Nguyet = bulan
Nam Ha = sungai di selatan
Nam Ha = sungai selatan
Ngoc = Giok batu mulia
Ngoc = permata Giok
Ngoc Bich = Giok safir
Ngoc Boch = permata giok yang berharga
Ngon = komunikasi baik
Nhi = yang kecil
Ngu = nomor lima
Nhu = lemah lembut
Nhu = damai
Nhu = lembut
Nhu = sesuai
Nhua = lemah lembut, damai
Nhung = beludru
Ni = yang kecil
Nu = gadis
Nufaira = gadis yang cantik
Pian = yang disembunyikan
Phuoc = selalu berhasil
Phuong = burung Phoenix
Quynh = batu delima
Qui = kura-kura
Quy = mulia
Quyen = burung
Quyen = burung yang baik hati
Suong = kabut
Sang = gadis kelas satu
Sen = bunga teratai

Suong = asap
The = janji
Tien = malaikat
Thi = puisi, sajak
Tam = hati
The = perempuan
Tam = perasaan
Tam = jantung
Tan = gadis suci
Tao = buah apel
Tham = keanggunan yang bijak
Tham = rahmat yang bijaksana
Terang = cantik, cerdas
Thao = baik hati
Thao = sopan, hormat
Thanh Ha = sungai Teal
Thanh = cahaya yang cerah
Tuyet = salju
Thien = menyenangkan
Thuy = ramah lembut
Thom = bau amis
Thom = wangi
Thy = puisi, sajak
Tin = menyenangkan
Truc = ingin
Tien = menyenangkan
Trinh = perawan
Trinh = gadis perawab
Trang = gadis cantik
Truc = hasrat
Truc = keinginan

Tuyet = salju putih
Ut = terakhir
Uoc = keinginan
Uoc = harapan
Vinh = teluk
Viet = menulis
Van = awan
Xuan = bersemi
Xuan = musim semi
Yen = perdamaian

Dari berbagai sumber

Rabu, 31 Mei 2017

Bilangan/Angka Dalam Bahasa Vietnam

Berikut bilangan atau angka dalam bahasa Vietnam dan artinya :

So khong = 0
Mot = 1
Hai = 2
Ba = 3
Bon = 4
Nam = 5
Sau = 6
Bay = 7
Tam = 8
Chin = 9
Muoi = 10
Muoi mot = 11
Muoi hai = 12
Muoi ba = 13
Muoi bon = 14
Muoi nam = 15
Muoi sau = 16
Muoi bay = 17
Muoi tam = 18
Muoi chin = 19
Hai muoi = 20
Hai mot = 21
Hai hai = 22
Hai ba = 23
Hai bon = 24
Hai nam = 25
Hai sau = 26
Hai bay = 27
Hai tam = 28
Hai chin = 29
Ba muoi = 30
Bon muoi = 40
Nam muoi = 50
Sau muoi = 60
Bay muoi = 70
Tam muoi = 80
Chin muoi = 90
Mot tram = 100
Hai tram = 200
Ba tram = 300
Bon tram = 400
Nam tram = 500
Sau tram = 600
Bay tram = 700
Tam tram = 800
Chin tram = 900
Mot nghin = 1.000
Hai nghin = 2.000
Ba nghin = 3.000
Bon nghin = 4.000
Nam nghin = 5.000
Sau nghin = 6.000
Bay nghin = 7.000
Tam nghin = 8.000
Chin nghin = 9.000
Mot trieu = 1.000.000
Hai trieu = 2.000.000
Ba Trieu = 3.000.000
Bon Trieu = 4.000.000
Nam Trieu = 5.000.000
Sau Trieu = 6.000.000
Bay Trieu = 7.000.000
Tam Trieu = 8.000.000
Chin Trieu = 9.000.000
Mot doi = sepasang
Hai doi = 2 pasang
Ba doi =  3 pasang
Bon doi = 4 pasang
Nam doi = 5 pasang
Sau doi = 6 pasang
Bay doi = 7 pasang
Tam doi = 8 pasang
Chin doi = 9 pasang

Dari berbagai sumber

Sabtu, 27 Mei 2017

Salam Dan Ungkapan Dalam Bahasa Vietnam

Berikut salam dan ungkapan dalam bahasa Vietnam beserta artinya :
Chao = hai
Chao buoi sang = selamat pagi
Xin chao = selamat siang
Chao buoi toi = selamat sore
Chuc ngu ngon = selamat malam
Tam biet  = mari
Hen gap lai = sampai jumpa (situasi formal)
Co = ya
Khong = tidak
Co le = mungkin
Chac la = bisa jadi
Cam on = terima kasih
Khong co gi = terima kasih kembali
Xin loi = maaf
Toi rat tiec = maaf
Toi co ...  = saya punya ...
Toi khong co ... = saya tidak punya ...
Chung toi co ... = kami punya ...
Chung toi khong co ... = kami tidak punya ...
Co = ada 
Kong co = tidak ada 
Toi ten la ... = nama saya ...
Toi den ... = saya berasal ...
Toi ... tuoi = umur saya ...
Toi da lap gia dinh = saya menikah 
Toi chua lap gia dinh = saya tidak menikah
Toi di du lich mot minh = saya bepergian sendiri
Toi khong di du lich mot minh = saya tidak bepergian sendiri
Toi di du lich cung ... = saya bepergian dengan ...
Toi khong noi tieng viet = saya tidak bisa bahasa Vietnam
Toi khong hieu cai do = saya tidak mengerti 
Ban co noi ... ? = bisakah anda bahasa ... ?
O day co ai noi ... khong? = adakah yang bisa bahasa ... ?
Tieng Anh = bahasa Inggris
Tieng Phap = bahasa Perancis
Lam on ghi cai do ra = tolong tuliskan
Lam on nhac lai = tolong diulangi 
Cho mot chut = tolong tunggu sebentar

Dari berbagai sumber

Kamis, 17 November 2016

Pengenalan Bahasa Vietnam

Bahasa Vietnam (Tieng Viet) adalah bahasa resmi negara Vietnam. Bahasa Vietnam digunakan oleh penduduk Vietnam dan keturunan Vietnam yang berada di Amerika Serikat, Kamboja, Thailand, Laos, Perancis dan Australia.

Bahasa Vietnam berasal dari rumpun bahasa Mon-Khmer, keluarga bahasa Austroasiatik yang mengandung banyak kata serapan dari bahasa Tionghoa. Awalnya bahasa Vietnam ditulis dalam huruf Hanzi yang dimodifikasi untuk menyesuaikan bunyi bahasa Vietnam yang tidak ada pada bahasa Mandarin, hasil modifikasi tersebut dikenal sebagai aksara Chunom. 

Dalam perkembangannya bahasa Vietnam kemudian menggunakan huruf Latin yang telah dikembangkan oleh Alexandre de Rhodes, seorang misionaris Perancis. Huruf Latin kemudian dipakai dalam bahasa Vietnam sampai sekarang. Huruf F, J, W dan Z tidak digunakan dalam bahasa Vietnam, huruf-huruf tersebut hanya dipakai dalam kata serapan dari bahasa asing. Hampir mirip dengan bahasa Thai dan Mandarin, penanda nada harus dipakai dalam huruf Vietnam. 

Berikut beberapa kosa kata dalam bahasa Vietnam dan artinya 
Cai Gi = Apa
Khi Nao = Kapan
O dau = Dimana
Ai = Siapa
Tai Sao = Kenapa
Nhu the nao = Bagaimana
Vang = Ya
Khong = Tidak

Khong ch chi = Tidak masalah
Cam on = Terima kasih
Cam on nhieu = Terima kasih banyak
Kong co gi = Terima kasih kembali 
Chua = Belum
Tot = Bagus
Xau Xi = Jelek
Dung = Benar
Sai = Salah
Xin vui long = Silahkan
Xin loi = Permisi
Rat vui duoc gap ban = Senang bertemu dengan anda
Chao buoi sang = Selamat pagi
Xin Chao buoi chieu = Selamat siang
Ngay tot lanh = Selamat sore
Xin Chao Buoi toi = Selamat malam
Gap Lai = Sampai jumpa lagi
Dem chuc ngu' ngon = Selamat tidur
Toi = Saya
Ban = Anda
Ho = Mereka
Chung toi = Kita
Anh ay = Dia (laki-laki)
Co ay = Dia (perempuan)
Biet = Sekarang
Noi = Bicara
Toi khong hieu = Saya tidak mengerti
Toi khong biet = Saya tidak tahu
Tot = Bagus
Vo = Isteri
Chong = Suami
Con trai = Anak laki-laki
Con gai = Anak perempuan
Cha = Bapak
Me = Ibu
Nguoi ban = Teman
Ban lam the nao = Apa kabar
Ban noi dung = Kamu benar
Xin Loi = Maafkan saya
Chuc mung sinh nhat = Selamat ulang tahun
Ten cua ban la gi = Siapa nama anda
Toi nho ban = Aku rindu padamu
Ban bao nhieu tuoi = Berapa umur kamu
Rat vui duoc gap ban = Senang bertemu anda

Dari berbagai sumber